作诗百日通(四)
第十六课 杜甫五律十首
〔指导〕一题联作数首之章法
陪邓广文游何将军山林十首 唐 杜 甫
① 不识南塘路。今知第五桥。名园依绿水。野竹上青宵。
谷口旧相得。濠梁同见招。平生为幽兴。未惜马蹄遥。
② 百顷风潭上。千章夏木清。卑枝低结子。接叶暗巢鹰。
鲜鲫银丝脍。香芹碧涧羹。翻疑柁楼低。晚饭越中行。
〔注释〕翻疑二句:意谓此景同于前往越舟中晚饭时也。
③ 万里戎王子。何年别月支。异化来绝域。兹蔓匝青池。
汉使徒空到。神农竟不知。露翻兼雨打。开拆渐离披。
〔注释〕戎王子——花名,产于西域。月支——西域国名。汉使句:言汉博望侯张骞曾使西域而竟不知此花也。神农句:言神农曾尝百草而竟亦不知有此草。
④ 傍舍连高竹。疏篱带晚花。碾涡深没马。藤蔓曲藏蛇。
辞赋工无益。山林迹未赊。尽捻书籍卖。来问尔东家。
〔注释〕碾涡句:谓车轮碾地成涡深可没马足也。藤蔓句:藤蔓曲如蛇形,故蛇可藏之也。辞赋四句:谓辞赋虽工无益,而山林之迹未多,不如尽卖书籍,而来卜居于此东邻也。
⑤ 剩水沧江破。残山碣石开。绿垂风折荀。红绽雨肥梅。
银甲弹筝用。金鱼换酒来。兴多无洒扫。随意坐梅苔。
〔注释〕剩水二句:沧江,犹云大江。碣石,山名,见《禹贡》,其地不详。二语意谓此园中虽不过剩水残山,而水则破沧江而引来,山则破碣石而移此。喻其来源甚伟大也。银甲二句:言主人款待宾客,出银甲以弹筝,典金鱼而沽酒也。金鱼为鱼形之金质勋章。兴多二句:言主客情形甚豪。
⑥ 风磴吹阴雪。云门吼瀑泉。酒醒思卧簟。衣冷欲装绵。
野老来看客。河鱼不取钱。只疑淳朴处。自有一山川。
〔注释〕阴雪——指瀑布。
⑦ 棘树寒云色。茵陈春藕香。脆添生菜美。阴益食单凉。
野鹤清晨出。山精白日藏。石林蟠水府。百里独苍苍。
〔注释〕茵陈——蒿之一种,产于河边。食单——铺地布单也。石林二句:谓岩石树林盘踞水府之状势。虽远望亦有苍郁之伟观也。
⑧ 忆过杨柳渚。走马定昆池。醉把青荷叶。狂遣白接离。
刺船思郢客。解水乞吴儿。坐对泰山晚。江湖兴颇随。
〔注释〕定昆池——之长安西南五十里。白接离——白布也。解水——识水性也。
⑨ 床上书连屋。阶前树拂云。将军不好武。稚子总能文。
醒酒微风入。听诗静夜分。絺衣挂萝薜。凉月白纷纷。
〔注释〕絺——音痴,夏布也。
⑩ 幽意忽不惬。归其无奈何。出门流水住。回首白云多。
自笑灯前舞。谁怜醉后歌。只应与朋好。风雨已来过。
指导——
本课所选杜甫五律十首为一题联作者,凡一题连作数首而有叙事性质者,其章法实同于一首。即其间亦须分清层次,有起结照应,虚实变化,不可随意杂凑也。
例如此诗第一首,起二句破题,点清出游,三四句描写山林之轮廓,五六句点郑广文,表游之动机,七八句写游兴之高。
第二首写园中重要景物之水树。一二句总提,夏字点出时令,三四句写树,五六句写水中出品,七八句写因此景而回忆越中旧游。
第三首起,分叙园中杂物,先写最珍奇之一种花草名戎王子者,通首咏此。
第四首前四句写傍舍之景物,高竹、晚花、径路、藤蔓等。后半首撇开题面自述感想,使章法不致呆板。
第五首写园中山水,形态虽小而气象伟大,暗点园主人之身份。三四句写竹与梅,五六句言主人好客,七八句言客兴甚豪,不拘礼节。
