爱华网随着电子信息技术的飞速发展, 电子图书的海量涌现和网络阅读的普及, 纸质文献作为传统单一且已延续了上千年的阅读客体被新兴的阅读客体电子文献所打破, 继而引发了人们阅读方式变革。 一时间, 网络阅读已成为一种时尚。 网络阅读是指以电子图书 ebook为对象, 以互联网为流通渠道、以数字内容为流通介质, 以计算机的显示频为阅读界面, 以网上支付为主要交换方式的一种崭新而快捷的一种阅读方式。电子图书和网络阅读的飞速发展, 给纸质图书和图书馆带来了极大的挑战。 一时间, 许多专家学者预测未来图书馆的馆藏主体将是电子图书 , 纸质图书和传统阅读方式将要被电子图书和网络阅读所代替。 对这些观点, 如果我们不作理性思
考, 不对纸质图书与电子图书优劣进行比较分析和研究, 就断言电子图书将取代纸质图书, 其结果必然是顾此失彼, 不利于未来图书事业的繁荣与发展。 笔者坚持辩证的思维, 运用比较研究的分析方法, 在全面权衡两者之间的利弊之后, 认为未来图书事业的发展不是电子图书与纸质图书的相互取代, 而是两者的共存共荣, 和谐发展。
一、电子图书与纸质图书的特点比较
(一)电子图书的特点
1.存储量大, 信息密度大
电子图书的信息存储量大。 信息存储方式由传统的文献转变成磁性介质上的电磁信号。 电子图书以数字化的形式将信息高度存储, 大大节约了存储空间。 一般情况下, 一张可读光盘可存储 650M的字节, 相当于 1000册 30万字的传统书籍, 这给信息的保存带来了极大的便利。
2.制作成本低廉, 绿色环保
电子图书是以电子版的方式在互联网上出版、发行的图书。 它无须印刷, 不需要纸张、油墨, 能节约资源, 减少污染,是一种纯正的绿色环保产品。 并且可以在网上直接传输和下载文件资源, 大大降低了了成本, 使得电子图书的定价低于纸质图书 , 为其增加发行量提供了可能。
3.更新速度快, 具有动感的阅读体验
电子图书更新速度快且可以随时更新, 它不需要重新出片、打样、输出和装订, 省去了烦琐的出版过程。 加之, 电子图书一般在出版过程中都会加载声像介质, 读者在进行网上阅读时, 不仅可以阅读文字信息内容, 还可以同时欣赏到一些动感的画面和优美音乐。
4.便于保存和携带
电子图书是以数字化的形式存储在网络及光盘、软盘等存储介质中, 从而避免像纸质那样被磨损、毁坏的可能。 尤其对于保存那些古籍、有价值的资料有重要作用。 随着近些年数字技术的飞速发展, 存储电子图书的存储介质体积逐渐变小, 如 MP3、移动硬盘、手机等, 便于携带。
5.购买、查询方便快捷
随着互联网技术的发展, 读者只需要通过网络就可以查询和购买到自己想要的书目, 经过网上银行支付后, 便可以把电子书下载到自己的电脑上, 不用专门到书店去购买。 并且,电子图书可以进行全文和章节检索, 方便读者查询和使用。
(二)纸质图书的特点
1.阅读的舒适性
纸质图书的阅读具有舒适性。 它本身没有辐射和有害光线的干扰, 对人们的视力影响不大。 在阅读书本时, 人们通常是以章节、页码等为阅读的路径和顺序, 逐章、逐节地进行阅
读, 是以连贯性为特征的, 有利于读者理解、记忆和凝神思考。
2.具有权威性
纸质图书经过了千年的洗礼, 已建立了完善发达的编辑、生产、发行系统。 在科学评价功能方面, 各书刊出版部门都建立了健全的学术评审委员会或类似机构来保证出版文献的学
3.批注方便
读者阅读纸质图书时可以在上面进行勾画、改错和加注,也可以随时记下自己的所思、所想。 因而, 它对于擅长于思索和研究的读者来说, 得到了跟阅读电子图书书不一样的效果。进行批注不仅可以加深读者对文献的记忆和理解, 而且可以引发读者更深的思考 。
二、电子图书与纸质图书的优劣比较
(一)出版特性
纸质图书出版流程比较复杂, 它要进行筛癣出片、打样、输出、装订等多个步骤, 一部书稿从选题到最终出版需由多个人、多个部门合作完成。 一般情况下, 一部 20-30万字的图书其出版周期需要 6个月左右, 然后还需要一些的时间, 通过一定的发行渠道发行, 才能与读者见面。 正是由于纸质图书出版程序的复杂和审查的格, 因而一旦其出版发行, 它的品位和质量都比较高。与之相比, 电子图书的的出版过程比较简单。 电子出版
