R-colony 粗糙菌落
R factor=folic acid
rabbit (Oryctolagus cuniculus) 家兔,兔
rabbit brush (Chrysothammus viscidiflorus (Hook.) Nutt.)兔食木[为美国广泛分布的一种灌木]
rabbit bush=rabbit brush
rabbit-foot clover (Trifolium arvense L.) 兔足三叶草[一年生豆科草,耐瘠薄沙土]
Rabcide 四氯苯酞(稻瘟酞)[防治稻瘟病的专用杀菌剂]
Rabkon 稻丰宁[有机氯杀菌剂,防治稻瘟病]
race ① 族,种 ②信道[便于畜群药浴、鉴定等,使其个别通过的窄狭围栏(新,澳)]③白色条斑[马或狗面部的白色条斑]
raceme 总状花序[花轴延伸,不分枝,各花柄的长度相等或相似]
racemose 总状的
rachilla ①小穗轴[禾本科小花的柄] ②小花轴
rachis ①穗轴 ②叶轴 ③主轴
radial 辐射状的
radial migration 辐射迁移
radial symmetry 辐射对称
radiant 辐射的
radiation 辐射,放射线
radiation equilibrium 辐射平衡
radical ①根生的 ②原子团,基 ③根的
radicicolous ①根出的 ②根上寄生的
radiciform 根状的
radicle 胚根
radioactive element 放射性元素
radioactive indicator 放射指示剂
radioactive isotope 放射性同位素
radioactive phosphorus 放射性磷
radioactive rays 放射线
radioactive tracer 放射性示踪物
radioactive-tracer method 放射性示踪法
radiobacter group 放射极毛杆菌群
radiobiology 放射生物学
radiochemistry 放射化学
radioisotope 放射性同位素
radiolabelled 放射性同位素示踪的,标记元素的
radiometer 辐射计
radish 萝卜
Radopholus similis (cobb.) Thorne=burrowing nematode
raggee(Eleusine coracana L.)=finger millet,ragi,raggy,raggi 龙爪稷[印度东部的一种谷物,种子味苦,磨成面粉后可作食用,是东方国家的一种主食]
raggi=ragi
raggy=raggee
ragi=raggee
rain capacity 降雨量
rain channel 水蚀沟
rain drill 细沟,雨沟
rain factor 雨量因素
rain fall 降水,雨量
rain forest 雨林
rain gauge 雨量器,雨量计
rain gutter 雨水沟,小冲沟
rain-storm 暴雨
rain storm center 暴雨中心
rain tree (Samanea saman或 Pitecolobium saman)=algarroba,monkey pod,Zaman 萨门树[豆科热带乔木,荚果可喂牛,原产中美洲]
rain wash 地表径流
rainfall 降雨,雨量
rainfall intensity 降雨强度
rainger irrigation 喷灌机,人工降雨机
rainy period 雨季
rainy season 雨季
raised beach 淤积堆
raised moss=high moor
ram 种公羊(绵羊)
Ramburiella turcomana F.-W. 土库曼蝗
ramee=ramie
ramellose 小枝的
ramets ①独立的,互相分开的 ②无性系分株(无性系的一个独立成员)
ramie=ramee 苎麻
ramiferous 具枝的
ramification 分枝式
ramose ①多枝的 ②分枝的
Ramularia onobrychidis All. 驴豆柱隔孢(驴豆褐斑病菌)[参:brown spot of sainfoin]
ramulus=ramule 副枝
ramus 枝
ranch ①牧区,牧场②农场,[与farm同义]
rancher 农场主,草原所有者
random 随机的
random arrangement 随机排列
random distribution 随机分配
random error 偶然误差
random number 随机数字
random process 随机处理
random sampling 随机取样
random series 随机序列
random variable 随机变数
randomisation 随机化
randomized 随机的
randomized block 随机区组
