爱华网珠海市中西医结合医院 刘志龙
翻白草是我小时候最喜欢的“零食”之一，那个时候只知道它的“昵称”鸡腿子，不知道它的学名翻白草。放学途中，在田埂边的杂草从中，稍仔细找找，就能找到一小蓬高七、八寸，叶细长带锯齿，叶背泛白，开小黄花的植物，那就是美味的鸡腿子了，但那些花叶是不能吃的，用根小木棍或镰刀稍用力一挖，就能挖出它的根，状如圆锥小萝卜，剥去外面的那层又厚又韧的红皮，其肉白嫩如鸡肉，食之甘甜可口，久久回味。
做了很多年医生之后，一个很偶然的机会知道了翻白草就是鸡腿子，知道了翻白草竟然是治疗糖尿病的“灵丹妙药”，便牢牢地记在心里，后来成了我治疗糖尿病的常用药材。
翻白草出自《救荒本草》，别名很多，如鸡腿儿、天藕儿、湖鸡腿、鸡脚草、鸡距草、土菜、茯苓草、土人参、鸭脚参、鸡脚爪、野鸡坝、鸡腿根、鸡腿子等，是一味普通中草药，在饥荒年代也是一味充饥的野菜。翻白草性温平、味甘苦、无毒，全草入药，有清热，解毒，止血，消肿等作用。古籍记载可用于治疗痢疾，疟疾，肺痈，咳血，吐血，下血，崩漏，痈肿，疮癣，瘰疠结核等病症。但遍查本草药典，都没有提及有关翻白草治疗糖尿病的记载。翻白草治疗糖尿病的经验来源于民间。
翻白草生长在丘陵山地、路旁和畦埂上，我国各地均产。用翻白草治疗糖尿病好处很多，药源丰富，价格低廉，没有任何毒副作用，且见效迅速，一般2型糖尿病人服用2周左右即可取得疗效。翻白草可以单独泡水代茶饮，我常用于中药配方之中，用量一般在30~50克。
附本人医案一则：
郭хх，女，58岁。出现多饮、多食、多尿等症状，体重半年来持续减轻约5公斤，伴有疲倦无力，睡眠不安，大便偏干难解，现已服用两种降糖西药治疗。就诊当天空腹血糖10.2mml/l。舌质红舌苔黄干少津。脉细滑。肺胃郁热，滋阴清热、生津止渴，玉液汤加减：黄芪30，沙参30,，知母10，五味子15，生地15，麦冬15 ，山药30，花粉30，萸肉20，翻白草30，石斛20，葛根100，鸡内金15。
