爱华网美媒:预算缩减 美五角大楼将削减欧洲基地
1月8日，美国之音发表题为《面临预算缩减 五角大楼削减欧洲基地》的文章。原文摘录如下：
面临预算紧张和军队收缩，五角大楼周四表示，正结束在英国的一个空军基地，并将它和欧洲另外14个地方移交回所在国政府，预计此举将每年节省5亿美元。
五角大楼表示，将放弃在伦敦东北部的米登霍尔皇家空军基地，并计划在未来几年撤出3200名军事人员和他们的家属。米登霍尔皇家空军基地配备有加油机、侦察机和特种作战飞机。
五角大楼在未来的十年中，在附近的雷肯希斯皇家空军基地(RAF Lakenheath,第48战斗机联队) 增加1200人员和F-35联合攻击战斗机的两个中队。削减米登霍尔皇家空军基地将部分抵销。
五角大楼称，美军在英国将净减少部队约2000人，此举在欧洲整合行动中人事方面变动是最大的。在德国的一些设施将被关闭，但预计美军整体人数将增加几百人。
国防部长哈格尔承认此举会导致受影响国家的失业，但表示，变革是必要的，以“帮助最大限度地提高我们在欧洲的军事能力，使我们能更好地支持我们的北约盟国和合作伙伴。”
负责国际安全事务的美国助理国防部长德里克•肖莱(Derek Chollet)表示，此举将更有效地利用资源。他说，“这些决定将会产生积蓄，使我们能够保持在欧洲强大的力量”。
约500名美国军事人员和文职人员将从拉日什航空基地(Lajes Field)撤回，减少了在葡萄牙的美军人数。德国的空中管制中队将搬迁到意大利，在那增加美军大约300人。
五角大楼被要求在未来十年减少预定开支近1万亿美元。为了遏制成本，国防部曾多次要求国会关闭在美国的一些设施，预计美国产能过剩约20％左右。
但国会一直反对任何关闭，一些国会议员告诉国防官员要首先削减在欧洲多余的设施。美国有超过64000的部队驻扎在欧洲，大多数在德国、意大利和英国。