range ①草原(美)[原意为北美(加拿大,美国)的干旱、半干旱地区,以畜牧业为主,不宜耕作的自然地带。现在泛指未经培育的天然草地,宜牧的林地及培育草地,与英澳等地的grassland 相当] ②分布范围 ③土地规划面积单位,相当16平方英里
range burning 燎原[大面积焚烧草原上的陈草]
range condition 草原基况[草原的基本状况,多以土壤被两者来判断]
range conservation 草原水土保持
range depletion 草原退化[着重指土壤]
range ecology [美] =grassland ecology [英]草原生态学
range land 草原
range management,pasture management 草原管理
range quality 草原品质[根据植被成分及其所含营养物质来判断]
rangeman ①草原工作者 ②牧场主
Rangifer tarandus=reindeer 驯鹿
rank ①等级 ②(株丛)茂盛的
ranker 薄层土 [只有A、C层的土]
ranking order 等级[相对优劣次序,在评定不同品种牧草品质优劣时使用]
rape (Brassica napus L.)=Winter rape 油菜,芸薹[十字花科一年生植物,茎、叶及块茎可作饲料,籽可榨油]
rape cake 油菜籽饼
rapid analysis method 快速分析法
rapid available phosphorus 速效磷
rapid test 速测
rapid test for soil 土壤速测法
rapidity 速度[例:rapidity of germination 发芽速度]
rare 稀见的,少见的
rare earth element 稀土元素
rare species 稀有种
rat (Rattus) 鼠
rat destruction 灭鼠,驱鼠
rate ①数量[例:seeding rate 播种量] ②率[例:stocking rate 放牧率] ③速度④估价,等级
rate of decay 腐解速度,衰变速度
rate of defoliation 采摘速度[在某一采摘期内,单位时间消耗的牧草]
rate of germination=CRG,coefficient of velocity of germination,speed of germination 发芽速度 [可以下式计算:
CRG=∑n/∑(D.n)×100,
n--发芽试验D天时的发芽种子数,
D-- 发芽试验天数,
∑-- 积加]
rate of growth 生长速度
rate of iron-alumina 铁铝率
rate of transpiration 蒸腾率
raticide 杀鼠剂
ratio 比率,比例,比
ratio of silica-alumina 硅铝率
ration 日粮
ration grazing=rational grazing
rational grazing=ration grazing 日粮放牧[划区轮牧较集约的一种方式,将轮牧小区按照一日或半日的营养需要分成若干份,一份一份地放牧]
ratoon ①再生的 ②根孽枝条
rattail fescue(Festuca myuros) 鼠尾狐茅,鼠茅[一年生禾本科草,广泛分布于北美退化草原,为草原杂草]
raumparasitismus 体内共生
ravine 狭谷
raw alluvium 粗冲积物
raw hides and skins 生皮
raw humus=mor 粗腐殖质
raw material 原料
raw organic soil 粗有机质土壤
raw soil 原始土
raw tilth 粗耕,粗放耕作
ray ①射线 ②(总状花序) 分枝[[自花梗(peduncle) 发生的分枝,其上可生若干小柄(pedicle )]
ray-fungus 放线菌
ray grass=ryegrass
RBFC=Rural Banking and Finance Corporation 农业银行与财经公司[新]
reaction 反应
reaction structure 反应结构
readily available water 速效水
readjustment of field plot 地块整理
reagent 试剂
real specific gravity 真比重
reality 真实性
realkalization 复碱化(作用)
reallocation of land 土地规划,土地整理
realm ①界 ②类,门[生物地理学中的最高分类单位]
reaper 收割机,收获者
reaper for hay 干草收割机
recalcification 复钙(作用)
recapitulation 重演
recent sediment 新沉积物,现代沉积物
recent soil 原始土,新生土
reception basin 集水盆地
recessive 隐性的
