张爱玲与胡兰成 烟花春梦丨曹亚瑟:张爱玲、胡兰成论《金瓶梅》


对任何喜爱文学者来说,《金瓶梅》都是座绕不过的大山。我甚至认为,若想了解一个人的世界观、价值观,看他如何评价《金瓶梅》可也。那看一下张爱玲、胡兰成如何评价《金瓶梅》,就有此功用。


张爱玲与胡兰成 烟花春梦丨曹亚瑟:张爱玲、胡兰成论《金瓶梅》

张爱玲专门写过一部《红楼梦魇》,专门考据几个抄本的异同、续作的真伪和一些情节的差异,但未专文评过《金瓶梅》,只有零星文字涉及到,但我们从她的小说中能感受到《金瓶梅》的影响。张爱玲自己在《红楼梦魇》的“自序”中也坦承“这两部书在我是一切的泉源,尤其《红楼梦》”。

张爱玲对小说情节非常敏感,她从《红楼梦》的残缺,用细密的文字做了很多探讨,并比较了《金瓶梅》:

我本来一直想着,至少金瓶梅是完整的。也是八九年前才听见专研究中国小说的汉学家派屈克·韩南(Hanan)说第五十三至五十七回是两个不相干的人写的。我非常震动,回想起来,也立刻记起当时看书的时候有那么一块灰色的一截,枯燥乏味而不大清楚——其实那就是驴头不对马嘴的地方使人迷惑。游东京,送歌童,送十五岁的歌女楚云,结果都没戏,使人毫无印象,心里想“怎么回事?这书怎么了?”正纳闷,另一回开始了,忽然眼前一亮,像钻出了隧道。

我看见我捧着厚厚一大册的小字石印本坐在那熟悉的房间里。

“喂,是假的。”我伸手去碰碰那十来岁的人的肩膀。

张爱玲很敏感。那时的资料发掘还不充分,我们现在知道,说第五十三至五十七回是“腐儒”补写,这个说法从沈德符《万历野获编》中记述《金瓶梅》的来历时就提到了。但这五回是怎么阙佚的,谁也不知就里。但我看从第五十二回中就有些疑问,这一回官哥躺在在芭蕉丛下的席子上玩耍,李瓶儿去和吴月娘说话,叫潘金莲帮忙看着,而金莲忙着到山洞里与陈敬济调情,孟玉楼发现官哥正一个人在那里登手登脚的大哭,玉楼看见“不知是那里一个大黑猫,蹲在孩子跟前”。这段描写分明是为后面白猫雪狮子抓伤官哥所做的铺垫,但这一回怎么变成黑猫了?其他章节也没提到这只黑猫啊!




  

爱华网本文地址 » http://www.aihuau.com/a/384951/150621165867.html

更多阅读

温柔与暴烈——张爱玲与黄碧云的女性书写比较 温柔与暴烈

平剧艺术里存在着以张君秋为代表的张腔,四十年代风靡一时,至今仍是广泛传唱的主要腔派。相应的,小说界亦存着“张腔”。小说界的张腔以张爱玲肇始。张爱玲以其独特的作风与细腻的文笔,屹立了文坛五十年。一九九五年,才女张爱玲在香港遽逝

张爱玲与胡兰成:爱是不问值不值得

时光是条河,我们是旅客,走了好远,脚上沾满了土尘,坐在河边,一边涤尘,一边顾影自怜,风平浪静的时候,或许能够看清自己的影子,疲惫的、忧伤的。失忆并不能让你忘记一个人、一件事,磨炼反倒可以。人生要成长,不应是直线的,必须翻越。张爱玲评价过自

张爱玲《色戒》 色戒 张爱玲小说

百年尘埃:张爱玲《色·戒》(精选)·看过这本书的人还看过色戒 张爱玲与胡兰成,一个是当时上海最负盛名的女作家,一个是...[阅读全文]她从海上来 解读张爱玲从不与人诉说的感情世界,披露从未坦白的心灵空...[阅读全文]倾城之恋 张爱玲的

读张爱玲的《赤地之恋》 赤地之恋txt

晚读完张爱玲的《赤地之恋》。“张迷”在大陆大概不计其数。但读过《秧歌》和《赤地之恋》的大概很少。我大学一同学,是铁杆“张迷”,把张爱玲和胡兰成的恩恩怨怨研究的明明白白。可我问起《秧歌》《赤地之恋》这两部书,她却很茫然。难

声明:《张爱玲与胡兰成 烟花春梦丨曹亚瑟:张爱玲、胡兰成论《金瓶梅》》为网友不到黄河心不死分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除