第六首前半首写瀑布,后半首写主人宽厚,园中任人出入捕鱼亦不取钱,淳朴之境如在世外也。
第七首前半收摄山上树木,水中草类,五六野鹤山精总写景之幽邃。末二句总东园景。
第八首一转,前四句叙回忆中之定昆池旧游。五六句言今日之游更欲泛舟水上。结言对此秦山,不能不动江湖之兴,绾合上文。
第九首专从园主人描写,一二写其居处,三四写其性格,五六写其生活,七八絺衣凉月,再点时令,回应上文。
第十首总结游事。第一首曾云平生为幽兴而不惜路遥。此云归期迫而幽意忽然不惬,即与相应。三四言出门时情景,五六言到家后情景,七八言朋好,再点郑广文作结。
第十七课 唐人短篇五古八首
〔指导〕古诗平仄规律 古诗用韵 五古一韵到底格
送 别 唐 王 维
下马饮君酒,问君何所之。
君言不得已,归卧南山陲。
但去莫复问,白云无尽时。
〔注释〕白云句:言白云无尽,足以自乐。无言不得已也。
游 子 吟 孟 郊
慈母手中线,游子身上衣。
临行密密缝,意恐迟迟归。
谁言寸草心,报得三春晖。
〔注释〕谁言二句:言母恩如三春之日光,子心如寸草,何能尽报也。
钓 鱼 湾 储光义
垂钓绿湾春,春深杏花乱。
潭清疑水浅,荷动知鱼散。
日暮待情人,维舟绿杨岸。
澄秀上座院 韦应物
缭绕西南隅,鸟声转幽静。
秀公今不在,独礼高僧影。
林下器未收,何人适煮茗。
〔注释〕上座——为僧人之尊称。
秋 夜 韦应物
暗窗凉叶动,秋天寝席单。忧人半夜起,明月之林端。
一与清景遇,每忆平生欢。如何方恻怆,披衣露更寒。
弃 妇 刘 驾
回车在门前,欲上心更悲。路旁见花发,似妾初嫁时。
养蚕已成茧,织素犹在机。新人应笑此,何如画娥眉。
宿来公山房期丁大不至 孟浩然
夕阳度西岭,群壑倏已瞑。松月生夜凉,风泉满清听。
樵人归欲尽,烟鸟栖初定。之子期宿来,孤琴候萝径。
〔注释〕之子——犹云此君。期宿来——望其夜间来也。
寄全椒山中道士 韦应物
今朝郡宅冷,忽念山中客。涧底束荆薪,归来煮白石。
欲持一瓢酒,远慰风雨夕。落叶满空山,何处寻行迹。
指导——
本课所选为唐人五言古体诗八首。古体平仄,例可不拘。然亦略有规律可言。
一、叶平韵者不许用一联之近体句调,即五言之“仄仄平平仄,平平仄仄平”或“平平平仄仄,仄仄仄平平”七言之“仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平”或“平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平”。
二、平韵落句(古诗两句一联,下句押韵者称落句,其上句不押韵者称出句。)末三字大率用“平平平”。例如“南山陲”“迟迟归”“三春晖”“平生欢”或“平仄平”。例如“何所之”“无尽时”“身上衣”“心更悲”“初嫁时”“犹在机”。要之近体句调落句韵上第三字即五言之第三字,七言之第五字必用仄。而古体宜平也。
三、平韵落句末三字用“平平平”时其前一字宜仄,用“平仄平”时,其前一字宜平。
四、出句平仄较宽。惟大致落句第二字用仄,则出句第二字宜平。落句第二字用平,则出句第二字宜仄。
