杨绛为什么是先生 杨绛先生 杨绛是女人,为什么大家都叫她杨绛先生?

请问:杨绛是女人,为什么大家都叫她杨绛先生?

相关解答:杨绛为什么叫杨绛先生?

许多人一定很好奇,杨绛是位女士啊,为什么大家都称她为杨绛先生?

原来,先生是称谓,字面的意思表示:出生比自己早,年龄比自己大的。以此外延为对有一定地位,学识,资格的人可以称为先生。古汉语“先生”一词是对有学问者的尊称,并非所有人都可称为先生,现时日语、韩语和越南语仍然保留这种用法。

但凡德高望重的人,都可以被尊称为“先生”,有表示尊敬的意思,不一定完全指男士。如宋庆龄、杨绛、冰心、丁玲、许广平等均可称为先生。
相关解答:著名作家、翻译家、中国社会科学院荣誉学部委员、外国文学研究所研究员杨季康(笔名:杨绛)先生,以105岁高龄于2016年5月25日1时10分在京逝世。

杨绛,原名杨季康,祖籍江苏无锡,1911年7月17日生于北京。少年时代先后在北京、上海、苏州等地读书。1932年毕业于苏州东吴大学,获文学学士学位,当年考入清华大学研究生院,为外国语言文学研究生。1935年与钱锺书结婚,同年夏季与丈夫同赴英国、法国留学。1938年秋回国,曾任上海震旦女子文理学院外语系教授、清华大学外语系教授。1949年后,调任中国社会科学院外国文学研究所研究员。

杨绛先生的第一部作品为短篇小说《璐璐,不用愁!》,于1934年初发表于《大公报文艺副刊》。1940年代初,她连续创作了喜剧《称心如意》和《弄假成真》,这两部剧本写作和上演于抗战时期沦陷后的上海,当时引起很大反响。1980年代以来,是杨绛创作的“新时期”,她以散文和小说两方面的创作成就引起世人注目。其散文代表作《干校六记》出版于1981年,畅销于整个1980年代,在港澳台均出版了繁体字单行本,并被译成多种外国文字在国外出版。小说代表作《洗澡》(意即洗脑筋,系国内最早反映知识分子改造的文学作品),出版于1988年,在知识分子当中引起很大反响,作品亦被译成多种外国文字出版。

作为外国文学研究家,杨绛先生写过多篇评析西班牙和英国文学名著的理论作品,如评论《堂吉诃德》、《小癞子》(Lazarillo del Tormes)和《塞莱斯蒂娜》(La Celestina)等的文章,以及论英国作家菲尔丁等。

作为翻译家,杨绛先生的文学翻译成就卓著,除《堂吉诃德》外,她还翻译了西班牙流浪汉小说《小癞子》、法国文学名著《吉尔·布拉斯》(Alain Rene Le Sage:)以及古希腊散文柏拉图(plato)的“对话录”《斐多》(Phaedo)等。

杨绛“先生”:什么样的女性可以称作先生?

著名作家、翻译家、外国文学专家杨绛以105岁高龄于今天去世,各媒体纷纷予以报道。而这些媒体的标题当中,不约而同地以“先生”来称呼杨绛。这不免引起读者的困惑。比如,有一位读者就致电澎湃新闻称:“你们为什么要叫杨绛‘先生’!她明明是女的!”这应该可以代表一部分读者的心声。

那么,问题来了:什么样的女性可以被称作先生?这里面有无规律可言?有哪些女性曾被称作先生?称女性为先生最早始于何时?

先从最后一个问题说起。

据语言学家刑福义先生考证,将女性称为先生这一用法,大体上跟中国现代史同步。目前最为权威的文献,是毛泽东给宋庆龄的两封信。

一封写于1936年9月18日,“九一八”事变五周年纪念日,信的抬头是“庆龄先生”,信中用了六次“先生”——

庆龄先生左右:

武汉分别,忽近十年。每从报端及外来同志口中得知先生革命救国的言论行动,引起我们无限的敬爱。一九二七年后,真能继续孙中山先生革命救国之精神的,只有先生与我们的同志们。……尚有赖于先生利用国民党中委之资格作具体实际之活动。兹派潘汉年同志前来面申具体组织统一战线之意见,并与先生商酌公开活动之办法,到时敬求接洽,予以指导。……同时请先生介绍与先生比较接近的诸国民党中枢人员……与汉年同志一谈,不胜感幸。

顺问近安

毛泽东

“九一八”五周年纪念日
(《毛泽东书信选集》,人民出版社1983年)
另一封写于1949年6月19日,信的抬头仍是“庆龄先生”,“先生”出现了一次——

庆龄先生:

重庆违教,忽近四年。仰望之诚,与日俱积。兹者全国革命胜利在即,建设大计,亟待商筹,特派邓颖超同志趋前致候,专诚欢迎先生北上。……

毛泽东

一九四九年六月十九日

(尹家民《共和国早春的毛泽东周恩来》,《中华儿女》1995年第5期)

