楚天都市报讯 记者尹洁
记得读初中那会儿,每一个寒暑假,写读书笔记是必须上演的“规定动作”。尽管那个时候写得很痛苦,甚至不惜笔墨大段大段的照抄原文,真正属于自己原创的心得体会屈指可数。
但现在每每回想起来,就会对那时的语文老师心存感激。《高尔基三部曲》、《鲁迅杂文全集》、《上下五千年》,还有诸如《巴黎圣母院》、《乱世佳人》等很多欧洲名著,就是在“读书笔记”的“胁迫”下读完的。哪怕就是原文照抄,也对自己今后的语言能力起到了潜移默化的帮助。
书海浩瀚。随着图书出版事业的发展,除了经典中外名著,来自世界各国的优秀读本不断丰富着我们的书架,并且感动着我们的灵魂。这里,为步入暑假的孩子们推荐几本。它们出自不同国家的优秀童书作家,畅销数十年,用朴实流畅的语言,讲述着关于成长和爱的故事。不仅适合中小学生,也适合每一个人。
假期阅读推荐书目——给孩子,也给每一个人
低年级段(小学1-2年级)
《爱心树》
作者:[美]谢尔·希尔弗斯坦
译者:傅惟慈
这是一个由一棵有求必应的苹果树和一个贪求不厌的孩子,共同组成的温馨,又略带哀伤的动人故事。
推荐语:
★2005年度十佳童书
★美国教育部评选的百部最受教师和孩子喜爱的书之一
★看了这本书,孩子会更爱妈妈
《猜猜我有多爱你》
文字作者:[英]山姆·麦克布雷尼 绘画作者:[英]安妮塔·婕朗
译者:梅子涵
当很爱、很爱一个人的时候,也许,你会想把这种感觉描述出来。可是,就像小兔子和大兔子发现的那样:爱,实在不是一件容易衡量的东西……
推荐语:
★国际经典绘本图画书,全球销量高达1500万册以上
★入选美国收录44部本世纪最重要的图画书的《二十世纪童书宝典》
★美国全国教育协会推荐的100本最佳童书
中年级段(小学3-5年级)
《小飞侠彼得·潘》
作者:[英]詹姆斯·巴里
译者:杨静远
一天晚上,彼得·潘来到小姑娘温迪家,教温迪和她的两个弟弟在空中飞,并把他们带到了虚无岛。离奇的幻想、惊险情节、讽刺幽默以及成年人的人生感叹,全都编织在一个小小的童话故事里。
推荐语:
★1904年幻想剧本《彼得·潘》在伦敦首次公演,轰动一时,从此至今每年都在伦敦重新上演。
★彼得·潘并不是消极地拒绝成长的代言人,他是所有童年美好的象征者。
《窗边的小豆豆》
作者:[日]黑柳彻子
译者:赵玉皎
童年,在每个人的心灵深处都会留下痕迹。对于有些人来说,这种痕迹是刻骨铭心的,即使长大后许多年都挥之不去。他们不得不把它写下来,在重逢中完成告别仪式。
推荐语:
★20世纪最有影响的作品之一,33种文字全球畅销。
★日本有史以来图书销量排行第一名,日本版销量938万册。
★日、美、英等国中小学生与教师必读书。
高年级段(小学6年级至初中)
《爱的教育》
作者:[意]亚米契斯
译者:夏丐尊
以一个小男孩安利柯的眼光,从10月份4年级开学第一天写起,一直写到第二年7月份。每章每节,都把“爱”表现得精髓深入、淋淳尽致,大至国家、社会、民族的大我之爱,小至父母、师长、朋友间的小我之爱,处处扣人心弦、感人肺腑。
推荐语:
★自1886年《爱的教育》诞生,到1906年的短短20年里,就印刷了300多版。100多年来,该书始终畅销不衰,并且多次被改编成动画片、电影、连环画,影响遍布全世界。
★送给孩子们的珍贵礼物。
《夏洛的网》
作者:[美]E·B·怀特
译者:任溶溶
在朱克曼家的谷仓里,快乐地生活着一群动物,其中小猪威尔伯和蜘蛛夏洛建立了最真挚的友谊。然而,一个最丑恶的消息打破了谷仓的平静:威尔伯未来的命运竟是成为熏肉火腿。作为一只猪,悲痛绝望的威尔伯似乎只能接受任人宰割的命运了,然而,看似渺小的夏洛却说:“我救你。”于是,夏洛用自己的丝在猪栏上织出了被人类视为奇迹的网上文字,彻底逆转了威尔伯的命运。但,这时,蜘蛛夏洛的生命却走到了尽头……