很少有一种蔬菜能像香菜这样,瞬间将看客划分为水火不容的两大阵营:有人爱之深切,菜里少了它总觉得不够味道;有人却避如蛇蝎,分分钟想把盘子丢到三米开外。
香菜,学名是芫荽(yán sui)[Coriandrum sativum L.],也叫香荽、胡荽,是一种有着强烈气味的一年或两年生草本植物,开白色或淡紫色小花,和芹菜、胡萝卜和茴香同属伞形科。原产于欧洲地中海地区,西汉张骞去西域带了回来,而后在中华大地上生根发芽。
图片:wiki到底是香还是臭?香菜,香菜,闻着到底什么味?
香菜中含有四十多种化合物,其中82%是醛类,17%是醇类。而这些醛类化合物在肥皂和洗手液中也有类似存在,椿象(臭虫)攻击敌人的毒雾也有醛类化合物,所以有人说香菜是肥皂味或臭虫味。但也有很多人说香菜闻起来香气馥郁,比如像我家邻居张三。
还有人义愤填膺地专门建了一个反香菜网站,我上去一瞧,都有四千多战友了,网友吐槽,“这哪里是调味品,明明是苏格拉底的毒芹!”(苏格拉底喝毒芹汁而死,毒芹外形酷似芹菜,和香菜同属伞形科。)
图片:ihatecilantro.com截图但是也有人反驳了,没有香菜的菜肴是不完美的!
图片:《康熙来了》节目截图不爱香菜,基因做主?据研究数据,全世界约有10%的人不爱吃香菜。其中,亚洲人为21%,比例最高;其次是欧洲人,有17%;再次是非洲人,是14%;而拉美、中东和南亚只有7%的人不喜欢香菜。
那么问题来了,为啥你觉得像臭虫,隔壁张三觉得香呢?
生活中,影响人类对食物喜好的因素大致有两个,基因遗传和文化环境。
研究发现,对食物味道的偏好与特定的基因有关。美国基因检测公司23andMe对25000人做了调查研究,结果发现,那些觉得香菜闻起来像肥皂的人都有一个叫OR642的特定基因。除此之外,一篇刊载于学术期刊《化学感应(Chemical Senses)》的论文说,莫奈尔化学感官中心(Monell Chemical Senses Center)的遗传学家对527对双胞胎调查后发现,还有三个基因也影响了人们对香菜的喜好,两个与苦味识别有关,一个与刺激性气味(比如芥末)有关。
除了基因,文化环境因素也会影响你的饮食偏好。长期反复接触某种食物,可以让大脑建立全新的积极联想,然后慢慢接受它。其实最初你本不爱香菜,闻得多了,也便爱上了。
《科学六十秒》有一期节目讲,香菜辅助烹调能掩盖怪味。有研究表明,香菜中含有一种挥发物质((E,E)-2,4-十一烷二烯醛),它能中和掉猪大肠的恶臭,让猪大肠更加美味。
根茎叶籽,见啥吃啥香菜的茎叶和根都可以做调味料,果实用作香料,新鲜的香菜叶片翠绿柔软,高温加热后味道会大大减弱。香菜籽能保存一年,磨成粉能保存半年。
亚洲人的餐桌上,香菜是常见的调味料。
在中国,北方的夏天里少不了各种开胃凉菜,蔬菜切好,香油食盐酱油米醋调味,最后撒一把香菜末,增色又添味。煮好的菜肴在出锅装盘后时扔进几根香菜,高温逼出香气,色彩翠绿也是餐盘的一抹点缀。而爱吃火锅的我,喜欢把超级嫩的香菜在厚油厚肉底的火锅里烫着吃,时间要短千万不能烫老了;吃四川火锅时,油碟里肯定也少不了香菜。
小笨鸡炖榛蘑在南亚,印度人把香菜叫做dhania,是烹饪的重要调料。此外,香菜的茎叶有健胃消食的作用,被当地人用作助消化的药品。中东地区的伊朗人则相信,香菜能缓解人的紧张情绪和失眠症状。
香菜酸辣酱(Cilanto Chutney),印度餐馆里常用它来搭配油煎饼(papadum)或萨摩萨三角饺(Samosa),它还是一款不赖的三明治酱,在印度街头食品中也扮演着重要角色。
油煎饼,图:capitalfoodjournal.com萨摩萨三角饺,图:thebeachhousekitchen.com酸辣酱三明治,图:vegrecipesofindia.com关于如何制作这款香菜酸辣酱,请看文末。
在西方,香菜籽是常见的香料,多用于腌渍泡菜和腌肉,德国人和南美人用香菜籽腌渍香肠。中欧人和东欧人会用香菜籽作为葛缕子的临时替代品,烤制黑面包。
香菜籽,图:wiki香菜籽香气浓郁,有辛辣味,是制作咖喱粉的重要原料,也能和很多辣椒、香辛料搭配组合来调味。微火焙烤香菜籽,是两道南印度菜——sambar和rasam(不太会翻译)的重要调料。
sambar,图:vegrecipesofindia.comrasam,图:vegetarianindianrecipes.com香菜根比茎叶和种籽的味道更浓郁醇厚,在泰国菜里,常用来做泰式汤和咖喱酱(curry sauce)。
泰式红咖喱酱,图:pinchofyum.com黑暗料理界的孤独求败当然,在不喜欢香菜的人看来,香菜简直就是压垮黑暗料理的最后一根稻草,一片叶子就足以毁掉一锅好菜。
我闯荡吃货江湖多年,还真见过几样黑暗料理,不知你见过没?