reciprocal effect 交互影响
reciprocal parasitism 交互寄生
reciprocal symbiosis 互惠共生
reciprocating shaker 往复式震荡机
reclaimable land 可垦地
reclaimed fen soil 耕种冲积扇土壤
reclamation 开垦(土壤),改良
reclamation disease (植物)缺铜症
reconditioning 更新[例:turf reconditioning 草坪更新]
reconnaissance 踏勘,勘查
reconnaissance soil map 土壤概图
reconnaissance soil survey 土壤概测
recover 恢复,回收
recovery 恢复,回收
recovery period 恢复期
recreational land 初级开发土地 [用于狩猎,捕鱼,园林等,对土地加工较少的土地]
recreational value of land 土地初级开发价值[土地用于狩猎,捕鱼,园林等,对土地加工较少的用途的价值 ]
recruitment 新添量
rectal grab sample 直肠样本[作消化试验或放牧试验时,直接从直肠取粪样以供分析]
rectified guano 精制海鸟粪
recurrence horizon 再现土层
recycle 再循环
red bloodwood (Eucalyptus gummifera) 红木桉[原产澳大利亚的一种热带乔木]
red box (Eucalyptus polyanthemos) 红箱桉[原产于澳大利亚的一种热带乔木]
red clay 红色粘土
red clover (Trifolium pratense L.) 红三叶草
red deer (Cervus elaphus ) 红鹿
red desert soil 红色漠境土
red dog flour=wheat red dog
red fescue (Festuca rubra ) 紫羊茅 [匍匐多年生禾本科,牧草品质好,可放牧用,也可作草皮草]
red ironbark (Eucalyptus sideroxylon) 红铁桉 [原产澳大利亚的一种乔木]
red leaf spot 红斑病[剪股颖的常见病,只为害此属牧草。病原菌为半知菌类的Helminthosporium erythrospilum Drechsler. 病株叶部病斑圆形或卵圆形,浅黄色,有红褐色边缘。病斑有时重迭而呈假轮纹状,并使病草区呈浅红色。潮湿温暖的气候有利于此病发生]
red loam 红壤
red mahogany (Eucalyptus resinifera) 粗皮桉[热带乔木]
red meat 红肉 [牛羊肉等颜色较红的肉类]
red podzolic soil 灰色红壤,红色灰化土
red-root=hemp
red thread=Corticium disease,pink patch 红丝病[北美及欧洲冷凉潮湿地区的主要牧草病。整体症状为草地出现不正形枯草区,直径由7-70厘米.病原菌侵染叶及叶鞘,病组织干枯,变为淡茶色。潮湿时病部覆盖淡红色胶质,病叶尖上有鲜艳的红珊瑚色丝状结构。病原菌为担子菌纲 Corticium fuciforme Berk.] Wakaf.。寄主有冰草、剪股颖、雀麦、黑麦草、早熟禾等属的牧草]
red yellow podzolic soil 灰化红黄壤
reddish brown 红棕色
reddish brown soil=reddish brown steppe soil 红色湿草原土
redeposit 再沉积
redeposited loess 次生黄土
redgrass (Bothriochloa Kuntze) 孔颖草 [多为喜暖的禾本科草]
redox 氧化还原(作用)
redtop (Agrostis alba L.)小糠草,红顶草[根茎性多年生禾本科草,刍草品质好,为重要优良牧草]
reducing 还原
reductase 还原酶
reduction division 减数分裂
reduction of nitrate 硝酸还原(作用)
reduction process 还原过程
reed ① 芦苇[Phragmites communis Trin.,高大禾本科草,生长于湿润地或浅水中.有地下茎] ②芦草[泛指任何高大、细长、有节的禾本科草或与禾本科草相似的草]
reed bed 苇丛河滩
reed canary grass (Phalaris arundinacea L.) 虉草[根茎性多年生禾本科草,株高,质粗,但营养价值与产量都高,耐冷,喜湿,不抗旱,广泛分布于北温带]
reed foxtail=creeping foxtail
reed mace=cattail
reed meadow grass (Glyceria grandis) 大甜茅 [高大,粗糙多年生禾本科草,生长于湿润地区,原产北美]
