欧洲文学的源头 大家书架 | 西门媚:文学何处是个头

对于小说家,写出第一句,就是迈出了关键的一步。这几乎是小说家的共识。很多人都在这儿费尽心机,用力过猛。

…………………………


文/西门媚


我有个朋友,是个文学博士,早先准备写小说。因为眼界高,所以,起点就设得高。他准备了大量的书籍资料,从桌上摞到地上,又从地上摞到半人高。真正地坐拥书城。


他说:“没有准备,哪能写小说呢?”这是他的文学观。


到现在,多年过去了,他仍没写出他的第一篇小说。


朋友们也不敢问他,有没有写出第一句。


对于小说家,写出第一句,就是迈出了关键的一步。这几乎是小说家的共识。很多人都在这儿费尽心机,用力过猛。


我另一位朋友,虽然一直在写专栏,但早就立下志愿,要当一个伟大的小说家。写专栏的时候,也都当长篇小说来对待。他的每篇影评、乐评专栏,第一句都大花了心思,完全不像专栏和评论开篇的随意直白,而像是从那儿,就可以展开一个长篇的故事。


也有更多立志当作家的人,小说的第一句都是学《百年孤独》:


“许多年以后,面对行刑队的时候,奥雷良诺·布恩迪亚上校一定会想起父亲带他去看冰块的那个遥远的下午。”


国内作家特别爱模仿这一句,觉得这一句,意味无穷,觉得马尔克斯的精华,全部包含在此。有心的读者,记下这个倒叙的句式,读国内作家作品的时候,便可以如遇故人,频频打招呼。


开头的确重要,但得下功夫研究,不能这么傻愣愣地照搬。以色列作家阿摩司·奥兹,专门写了一本书,来研究小说的开头。他的书名就叫《故事开始了——文学随笔集》。


小说创作理论有两大类。一类是批评家谈的,一类是小说家说的。这两类,各有长短,就像美食家和厨师谈做菜。美食家往往见多识广,谈得高屋建瓴,但也可能流于纸上谈兵,炫耀多于卓识。好的厨师实战经验丰富,深知食材与火候的原理,他来谈做菜,不花哨卖弄,却会有独门技巧和心得。


奥兹显然就像这种厨师。而且因为想提高厨艺,还研究了许多别的厨师做出的美食。


欧洲文学的源头 大家书架 | 西门媚:文学何处是个头

1939年出生的阿摩司·奥兹,是当今以色列最优秀的作家、国际上最有影响的希伯来语作家,受人敬重的政治评论家,也是一位希伯来文学系教授。著有《我的米海尔》、《爱与黑暗的故事》、《何去何从》、《了解女人》等十余部长篇小说和多种中短篇小说集、杂文随笔集、儿童文学作品等。


奥兹在《故事开始了》说明,这本书是他做的一个系列讲座的讲稿整理而成。他的这系列演讲,既是他多年创作与研究的心得,也是针对文学爱好者及作家做的,既是跟作家讨论如何创作,也是教读者如何体会小说的妙处。拿他的话来说,这正跟各种阅读培训班引诱人去学习的“快速阅读”相反,这倒可以看成一种“慢速阅读”的教程入门。如何去仔细体会小说呈现的世界,如何像享受其它乐趣一样,小口啜饮,慢慢品味。


在这本书里,奥兹详细分析了十多部小说的开头,有卡夫卡的《乡村医生》,契诃夫的《罗特希尔德的小提琴》,马尔克斯的《族长的秋天》,雷蒙德·卡佛的《没人说一句话》等等。


关于小说的开头,奥兹给出的定义,这是小说家和读者签订的一份合同。


这些合同,有的是作者和读者背着主人公签订的秘密和约,也有的是欺骗性的合同,有的看起来公平严正,也有的是很严苛的合同。签订了这份合同之后,作家会如何履行合同,这份合同的真相是什么,就要读者一步步去探究了。