香菜火锅香菜火锅,图:网络虽然我喜欢吃香菜,但是光煮菜不煮肉的火锅你是来搞笑的么?香菜作为配菜很好,但是做主菜味道就过于浓郁了。
香菜泡面日本的香菜泡面,图:gamersky.com吃泡面就已经够可怜了,但你这泡面调味包还只有一种菜,摔!我要去楼下小店吃兰州牛肉面,叫老板多放香菜多放肉多放醋!
香菜奶糖泰国的香菜奶糖,图:weibo@幸福爬墙小瑾
谁能告诉我香菜变成甜的是啥味?那玩意儿要咸的才能吃好嘛!原谅我接受无能,我想测一测生产商的脑洞有多大。
洗护用品(香菜香型)不光是吃的,还有用的,契尔氏(Kiehl's)推出了三款香菜味的洗护用品(此处非广告),虽然很好奇使用效果,但我并没有勇气尝试,我怕讨厌香菜的闺蜜从此再也不理我。_(:з」∠)_
从左至右依次是沐浴露、身体乳和洗手液,图源:kiehls.com网上还流传着香菜盖饭、香菜冰激凌的图片,但那更多是为了黑而黑,搞笑意味更浓些,就不上图了,有兴趣的朋友可以尝试下。
再分享一张香菜柠檬饭,这个算黑暗料理么?我觉得不算,虽然没吃过,但是人家长得好看啊。
香菜柠檬饭,图:thecompletesavorist.com最后的彩蛋:如何制作一款美味香菜酸辣酱,看这里看这里!材料(使用量杯,250ml):1)2杯新鲜的香菜叶,切碎2)半英寸长的姜,切碎3)一根绿辣椒,切碎4)1-2勺柠檬汁5)1勺孜然粉6)适量食盐做法就简单啦,所有的原料和适量水加入搅拌机里磨碎,根据个人喜好还可以放大蒜、薄荷等。
酸辣酱的浓稠程度取决于你怎么吃,做三明治酱就稠一点,做其他蘸料就稀一点。家常搅拌机要多加一点水才能把香菜搅好,所以有的厨师会加一把花生、一颗不甜的椰子或一把烤鹰嘴豆作为增稠剂,让酸辣酱更浓稠。
香菜酸辣酱,图:foodfanatic.com研究发现,把香菜的叶子捣碎,能释放出多种酶,加速分解醛类,缓解香菜的浓烈气味,变成更轻微的香气。所以不喜欢香菜的人,也许可以尝试一下这款香菜酸辣酱。
附注:英语中,coriander和cilantro都是香菜的意思,前者源于拉丁文,后者源于西班牙文,这二者的区别在于使用地域不同。在美国,茎叶用cilantro,菜籽用coriander表示;而在英国,茎叶用coriander,菜籽用coriander seeds表示,英式英语中没有cilantro,中东地区也沿用coriander的说法。
题图来自:heatherchristo.com
参考资料
【1】60 second science:Chemists Kill Chitlin Stink
【2】中国植物志:芫荽
【3】wiki:Coriander
【4】npr:Love To Hate Cilantro? It's In Your Genes And Maybe, In Your Head
【5】npr:Getting To The Root Of The Great Cilantro Divide
【6】nature:Soapy taste of coriander linked to genetic variants
【7】wisegeek:What is the Difference Between Cilantro and Coriander?