reed-swamp 蒲苇沼泽,芦苇渍水沼泽
reel ①拨禾轮 ②(搂草机的)搂草轮
reference electrode 参比电极
reflux condenser 回流冷凝器
reforestation 森林更新
refractive index 折光指数
refrigerator 冰箱,冷藏器
regenerate 再生
regenerating annual 自繁一年生草[种子成熟后自行落地萌发,不需人工再次种植的一年生草]
regeneration 更新(作用)
regime ①制度,规划 ②状况
region of alimentation 营养面积
region of growth 生长带(区)
region of little relief 小地形区域
regional community 区域群落
regional test 区域性试验
register ①记数器,记量器 ②调正 ③检定
registered seed 检定种子[经有关部门检查合格,给以证明的种子]
registered stock (品种) 登记家畜
regolith 疏松母质层
regosol 岩成土[由岩石风化,剖面发育没有或不显着,多见于砂丘,次积黄土,冰积物上的土壤]
regraded alkali soil 再生碱土
regraded saline soil 再生盐(渍)土
regrassing 牧草重建(更新),回放牧草
regression ①回归 ②海退 ③逆行,退化[与进步,顺行progression 相对]
regression coefficient 回归系数
regression line 回归(直)线
regressive ①退化的 ②回归的
regrowth 再生草[特指放牧利用后的再生草,与割草后的再生草(aftermath)不同,但有时也通用。例:Its consumption increased when regrowth or aftermath herbages were grazed.当牧后或刈后的再生草用于放牧时,家畜的采食量增加]
regular podzol 典型灰壤
regur 黑棉土 [印度] [非地带性黑色粘质土壤,由低石英母质风化而成]
regurgitation 反刍
reh land 碱地[印度]
rehabilitatino (草丛) 恢复建植
reindeer (Rangifer tarandus) 驯鹿[驯鹿属(Rangifer)多种鹿之通称,为北极地区饲养的主要家畜,可作肉畜和役畜]
reinfection 再侵染
rejection 荒弃,拒食
rejection of herbage 荒弃牧草[草地上未被采食的牧草]
rejectment 排泄物,粪便
rejuvenation river 更生河
rejuvenescence 复壮现象
relative error 相对误差
relative humidity=relative moisture 相对湿度
relative moisture=relative humidity
relative transpiration 相对蒸腾(作用)
relaxation-oscillation 起伏波动
releasing 释放
reliability of standard deviation 标准差的可靠性
relic fauna 残遗动物区系
relic lake 残湖
relic soil=relict soil 残余土
relief map 地形图
relish ①调味饲料 ②愉快采食,嗜食
remainder index 温度余值指数
remigration (候鸟等)再迁移
remote control 遥控
remote sensing technique 遥感技术
renascent 宿根草本植物
rendizine=rendzina 黑色石灰土
rendzina fabric 黑色石灰土型组织
rennet=rennin 凝乳酶
rennin=rennet
renovation 更新[例:pasture renovation 草地更新]
repeatability 可重复性,可靠性,稳定性,重复率
repent 匍匐生根的
replaceability 可置换性
replaceable base 置换性盐基
replacement series 置换次序
replant 补种,补植
replenish 充实,恢复[例:The N-fixed bacteria replenish the nitrate supply insoil. 固氮菌恢复土壤硝酸盐之供应]
replenishing solution 补充液
replenishment 填充,恢复 [例]:carbohydrate replenishment 碳水化合物之恢复]
replication 重复(科学试验)
reprecipitation 再沉淀
representive sample 代表性样品
repreducibility 再现性,重复性
