钱钟书和杨绛 杨绛,钱钟书夫人

   杨绛,钱钟书夫人,本名杨季康,生于1911年7月17日,1932年毕业于苏州东吴大学。1935—1938年留学英法,回国后曾在上海震旦女子文理学院、清华大学任教。1949年后,在中国社会科学院文学研究所、外国文学研究所工作。主要作品有剧本《称心如意》、《弄假成真》,长篇小说《洗澡》。“文革”后主要的散文创作成果是《干校六记》,记述作者1969年底到1972年春在河南“五七干校”中的生活经历。另一个随笔集《将饮茶》,部分也写到了“文革”期间的遭遇,但更有价值的,是回忆亲人往事的部分。另出版有《杨绛译文集》。2016年5月25日凌晨,杨绛在北京协和医院病逝,享年105岁。

三联阅读配图

  人物简介

  杨绛是杨荫杭之女,祖籍江苏无锡,生于1911年7月17日,1932年毕业于苏州东吴大学,成为清华大学研究院外国语文研究生,并认识钱钟书,二人结成夫妇。

  1935年至1938年与丈夫钱钟书一同前往英国牛津大学求学,后转往法国巴黎大学进修。育有一女钱瑗(1937年-1997年)。

钱钟书和杨绛 杨绛,钱钟书夫人

  1938年,杨绛随钱钟书带着一岁的女儿回国。

  1953年,任北京大学文学研究所、中国科学院文学研究所、中国社会科学院外国文学研究所的研究员。 剧本有《称心如意》。《弄真成假》、《风絮》;小说有《倒影集》、《洗澡》;论集有《春泥集》、《关于小说》;散文集《将饮茶》《干校六记》;译作有《1939年以来的英国散文选》、《小癞子》、《吉尔·布斯》、《堂·吉诃德》,杨绛本身通晓英、法两国语言,为使《堂吉诃德》翻译得更准确,她又学习了西班牙语,并最终在文革中将书稿保护下来。

  杨绛《堂吉诃德》译本被公认为优秀的翻译佳作 ,迄今已累计发行70万册,是该书中译本当中发行量最多的译本。1978年《堂吉诃德》中译本出版时,正好西班牙国王访问中国,邓小平把它作为礼物送给了西班牙国王。八十年代以后的杨绛,没有再将精力放在大作品上,而是偶尔的写写散文,杂文,回忆短文一类的。虽然都比较短小,但从平淡文字中透露出来的一种朴素而真挚的情感,从大白话中显现出的智慧,至今还被喜爱她的读者津津乐道。90年代后因为先生钱钟书和钱媛相继生病去世,杨绛基本停止了各种工作。在父女两人相继去世后,她更是隐入深居。一直到她92岁高龄之时,才重新提笔,打开尘封多年的记忆,其中不仅仅用梦幻文学的方式讲述了钱钟书和钱媛生前最后一段时光,而且回忆了很多当年夫妇游学欧洲,以及建国后的种种往事。

  写于1984年的《老王》被选为初(高)中教材。沉定简洁是

  

爱华网本文地址 » http://www.aihuau.com/a/395551/780173893210.html

更多阅读

三娘煞日和杨公忌日 杨公忌日出生的人命运

三娘煞日和杨公忌日一、三娘煞(一)、三娘煞的传说传说古时有一女子名叫三娘,长得花容月貌、倾国倾城,一心想嫁如意郎君。可是不知什么原因,三娘得罪了越老,月老不为“三娘”牵红线,使她终身不能出嫁,就产生报复心理,坚决跟月老作对,于是专门破

王宏伟和杨姗姗的浪漫爱情故事 王宏伟杨姗姗音乐会

【转发分享】王宏伟和杨姗姗的浪漫爱情故事2009-06-12 14:52来源:《大周末》作者:张俊以王宏伟与美妻新婚第一夜才开始恋爱2008年12月13日,奥地利维也纳,著名的音乐圣殿维也纳金色大厅,中国歌唱家王宏伟的民歌独唱音乐会正在举行。

杨丽萍的婚姻和杨丽萍舞蹈 杨丽萍和小彩旗的舞蹈

著名舞蹈艺术家 杨丽萍的婚姻和杨丽萍舞蹈 真人原版【经典欣赏】2011-11-22 05:59:47|分类: 默认分类 |标签: |字号大中小订阅本文引用自江南《著名舞蹈艺术家 杨丽萍的婚姻和杨丽萍舞蹈 真人原版【经典欣赏】》

李渊和杨广的表兄弟关系 房谋杜断

李渊生于566年,而杨广生于569年。李渊长杨广三岁李渊的母亲是隋文帝杨坚的妻子独孤皇后(也就是杨广的老妈)的姐姐,所以李渊和杨广是姨表兄弟。说起他们的关系,还得说说他们的外公独孤信  独孤信(公元502年——557年),武川镇(今内蒙武川西南

声明:《钱钟书和杨绛 杨绛,钱钟书夫人》为网友花落为谁谢分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除