物的出版只需在内容上进行编辑, 经技术处理后, 就可以直接与读者见面。 正因为这样, 电子图书就很难避免鱼龙混杂的现象发生, 一些低级的、庸俗的、粗制滥造作品也会随之出笼,这些低俗的作品出台 , 毫无疑问会给人们的精神和心灵造成危害。
(二)环保问题
纸质图书主要依靠纸和油墨作为文字信息的载体, 而纸的生产原料主要是树和草本植物, 造纸工业不但会对地球的生态环境造成破坏, 而且还会对河流、地下水等造成污染, 进而影响人类的生产、生活。 这是纸质图书面临的最大难题。此外, 油墨和部分作废印刷品, 以及废旧的图书被当作垃圾扔掉, 也对我们周围环境产生影响, 形成二次污染。电子图书以计算机、MP3、电子书手持阅读器等电子设备为载体, 告别了真正的纸张。 不仅减少了日益高涨的印刷费用, 而且不必依靠纸质作为制造信息的载体, 既节约了社会资源、降低了商家的成本, 又保护了森林资源, 减少了造纸过程中对生态环境的污染。 但是, 电子图书主要是以电脑的显示频作为阅读界面, 科学研究证明, 电脑所产生的电磁波对人体有较大的辐射作用中 , 长期使用电脑容易使人视力下降, 记忆力衰退, 人易疲劳和情绪不稳定。 严重的还会导致人的内部器官受损, 并引发人的生理功能的紊乱, 导致失眠, 烦燥, 易怒和神经衰弱等症发生 。
(三)安全稳定性
纸质图书作为传统的图书馆馆藏主体具有安全稳定性,它对馆藏空间和人员配备要求较高。 随着人们对纸质图书管理经验的不断积累, 他们已经掌握了一整套成熟的、操作性强的如防虫、防潮、防老化等适宜长期保存的技术方法, 这使得纸质图书的管理和使用有了更高的安全性和稳定性。随着全球网络化速度的加快 , 伴随而来的是信息的安全问题。 通过因特网下载的电子图书容易感染计算机病毒和受到网络黑客的攻击, 这些都可能使获得的信息在瞬间丢失, 严重的可能使系统处于瘫痪状态。 信息数据泄露和遗失导致电子图书的安全性和稳定性系数比较低。
(四)信息检索
纸质图书的检索比较传统, 尽管目前书目的检索都已经实行了电子检索, 但是满足这一条件却需要借助电子计算机和网络技术, 并需要耗费大量的人力和财力。 即使实现了这一步, 其检索和导读仍然不能象电子图书那样直接和快捷。而对于一些没有书目索引的书籍 , 仍只能依靠手翻眼看进行操作, 尤其在文献资料数目大、比较复杂的情况下会给检索工作带来很大的困难, 影响检索的效率和准确性。电子图书在信息检索方面的优势比较突出, 它具有全文数据库的结构和相应的检索软件, 通过数据库、索引文件、超文本等技术, 使得信息可以按自身逻辑关系组织成相互联系的网状结构。 读者利用这些软件可以检索全文也可以检索某一段落或单词, 方便快捷, 大大方便了用户检索, 提高了检索效率。
三 、电子图书与纸质图书共存共荣和谐发展的途径
随着科技的进步, 文献信息结构正在发生迅速的变化,电子图书的兴起打破了纸质图书一统天下的局面。 事实表
明, 两者在激烈的竞争中, 电子图书不仅未能取代纸质图书的地位 , 反而实现了电子图书与纸质图书的均衡发展, 共同繁荣, 正如报刊、电视、广播在相互的竞争中最终达成平衡,实现了共同繁荣发展一样。 因此, 在未来的图书事业的发展过程中 , 只要我们理性的分析评判两者的优劣, 在两者的发展中, 趋利避害, 扬长避短 , 融合各自的优势, 才能实现电子图书与纸质图书共同繁荣, 和谐发展。
(一)纸质文献可以借助电子文献促销, 扩大其影响和销量
纸质图书在其出版的同时, 可在网上发行电子版, 借助网络手段进行促销。 尤其对一些具有时代性、前瞻性的文学、艺术、科学类且社会反响好的名篇名作更应在出版前后, 利用先进的电子网络技术和手段进行宣传和导读 , 以达到扩大发行量的目的。 书刊、杂志可以推行网络版, 并设立电子信, 鼓励作者通过电子邮件投稿, 并与作者、读者展开对话,以此来扩大期刊的知名度和发行量。 与此同时, 纸质图书在与电子图书展开竞争和争夺读者的同时, 也应加速与电子图书的协作与融合。