reproduction 生殖,繁殖
reproductive development 生殖生长
reproductive mycelium 生殖菌丝体
reproductive period 繁殖期
reptile 爬行动物
rescue brome (Bromus catharticus )=rescuegrass 扁穗雀麦 [一年生禾本科草,喜暖湿,原产阿根廷]
rescuegrass=rescue brome
reseeding 重新播种
reserve ①储藏 ②保护区
reserve substance 储藏物质[在牧草中常指牧草基部及地下部分的可塑性碳水化合物]
reservior ①蓄水池,水库 ②储蓄器
residential ①居住的 ②留鸟,留兽
residual deposit 残积物
residual effect 残效
residual herbage 剩余牧草[采摘后剩余的牧草]
residual hill 残丘
residual LAI 剩余叶面积指数[草地在被采食或割草后所余的叶面积指数。参:LAI ]
residual leaf area index 剩余叶面积指数
residual soil 残积土
residue 残渣
residuum 残积层,风化壳
resin 树脂
resistance to coldness 抗寒性
resisting power to disease 抗病力
resistivity ①抗性 ②电阻系数
resource 资源
resowing ①回放 ②天然草地补播
respiration chamber 代谢室,呼吸试验室
respiratory capacity 呼吸容量
respiratory intensity 呼吸强度
response to fertilizer 肥料效应
rest period 休闲期 [放牧地不放牧也不割草的时期]
rest-rotation grazing 休闲轮牧[在划区轮牧中设计,在廷迟放牧之后,在一定年份的全部时间内有休闲一次的机会]
resting period 休眠期
restoration 更新,复原
resturrection plant 更苏植物
retaining dam 拦水坝
retame bushland 灌丛草原[西}
retention ability 持水力
retetraploidization 四倍体诱导恢复
retetraploidized 重四倍体化
reticular=retiform 网状的
reticulum=second stomach,honeycomb 蜂巢胃
retiform=reticular
retrogradation 下降状态
retrogression succession 逆行演替
return flow 回流,逆流
revaccination 再接种
revenue 收入
reverse flow 逆流,回流
reversibility 可逆性
reversing thermometer 颠倒温度计
review 综述,评论
r.h.=relative humidity 相对湿度
rhamnose 鼠李糖
Rhenania phosphate 莱纳磷肥
rheology 河流学
rhinoceros 犀牛
rhipidium=cyme
rhizobacidin 杀根瘤菌素
rhizobium 根瘤菌
Rhizobium Frank 根瘤菌属
Rhizobium japonicum 大豆根瘤菌
Rhizobium leguminosarum 豌豆根瘤菌
Rhizobium lupini 羽扇豆根瘤菌
Rhizobium meliloti 苜蓿根瘤菌
Rhizobium ornithopi 鸟足豆根瘤菌
Rhizobium phaseoli 菜豆根瘤菌,四季豆根瘤菌
Rhizobium trifolii 三叶草根瘤菌
Rhizoctol=Asozine
Rhizoctonia brown patch of grass 禾草立枯病[是分布广泛的一种病害,能在短期内毁灭草地。染病草地出现形状不规则的褐色枯草区。直径几厘米至几米。病区边缘有暗紫色“烟环”。病原菌为马铃薯丝核菌(Rhizoctonia solani Kuehn.)。为害冰草、剪股颖、燕麦、雀麦、狗牙根、野麦、披碱草、画眉草、狐茅、大麦、黑麦、稷、虉草、早熟禾、狗尾草、高梁、针茅、小麦及其它许多属的植物]
rhizoctonia factor 抗丝核菌素
Rhizoctonia solani Kuehn.=Corticium vagum 立枯丝核菌[担子菌纲,可侵染豆科,茄科,十字花科直至松柏科的许多植物,引起根腐和枯萎,是一种毁灭性病害]
rhizogens 根寄生植物,根花植物
rhizoid 假根{真菌或其它低等植物的根状构造}
rhizomatous 地下茎的[例:rhizomatous grass-awnless bromegrass,有地下茎的禾草—无芒雀麦]