古诗句数多少亦无一定。有成单数三句五句为一首者,惟普通必变数,其四句者即为拗体绝句,已见于前。今所选自六句始,前四首每首六句,后四首每首八句。一二五六用平韵,三四七八用仄韵。
古诗用韵较近体为宽,今录其可通之韵于下:
平声
一东 二冬 三江 四阳 五微 六鱼 七虞 八齐 九佳 十灰 十一真 十二文 十三元 十四寒十五删
一先 二萧 三肴 四豪 五歌 六麻 七支 八庚 九青 十蒸 十一尤 十二侵覃盐咸
上声
一董 二肿 三讲 四纸 五尾 六语 七庆 八荠 九蟹 十贿 十一軫 十二吻 十三阮 十四旱
十五潸 十六铣 十七条 十八巧 十皓 二十哿 二十一马 二十二养 二十三梗 二十四廻 二十五有
二十六寝 二十七感 二十八俭 二十九谦
去声
一送 二宋 三绛 四寘 五未 六御 七遇 八霁 九泰 十卦 十一队 十二震 十三问 十四愿
十五翰 十六谏 十七霰 十八啸 十九效 二十号 二十一个 二十二禡 二十三洋 二十四敬 二十五径
二十六宥 二十七沁 二十八勤 二十九艳 三十陷
入声
一屋 二沃 三觉 四质 五物 六月 七曷 八黠 九层 十药 十一陌 十二锡 十三职 十四缉
十五合 十六叶 十七洽
古诗通韵大致如上例。然作时究以同韵为宜。非不得已,不必通入他韵也。
古体诗一首中有只用一韵者,有连用数韵者,用一韵者谓之一韵到底格,本课八首皆是。
第十八课 唐人中篇五古八首
〔指导〕古诗就意分解法
赠卫八处士 唐 杜 甫
人生不相见,动如参与商。今夕复何夕,共此灯烛光。
少壮能几时,鬓发各已苍。访旧半为鬼,惊呼热中肠。
焉知二十载,重上君子堂。昔别君未婚,儿女忽成双。
怡然敬父执,问我来何方。问答乃未已,驱儿罗酒浆。
夜雨剪春韭,新炊间黄粱。主称会面难,一举累十觞。
十觞亦不醉,感子故意长。明日隔山岳,世事两茫茫。
〔注释〕卫八——名宾,年少与甫友善,号小友.参商——二星名。商星居东方,参星居西方,二星相背而出,永不相见。故以为喻。热中场——谓心烦忧如沸也。父执——父之友也。故意——故人之意也。
佳 人 唐 杜 甫
绝代有佳人,幽居在空谷。自云良家子,零落依草木。
关中昔丧乱,兄弟遭杀戮。官高何足论,不得收骨肉。
世情恶衰歇,万事随转烛。夫婿轻薄儿,新人已如玉。
合昏尚知时,鸳鸯不独宿。但见新人笑,哪闻旧人哭。
在山泉水清,出山泉水浊。侍婢卖珠回,牵萝补茅屋。
摘花不插发,采柏动盈掬。天寒翠袖薄,日暮倚修竹。
〔注释〕良家子——良家女子也。零落句:谓飘零无依,居以山谷。关中句:关中,今陕西,东自幽关西至陇关,二关之间,故曰关中。丧乱——指安史之乱。官高二句:言兄弟生前虽作高官亦复何用?死后骨肉且不得收敛也。世情句:言世俗之情,厌恶衰败之人。万事句:言人事盛衰,其速如转换一烛耳。合昏——木名,即合欢,俗称夜合花,其花朝开而暮合,故曰知时。在山二句:言尘世污秽,实不容高洁之士也。
闻辩才法师复归上天竺以诗戏问 宋 苏 轼
道人出山去,山色如死灰。白云不解笑,青松有余哀。
复闻道人归,鸟语山容开。神光出宝髻,法雨洗尘埃。
想见南北山,花发前后台。寄声问道人,借禅以为诙。
何所闻而去?何所见而回?道人笑不答,此意安在哉?
