爱华网低噪声系列
ZJ/ZJP罗茨真空泵系列（SeriesZJ/ZJPRootsVacuumPumps）
罗茨真空泵主要由一对同步高速旋转的“8”字形转子与两个半圆形泵腔组成。该泵
不能单独排气，必须与前级泵（如滑阀泵、旋片泵、
水环泵、油环泵等）串联使用。在前级泵进气口前面
串联上罗茨真空泵组成机组可提高前级泵的真空度，
在有效工作范围内可大大提高抽气速率。罗茨真空泵
的极限压力由前级泵决定，表中数据为标准配置(配用双级油封式机械真空泵)时的最低极限压力。罗茨泵广泛使用于真空浇铸、真空熔炼、真空脱气、真空镀膜
行业及化工医药行业的真空蒸馏、真空干燥等。泵对
小量灰尘不敏感。本公司罗茨真空泵经过10余年不断改进，有以下优点：
?因转子采用高精度专用数控机床加工，并作精细平衡校验，具备良好的几何对称性，转子啮合间隙均匀。泵体、侧盖采用专用机床加工，精度高。因此本公司罗茨真空泵运转平稳、噪声低、振动小、极限真空度高。
?因泵的传动部件采用可靠的消隙结构，故泵可在高压差下长期工作。?起动快-http://www.niubb.net/-，能在短时间内达到极限真空。
?因泵腔内无互相滑动的零件，无需用油润滑，避免了油蒸汽对系统的污染。?安全可靠，ZJP系列本身配带溢流阀起自动保护作用。
?结构紧凑，占地面积小。
、ZJP型泵主要性能参数表
极限压力
型号
抽气最大允
配用功率
速率许压差进气口径kW
L/shPa(mm)(mm)
（千瓦）
/秒)(百帕)
70150300600120025003070150
404040272734100100100
801001502002503205080100
501001502002002504050100
1.1345.5/7.511/1518.5/220.751.13
推荐配用前级泵
hPa
(百帕)3×10–４3×10–４3×10–４3×10–４
Torr
（托）2×10–４2×10–４2×10–４2×10–４8×10–４8×10–52×10–４2×10–４2×10–４2×10–４
ZJP-70ZJP-150/BZJP-300A/BZJP-600A/B
2H-152H-15、2H-302H-30、2H70
H-70H-150ZJ-60 0/H-150
2H-82H-152H-15、2H-30
2H-30
ZJP-1200B/C1×10–3ZJP-2500ZJ-30ZJ-70ZJ-150/B
1×10–４3×10–４3×10–４3×10–43×10–4
ZJ-300A/B
1×10–33×10–４
ZJ-600A/B
1×10–3
ZJ-1200B/CZJ-2500ZJ-5000
1×10–31×10–４1×10–４
300
8×10
–４
801501504
H-702H-70
2×10–４
600
8×10
–４
532002005.5/7.5
H-150H-150、ZJ-300/2X(H)70ZJ-600/H-150ZJ-1200/H-300
8×10–４8×10–58×10–5
120025005000
535353
250320400
200250320
11/1518.5/2237
注：ZJP系列指带溢流阀结构；抽气速率后面的A、B、C指改进、换型顺序。
、ZJP型泵性能曲线：
无泄漏系列
ZJC/ZJPC磁力驱动罗茨真空泵
SeriesZJC/ZJPCMagneticforwww.niubb.netceRootsVacuumPumps
该型泵是本公司在国内首创的工业应用产品，采用磁力超矩特性来完成电机与泵的动力传输。它与普通罗茨真空泵相比有以下优点：
⑴、磁力传动传递力矩，主轴传递扭矩的动密封为静密封（即无骨架油封及机械密封），实现动力的零泄漏传递。
⑵、无机械接触摩擦噪音，可避免高频振动传递动力，实现罗茨真空泵的平稳运行。⑶、可实现工作机械运行中的过载保护。
⑷、与刚性联轴器相比较，起动时无冲击，安装、拆卸、调试、维修均较方便。⑸、改转轴动密封为隔离套静密封，可彻底消除由于轴动密封磨损而造成的真空泄漏及润滑漏油等老大难问题，实现长久密封。
⑹、不需要润滑，无介质与润滑剂污染，净化环境。
⑺、密封性能与转轴转速无关。
ZJ、ZJP型泵安装尺寸、性能参数相同。
高压差系列
ZJQ型气冷式罗茨真空泵（SeriesZJQGas-CoolingRootsVacuumPumps）
本型泵借助于外置冷却器使气体自动进行循环冷却转子与泵体，泵可在很高的压差下连续工作，而不会发生热过载，泵可直接排大气。该泵具备普通罗茨真空泵的诸多优点，可与前级泵串联使用，也可单独使用。
当泵单独使用时，可直接利用排气口低温的大气返回泵内冷却而不使用冷却器，大泵可获得约130百帕的极限真空。
该泵与自身或普通罗茨真空泵组合使用时，可充分发挥罗茨真空泵无油蒸汽对被抽系统污染这个优点。该泵也可与液环
泵、滑阀泵等前级泵串联成机组，
可在高压力范围内获得接近于主泵
抽速的大抽速。此两种组合可获得
105Pa至5×10-2Pa范围内不同的真
空度。
因该型泵具有以上诸多特点，
因而被广泛应用于极限压力不高而
-文章窝-需要较大抽速的快速抽空场合，或
需要获得清洁无油污染的抽真空的
场合。
型泵主要性能参数表
抽气速率
型号
(L/s)/秒）ZJQ-30ZJQ-70ZJQ-150ZJQ-300ZJQ-600ZJQ-1200ZJQ-1800ZJQ-2500ZJQ-3750
30701503006001200180025003750
零流
量压
差(Pa)径(mm)单泵Pa配前级泵缩比2×1042×1041.6×1041.6×1041.6×1041.6×1041.3×1041.3×1041.3×104
不同配比可获得105Pa~5×10-2Pa
8×1048×1048×1048×1048.7×1048.7×1048.7×1048.7×1048.7×104
6380100160200250320400400
252530303535404040
极限压力
配用功率范
围(Kw)0.75~5.51.1~113~154~307.5~55 11~13215~20018.5~25030~355
推荐转速r/min300030003000150010001500150010001500
ZJQ型泵性能曲线：