rhizome=rootstock 地下茎
rhizome geophyte =geophyta rhizomatosa
rhizomorph(s) 根状菌索[真菌的菌丝体集结成的根状构造]
Rhizopus nigricans 黑根霉[藻菌纲,毛霉目,可引起青贮或其它饲料霉烂]
Rhizosphere 根际
rhizosphere bacteria 根际细菌
rhizosphere effect根际效应
rhizotaxy=rhizotaxis 根系
Rhode Island bent=colonial bentgrass
Rhodesgrass (Chloris gayana )无芒虎尾草[一种热带禾本科草]
rhogosol 粗骨土
rhombohedron 菱面体
Rhopalosiphum prunifoliae (Fitch.) 高梁缢管蚜
RHS=rectangular hollow section 直角钻空断面
Rhynchosporium secalis (Oud.) Davis 黑麦喙孢[为害多种禾本科牧草,雀麦受害最大。病叶上出现梭形病斑,10—20×2—5毫米,中央灰色,病斑常汇合成不规则形。使叶片枯死]
Riboflavin = vitamin B2
ribonucleic acid = RNA 核糖核酸
ribose 核糖
rice paddy soil=rice soil 水稻土
rich soil 肥土
rick ①晒草架 ②小草堆
ricker 垛草机,牧草堆垛机
ridge 分水岭,脊,畦,垄
ridge culture 垄作
ridge field 垄田,畦田
ridge sowing 垄播
ridge tillage 垄作
ridging ①培土 ②作垄
rill drainage 毛沟排水
rill erosion 细沟侵蚀
ring spot 轮纹病
ringing 环割[将树皮成环状割除一周,可使乔木韧皮部输导组织切断而枯死,便于将其清除。是热带、亚热带清除林木,建立牧场的一种方法]
Rio (Sorghum uulgare Pors .) 丽欧高梁[为多用途高梁品种,一年生禾草,茎直立,株高3-4米,茎直径1.47厘米左右,分孽力强,全株叶片15-17片。穗长22-26厘米,纺锤型紧穗,红壳白粒,千粒重20.1克。单株重1斤左右,生育期120-140天。具较强的抗涝、抗旱性。茎的含糖量可达17%,下部2-4节,在种子成熟后含糖量可达20-24%。因随着生育期的增长,其茎内水分含量变化大,宜作青贮。1975年由美国引入我国,1979年又大量引入种子,现在已在全国广泛试种。]
ripe seed 完熟期[种子完全成熟,禾本科叶片由绿转黄,豆科大部分荚果呈棕色,下部叶片死亡或脱落]
ripening 成熟
ripgut brome (Bromus rigidus=ripgutgrass)直梗雀麦 [一年生禾本科草]
ripgutgrass=ripgut brome
ripping 划破(草皮),切开
rispoleshenski apparatus 立氏取土器
river alluvium 河流冲积物
river drift 河流冲积物
river marsh soil 河滨沼泽土
river red gum (Eucalyptus camaldulensis) 赤桉
river sheoak (Casuarina cunninghamiana Miq.) 细枝木麻黄
river system 河系,水系
river terrace 河成阶地
river wash 河床冲积物,河滩荒地
river weir 拦河坝
rivulet 小河
RM=relative maturity 相对成熟度
rock-bearing plant 岩生植物
rock debris 岩屑
rock exposure 岩石露头
rock glacier (泥) 石流
rock land 石质地
rock outcrop soil 石质土
rock phosphate 磷灰岩
rock sajong=rock shachiang 砂礓
Rocky Mountain elk(Cervis canadensis)落基山鹿,美洲赤鹿
Rocky soil 石质土
rod=rd.杆[长度单位,等于121/4码]
rodent 啮齿类动物
rodenticide 杀鼠剂
rodeo 驱集牛马(美西部)
rogolose 多皱的
Rogor 乐果(乐戈) [有机磷杀虫剂,主要防治咀嚼口器和刺吸口器虫,和蛀食性昆虫]
rogue 劣种,杂种
roguing 去劣
roll 镇压(土壤)
roll baling system 圆捆机械化系列[将晒干的干草用无绳卷捆的技术,卷成直径约2米大型圆草捆]
roller ①镇压器 ②卷叶虫
roller-chopped 滚刀砍伐
roller-chopper 滚刀砍伐机[砍伐灌木、小树的一种机器]
rolling 丘陵地
Rom=Romney 罗姆尼(绵羊)