(二)融合纸质图书和电子图书的阅读优势
一直以来, 图书馆系统是以纸质图书的阅读为主, 电子图书的阅读为辅。为了适应现代信息技术发展和满足读者阅读需求的需要, 我们应加速二者的融合。在增强服务意识,改进服务态度, 提高服务质量, 努力开发新的服务资源和形式的基础上, 在保留传统的书桌式阅读形式外, 应适当设置读书文化沙龙室来弥补纸质图书阅读缺少交流平台的遗憾;应通过开设网吧和电子阅览室, 并为读者配备网络插口 , 来方便读者自带笔记本电脑来图书馆阅读和学习, 满足读者电子阅读和纸质阅读的不同需求。
(三)加大图书出版权的保护力度
纸质图书在知识产权保护方面积累丰富的经验, 并已经在国内外形成了相当成熟的法律制度。 而电子图书因知识产权保护问题一直困扰着其发展。 对此, 我们可以借鉴纸质图书对知识产权保护方面的立法经验, 研究制定相关的法律法规, 保护信息资源的知识产权的生产者、出版者、开发者、发现者的合法权利, 通过不断加大对盗版、盗用他人知识产权等侵权行为的打击力度 , 来激发文献信息作者创作的激情和活力, 让读者享受更多精彩的文献信息资源。 使纸质图书和电子图书在有序的法制环境中健康的发展。
(四)针对读者不同的阅读方式和习惯, 确定纸质图书和
电子图书的配置比例由于读者年龄的不同和工作、学习、生活方式的差异 , 决
定了他们的阅读习惯和兴趣的不同, 因而对电子图书和纸质图书阅读方式的选择也会有着各自的喜爱。 对于年龄偏大、喜好在床上或沙发上休闲阅读的读者来说, 纸质图书则是他们的首选;而对于多数年轻人和从事诸如外贸、编辑等类工作的人, 则偏爱网上阅读。 所以, 针对不同的读者群体, 我们要确定电子图书和纸质图书的发行比例, 确保两者资源合理的配置与利用, 以避免重复和浪费。
(五)加强信息资源保障体系建设
正确处理好电子文献资源和纸质文献资源的关系, 建立门类齐全, 结构合理, 并能满足教学、科研、政治、经济、文化、健康娱乐等需要的信息资源库, 有利于充分发挥文献信息的作用和效率, 有利于文献信息资源的优化和配置, 有利于促进人才的成长。 因此, 应充分发挥电子文献和纸质文献的优势,在盘活已有信息资源, 挖掘其潜力的基础上, 应不断研究开发新的文献信息资源, 建好图书情报数据库, 以保证文献信息资源的完整、齐全、新颖、超前, 并基于用户的个性需要, 及时提供针对性强的个性化信息资源服务, 为读者成才提供强大的智力支持, 使图书馆真正成为创新教育的信息库和人才库。通过以上分析, 纸质图书和电子图书既有各自的特点和
优势, 也有自身的劣势和不足。 仍而, 我们也就不能肯定在未来的图书出版和阅读中哪一方会成为主流。因此, 在未来图书馆事业的发展过程中, 我们只要以科学的态度理性地看待纸质图书和电子图书的客观存在, 不盲目趋同或偏向某一方面, 并用发展的眼光审视两者的未来, 努力融合两者的优势, 使两者在公平的竞争中, 既相互补充, 又相互促进, 既和谐相处 , 又共同繁荣, 这才是我们应有的选择。
参考文献:
[ 1] 孙红卫, 吕丽晰.网络阅读研究[ J] .图书馆, 2009, (1).
[ 2] 习万球.网络环境下用户需求与图书馆服务模式创新研究[ J] .图
书馆, 2009, (1).
[ 3] 习万球.图书馆个性化服务模式研究[ J] .图书馆论坛, 2006, (6).
[ 4] 李雪丽.纸质图书与 e-book之比较[ J] .新西部, 2008, (2).
[ 5] 黄敏.纸质图书与电子图书的比较及互补[ J] .长春理工大学学报
(高教版), 2007, (3).
[ 6] 柯平, 闫慧.网络阅读文化的基本理论研究 [ J] .图书馆工作与研
究, 2007, (5).