时代的变化,阅读习惯的变化,也直接影响小说的开头。


奥兹在这本书里,研究了19世纪末期的小说,比如德国的特奥多尔·冯塔纳的长篇小说《艾菲·布里斯特》。这部小说有着风景明信片一样的景物描写的开头。如果匆匆阅读,只能看到一个宁静的世界,仔细从字里行间,才能发现这宁静蕴含着紧张和压抑,这个画面,是一个幽闭的人的视角看到的。时间在缓缓流逝,但视角却没办法扩展。小说这样的开头,就要求读者得小心翼翼地进入,不能遗漏任何细节。


奥兹也分析当代小说的典型开头,比如像卡佛这样极简风格的。卡佛的短篇小说《没人说一句话》的开头,明了简洁,只用简短写实的句子和对话来展开。奥兹认为,“小说既没有写到希望,也没有写到失望;但希望和失望都在字句的空隙里了,要请读者去填满这些空隙。”


这种不同时代的小说叙事方法截然不同。习惯了卡佛似的简洁的当代读者,很难再返回去阅读19世纪的作品。奥兹通过分析这些作品,他当然意识到了这个问题。


小说开篇既然是作家跟读者签订的合同,读者当然是不可或缺的部分,只有读者阅读下去,合同才真正完成。这跟当代艺术需要受众共同完成,也颇为相似。


当代读者要求不同了,小说家就得研究并且应对这个变化。现代人们的阅读节奏,对作品篇幅的要求,乃至用语习惯,都跟以前有极大的变化。甚至阅读场所的改变,比如从以前的壁炉前,变成现在的地铁车厢;书籍材质的变化,比如从纸本的,到电子版的,都会影响对作品的接受。


小说的构成形式,跟它表现的内容一样,都是密不可分的,都是这门艺术的有机组成。奥兹对小说各种形式的开篇进行分析,正是优秀小说家对这门手艺的不停探索。有着这样努力,文学就不会因为时代的变化死去,但未来在形制上却会有现在难以预料改变。


  

爱华网本文地址 » http://www.aihuau.com/a/392251/643244735377.html

更多阅读

关于2010年福建高考满分作文《士运论》的批判 福建高考满分多少

余读《左传》《汉书》《三国志》(还可以无限延长,诸如《酉阳杂俎》,反正不管有没有关系,吓到人就是王道),寻寻觅觅(史论文祭出李清照这种王牌,很给力)以求运道,成功诸法。然每见古之名士不得其主未尝不废书而叹焉(我想起了关于邯郸淳那个典故

日本开店位置选择 自己开店做老板,要怎么选择店铺的位置?

  一项事业的成功往往离不开天时、地利、人和。一旦决定开店,必须对所选地点作全面的考察,了解该区人口密度、人缘等等。以下10个绝招或许能给有意自己置业做老板的你一些帮助。  1、交通便利。在主要车站的附近,或者在顾客步行不

食品饮料招商网 食品饮料业进入淡季

系列专题:淡季营销  食品饮料行业在1月份大盘走低的情况下,保持了较好的抗跌性,但在近一个月的市场表现却令人失望,食品饮料行业整体涨幅(-2.3%)落后于大盘(1.3%)。主要原因为节后白酒、葡萄酒消费步入淡季,价格出现回落其他子行业也大部分

小学四年级中等生评语 小学四年级优等生评语

1. 你是位聪明又可爱的小男孩,是老师心目中的好学生,老师好喜欢你上课专心听讲,勤奋好学的劲儿,这学期你上课回答问题次数多了,书写速度也加快了,但要记住快中还要求好,千万别粗心,这样好成绩会一直跟你交朋友的。2.付玉婷:你宽厚、随和,与同

春天的乡村 我爱乡村的春天

  早晨的鸟叫声,把我从梦中唤醒。我习惯性的踹了踹被子,双手搭在床头上。然后猛一翻身跳下床。真舒服,什么都洗漱完了。    我穿好了鞋子,走出门。“天,这是我眼睛看到的吗?”我索性的摇了摇头。哦。差点忘了,是在爷

声明:《欧洲文学的源头 大家书架 | 西门媚:文学何处是个头》为网友不允诺分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除