Ronnel=Fenchlorphos 皮蝇磷[有机磷杀虫剂。防治双翅目害虫有特效,如家畜外寄生蝇。还可防治虱、螨等]
Ronphagrass (Phalaris aquatica L.) 喜湿虉草[为球茎虉草(P.tuberosa)与普通虉草 (P.arundinacea) 杂交种。耐寒性及产量都有提高,但适口性较差,可使绵羊发僵直病;补饲钴可避免]
rookery 筑巢处
root cap 根冠
root contraction 根收缩
root crop 块根作物
root distribution 根分布
root exudate 根渗出物
root gall 根瘿
root hair 根毛
root hair zone=root hair region 根毛区
root inhabiting fungi 栖根真菌
root knot 根癌
root-kont nematode 根结(癌)线虫
root-kont nematode of legume 豆科牧草根结线虫[常见种有 Heterodera marioni,为害苜蓿、草木樨、胡枝子、三叶草、羽扇豆等]
root-knot nematode of lespedeza 胡枝子根结线虫病[由[Meloidogyne incognite Kofoid et White 引致,危害一年生的胡枝子]
root-knot of clover 三叶草根结线虫病[由根结线虫(Meloidogyne sp.)引致,严重危害白三叶草也危害某些苜蓿种。使植株根系变粗短并变褐色,株形矮小,长势衰弱,因之死亡]
root maggot 根蛆
root nodule=root tubercle 根瘤
root-nodule bacterium 根瘤菌
root parasitism 根寄生
root pressure 根压
root region 根区
root rot 根腐病
root rot of clover 三叶草根腐病[由数种镰孢(Fusarium oxysporium,F.roseum,F.solani)引致。广泛分布北方各地。使幼苗和成株因根干腐而死亡,维管束变为褐色。刈牧和栽培条件不良促使病性加重,夏季干热有利于病害发生,还危害苜蓿等多种牧草和作物]
root secretion 根分泌物
root system 根系
root tubercle=root nodule
rooting activity 根活力
rootle (猪等)以鼻拱土觅(食)
rootlet 细根,小根
rootplow 切根犁[带有水平犁刀的拖拉机,将杂草在地面下38厘米处切断,可将植被90%以上除灭。适于杂草很多而又可以播种牧草的草地改良]
rootplowing 用切根犁犁地
rose bay=fire-weed
rosette ①丛生,簇生 ②植物缺锌及其它病害造成的簇生症状
rosette form 莲座状类型
Ross sedge (Carex rossi) 红苔草
rosulate herbage 莲座草本植物
rotary hoe=drum shedder 旋转耙
rotary plow 旋转犁
rotary tillage 旋耕
rotation pasture =croplanp pasture 轮作草地[不经改良就可以耕种的草地]
rotational grazing 轮牧
rotational grazing cycle 轮牧周期
rotational grazing system 轮牧制度[两块以上的牧地,按一定次序轮流放牧和休闲(或延迟放牧)]
rotavation=rotovation
Rothrock grama 洛斯洛克格兰马草[禾本科格兰马草属之一种]
rotovation=rotavation 旋转犁耕作
roughage 粗饲料[如干草、藁杆、青贮料等,所含纤维素较高,而可消化营养物质较少]
roughpea (Lathyrus hirsutus L.)糙毛香豌豆[一年生豆科草,因种子含香豌豆素对家畜有毒,应避免在结荚时放牧]
roughstalk bluegrass (Poa trivialis L.) 糙茎早熟禾[疏丛性多年生禾本科草,耐阴蔽]
round baled hay捲綑干草[收割干草时就地卷成的无绳草捆]
route map of soil 土壤路线图
routine analysis 常规分析
row ①行,条 ②草行[机器割草后,在地面上倒伏所成的行]
row crop 中耕作物
row spacing 行距
rubby soil 砾质土
rubefication 红壤化(作用)
rubified soil 褐土化土壤
Rubitox=Phosalone
ruderal 杂草
ruderal annuals 一年生杂草
rugose mosaic virus of potato(Solanum virus 1+2)马铃薯皱缩花叶病
rumen=paunch,first stomach 瘤胃
rumen flora 瘤胃微生物区系
