时间:2015-11-05
从《巴塞尔姆的60个故事》到《巴塞尔姆的40个故事》,读了许多故事,却仍然说不好巴塞尔姆。巴塞尔姆是何方圣神?如果要用他所擅长的后现代方式来作答,大概应该这样表达:一个怪人,不知所云,天马行空,让人着迷。
两本书,一百个故事,是巴塞尔姆送给读者的一份厚礼。虽然资历浅薄,难以第一时间全部消化,但无论是信手翻来还是仔细精读,巴塞尔姆无疑是一个充满惊喜的作者。就像没有两片相同的树叶,巴塞尔姆讲故事的方式绝无重样,读来自然能够保持新鲜感。
在这本《巴塞尔姆的40个故事》中,故事的文本形式从某种意义上返璞归真,标点符号规规矩矩,除了部分通篇对话结构,行文段落亦几乎不出位,而故事的内核与思路则延续了一贯的古灵精怪,阅读时需要时不时托一托脱臼的下巴。巴塞尔姆的实力之一在于,让读者相信,荒诞具象也许更贴近生活本质。比如在《沙克莱特》一篇中,以美国混凝土品牌命名,揭示了故事的混搭性,垃圾桶离奇失踪事件与鼠疫所造成的危机却点燃了妻子的兴奋神经,无头绪的混乱与微妙的关联点亮了整个故事。在故事中,世界是疯的,情绪是真的。
巴塞尔姆的解构特长在童话上发挥得尤为淋漓尽致。第一次接触巴塞尔姆的作品便是颠覆三观的白雪公主,通过各类元素的堆叠、回环,故事结构的拆解重构,整个童话显得有些支离破碎。后母的反面形象变得模糊,王子的形象被塑造成猥琐边缘性人物,空有色心,无所事事。最后,王子和公主没有过上幸福的生活,公主仍是剩女,王子已经死去,气氛一片鱼死网破,故事回到原点,读完只好一阵唏嘘。在这本选集中,巴塞尔姆将他的手术刀举向了蓝胡子。与另一位反复书写蓝胡子故事的大师安吉拉·凯特不同,巴塞尔姆并无心关心故事的结局,或是女性意识的觉醒,而是将笔墨对准故事的背面。在巴塞尔姆那里,蓝胡子同样期待着妻子的叛逆,当聪明的妻子抵制住失节的诱惑,作为考验者的丈夫反而陷入了深深的失望。“千万不要打开那扇门”,是一个诱饵,同样包含了期待,虽说原意是对信任的考验,实则将更多的思考空间应用于违反后的惩罚想象。血腥的悲剧在巴塞尔姆那里全然消解,连密室打开,可怖的尸体亦由“在腐败中熠熠闪烁并穿着可可·香奈儿礼服的”七匹斑马所替代。童话的原有骨架被全新的意义诠释,全新的世界被巴塞尔姆开启,黑色幽默的后现代童话,消解沉重,气氛刚好。
读巴塞尔姆不容易厌倦,因为他的多变与用心,一切都能拆开、揉碎、摊平重新说一个不一样的故事。合上书页,那些流动的情绪却愈加鲜活起来,成为巴塞尔姆的模样。(《巴塞尔姆的40个故事》书评/沉静天空)