邢先生说,他小时候听大人们谈起,孙科称宋庆龄为“宋先生”,印象很深。如果情况属实,那么,称女性为“先生”这一用法,已有近百年历史。即使不是真的,从毛泽东1936年写信时算起,也有近八十年历史。事实上,这种用法相当普遍,除了毛泽东以及尚不确定的孙科,其他人也这样用过,共产党方面如周恩来(在邀请宋庆龄参加开国大典的信中,称她为“宋先生”),国民党方面如沈醉(军统要员,在其《沈醉自述》中称宋庆龄为“宋先生”)。

许多与宋庆龄同时代的知名女性,也经常被称作先生,如何香凝(生于1878年)、许广平(生于1898年)、冰心(生于1900年)等。除此之外,稍事检索,我们会发现还有不少女性也wWW.aIhUaU.cOm常常被冠以“先生”的头衔,如冯沅君(生于1900年)、沈祖棻(生于1909年)、张充和(生于1914年)、谢希德(生于1921年)、周与良(生于1923年)等。

回味杨绛先生这些话

◆上苍不会让所有幸福集中到某个人身上,得到爱情未必拥有金钱;拥有金钱未必得到快乐;得到快乐未必拥有健康;拥有健康未必一切都会如愿以偿。保持知足常乐 的心态才是淬炼心智、净化心灵的最佳途径。一切快乐的享受都属于精神,这种快乐把忍受变为享受,是精神对于物质的胜利,这便是人生哲学。

◆少年贪玩,青年迷恋爱情,壮年汲汲于成名成家,暮年自安于自欺欺人。人寿几何,顽铁能炼成的精金,能有多少?但不同程度的锻炼,必有不同程度的成绩;不同程度的纵欲放肆,必积下不同程度的顽劣。

◆有些人之所以不断成长,就绝对是有一种坚持下去的力量。好读书,肯下功夫,不仅读,还做笔记。人要成长,必有原因,背后的努力与积累一定数倍于普通人。所以,关键还在于自己。

◆如要锻炼一个能做大事的人,必定要叫他吃苦受累,百不称心,才能养成坚忍的性格。一个人经过不同程度的锻炼,就获得不同程度的修养,不同程度的效益。好比香料,捣得愈碎,磨得愈细,香得愈浓烈。

◆惟有身处卑微的人,最有机缘看到世态人情的真相。一个人不想攀高就不怕下跌,也不用倾轧排挤,可以保其天真,成其自然,潜心一志完成自己能做的事。

◆我是一位老人,净说些老话。对于时代,我是落伍者,没有什么良言贡献给现代婚姻。只是在物质至上的时代潮流下,想提醒年轻的朋友,男女结合最最重要的是感情,双方互相理解的程度。理解深才能互相欣赏、吸引、支持和鼓励,两情相悦。门当户对及其他,并不重要。
杨绛为什么是先生 杨绛先生 杨绛是女人,为什么大家都叫她杨绛先生?

◆我和谁都不争,和谁争我都不屑。简朴的生活、高贵的灵魂是人生的至高境界。

◆围在城里的人想逃出来,站在城外的人想冲进去,婚姻也罢、事业也罢,人生的欲望大都如此。
相关解答:以上是用户分享关于杨绛是女人,为什么大家都叫她杨绛先生?的解释希望对您有所帮助了,感谢您对爱华网的支持!  

爱华网本文地址 » http://www.aihuau.com/a/384051/136711540256.html

更多阅读

胡萝卜为什么是橙色的?问荷兰队吧! gta5橙色问号

图片来自网络壹读微信号:yiduiread选自果壳网文|飘飘37原文标题:《飘飘的学农日记——胡萝卜为什么是橙色的?》作为农学生,每当听到人们呼唤“我要吃纯天然的食物”的时候,我内心就痛苦,因为在我眼里,我们吃的所有食物上都充满了人工选择的

为什么是孔雀而不是鸳鸯 孔雀是不是鸟类

为什么是孔雀而不是鸳鸯?广州外国语学校 熊芳芳读《孔雀东南飞》,有学生提问:为什么是孔雀东南飞而不是鸳鸯东南飞呢?这个问题难倒了我们。有人说,因为作者当时看到的就是孔雀而不是鸳鸯。也有人说,因为孔雀在古代经常是用来表达悲

抗战胜利纪念日为什么是在9月3日? 抗战胜利纪念日

今年是世界反法西斯战争胜利70周年,我国将于9月3日举行隆重纪念仪式。不少人提出疑问,为什么是9月3日?日本裕仁天皇的投降诏书不是8月14日发布、主要对日宣战的国家8月15日接受日本的投降书吗?记得中学课本也曾把8月15日作为抗战胜利纪

声明:《杨绛为什么是先生 杨绛先生 杨绛是女人,为什么大家都叫她杨绛先生?》为网友带头大哥分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除