Rumex crispus L. 皱叶酸模
ruminant(s) 反刍动物[牛、绵羊、山羊、鹿、骆驼等有瘤胃的动物]
ruminantlike animals 类反刍动物[指马等有盲肠可以起类似瘤胃的作用,对纤维素消化力较强的动物]
rumination 反刍
run ①流程[草原生态或生产模型中,表示能量和物质转化的定向途径] ②信道[例:stock run ] 畜道] ③导管[例:feed run 饲料管] ④运行
run-off 径流
runner(s)匍匐茎
runoff=run-off
rush (Juncus L.)灯心草类[灯心草属之总称,其中有些饲用价值较高②Juncus effusus 灯心草
rush nut=chufa flatsedge
rush-swamp 灯心草沼泽
rush-swamp stage 灯心草沼泽阶段
Russian feed unit=oat unit
Russian thistle (Salsola kalivar. tennifolia)钾猪毛菜,钾沙蓬
Russian vetch (Vicia villosa Roth.)冬箭筈豌豆,毛苕子,冬巢菜,毛野豌豆[一年生或越年生草本科植物.适应广,含蛋白质和矿物质都很丰富,营养价值较高,可作青饲和干草,适口性较好,它也是水稻田和棉田的绿肥作物]
Russian wheat mosaic disease 小麦丛簇花叶病[由小麦土传花叶病毒(WrRMV)所致。病株呈条斑花叶,矮化和丛簇。除危害小麦外,还危害黑麦、燕麦、大麦等。只能由叶蝉(Psammotettix striatus)传播]
Russsian wildrye (Elymus junceus Fisch.) 俄滨麦,灯心草状野麦草 [疏丛性多年生禾本科草,耐旱,在温带地区适应范围广]
rust ①锈病 ②锈
rust of birdsfoot trefoil 百脉根锈病[病原菌为百脉根单孢锈菌(Uromyces loti Blytt.),多发生于下部老叶。出现小而圆的棕色粉未状的夏孢子堆。后期产生深褐色冬孢子堆]
rust of clover 三叶草锈病[病原菌有Uromyces trifolii,U. minor,U.flectens,U.striatus等,为害各种三叶草。病株的叶两面、荚、茎上出现棕褐色粉未状小而圆的病斑,后期变为黑褐色。分布广泛]
rust of lespedeza 胡枝子锈病[由以下病原菌引致:① Uromyces lespedezae-bicoloris Taiet Cheo;② U.lespedezaeprocumbentis Curt.,症状参看 rust of clover]
rust of lupine 羽扇豆单孢锈菌(Uromyces lupinicola Bubak) 和其它种.多在叶下面产生锈褐色粉未状孢子堆。冬孢子堆黑褐色.转主寄主为可能是大戟属植物]
rust of peavine 山黎豆锈病[病原菌为豌豆单孢锈菌(Uromyces pisi Schrot .)和 (U.heimerlianus Magn.) 叶两面发生浅褐色的夏孢子堆,粉未状。后期出现深褐色的冬孢子堆。转主寄主为大戟属植物]
rust of sainfoin 红豆草锈病[病原菌为红豆草单孢锈菌(Uromyces onobrychidis Lev.),侵染叶、茎、花梗、豆荚。叶下面形成红棕色粉未状小点,即病菌的夏孢子堆。后期出现褐色的冬孢子堆。大戟属植物可能是转主寄主]
rust of sorghum 高梁锈病[病原为高梁柄锈菌(Puccinia sorghi Schw.),危害高梁、苏丹草。夏孢子堆淡褐色,突破表皮。冬孢子堆深褐色]
rust of sweetclover草木樨锈病 [病原菌为博伊单孢锈菌(Uromyces baeumlerianus Bub.) ,茎、叶上发生浅棕色夏孢子堆,冬孢子堆暗褐色。均在叶两面生,粉状,分布广泛]
rust preventer 锈病防治剂
rust spot 锈斑
rust streak 锈纹
rusted (rusty)感染锈病的
rusty-spotted genet (Genetta rubiginosa ) 赭斑蹼
rutabaga=swede
RWB=run with bull 与公牛同群
RWR=run with ram 与公羊同群
rye(Secale cereale L.)黑麦[禾本科作物]
rye smut黑麦秆黑粉病[病原菌为冰草条黑粉菌(Urocystis agropyri)]
ryegrass=ray grass ①黑麦草[指 Lolium 属各种牧草] ②多年生黑麦草[L.perenne L.,禾本科疏丛短寿多年生草,喜温暖湿润,不耐严寒和干旱,在我国北方越冬不易,在南方夏季生长缓慢,适于年降水量1000-1500毫米地区栽培。叶量丰富,耐牧性强,是家畜喜食的优良牧草]
以上就是网友分享的关于"英汉农业词典-R开头"的相关资料,希望对您有所帮助,感谢您对爱华网的支持!