昔者本不住,今者亦无来。此语竟非是,且食白杨梅。
〔注释〕辩才——姓徐,名元净,居上天竺,十七年僧文捷夺之。迁辩才于下天竺。逾年,文捷败,始归。天竺——峰名,分上中下三竺,在今浙江杭县。宝髻——《楞严经》:世尊从玉髻中踊百宝光。法雨——谓佛法及人如时雨也。不在——《金刚经》:应生无所住心,若心有住,则非为住。无来——《金刚经》:如来者无所从来,亦无所从去。白杨梅——杨梅坞在南山近端峰,产杨梅,有红白二种,杭人呼白者为圣僧梅。
过建昌李野夫公择故居 宋 苏 轼
彭蠡东北源,庐阜西南麓。何人修水上,种此一双玉。
思之不可见,破宅余修竹。四邻戒莫犯,十亩森似束。
我来仲夏初,解箨呈新绿。幽鸟向我鸣,野人留我宿。
徘徊不忍去,微月挂乔木。遥想他年归,解组巾一幅。
对床老兄弟,夜雨鸣竹屋。卧听邻寺钟,画窗有残烛。
〔注释〕建昌——今江西永修县。李野夫公择故居——野夫、公择为兄弟,时二人均官居他处,故云故居。彭蠡——即鄱阳湖。庐阜——即庐山。修水——源出南昌,入彭蠡。种此句:双玉——指李氏兄弟。《搜神记》:阳雍伯常设义浆以给行旅。有一人就饮,出石子一升与之曰,种此可得美玉,并得好妇,后果如其言。解组——辞官也。
指导——
本课所选为唐宋人中篇五古四首。亦一韵到底格,一三首叶平韵,二四首叶仄韵。此种中篇古诗篇幅较长,必须分清层次。有铺叙,有转折,有开合,有呼应。其章法与散文无异。世人解诗辄就其层次将全篇分为若干段,一段曰一解。兹将本课四诗之章法略述如下:
第一首,人生四句为一解,言今昔聚散之情。少壮四句为二解,言死别生离之苦。焉知六句为三解,写久别暂住悲喜交集之况。问答四句为四解,叙主人款待之状。主称四句为五解,极写此会之难。明日二句为六解,结到后会无期。此诗多用散句,惟夜雨二句对仗,使章法一整。
第二首,绝代四句为一解,总叙美人遭乱,以致零落失依。关中四句为二解,回溯旧事,言亲戚不足依,富贵不足恃。世情四句为三解,言所遇非时,所嫁非人。合昏四句为四解,引物为喻,以见弃旧怜新,人情恶薄。在山二句为五解,仍用譬喻,言欲保贞洁,惟有居于山谷。应第一解作关锁。侍婢六句为六解,描写贞洁之生活。
第三首,道人四句为一解,写题前一层道人去时之情景。复闻二句为二解,写本题道人归时之情景。寄声四句为三解,提出新意作一问。道人四句为四解,以机锋语代道人。此语二句为五解,撇开一笔作结。
第四首,彭蠡四句为一解,写故居地址,暗点主人。思之四句为二解,写主人出宦,遗爱在人。我来六句为三解,写题中过字,遥想六句为四解,猜测主人归后情形,是题目后面一层。
第十九课 唐人五古六首
〔指导〕五古转韵法 就韵分段与就意分解之比较
采樵 作 唐 孟浩然
采樵入深山,山深水重叠。桥崩卧查拥,路险垂藤接。
日落伴将稀,山风拂薜衣。长歌负轻策,平野望烟归。
〔注释〕查——同槎,水中浮木也。薜衣——隐者之服也。《楚辞》:若有人兮山之何,披薜荔兮带女罗。
妾 薄 命 唐 李 白
汉帝宠阿娇,贮之黄金屋。咳唾落九天,随风生珠玉。
宠极爱还歇,妒深情却疏。长门一步地,不肯暂回车。
雨落不上天,水覆难再收。君情与妾意,各自东西流。
昔日芙蓉画,今成断根草。以色事他人,能得几时好。
〔注释〕汉帝二句:《汉武故事》:武帝为太子时,长公主欲以女配帝。问曰:得阿娇好否?帝曰:若得阿娇,愿以金屋贮之。长门——陈皇后失宠于武帝,别居长门宫。
石 壕 吏 唐 杜 甫
暮投石壕村,有吏夜捉人。老翁逾墙走,老妇出门看。
吏呼一何怒,妇啼一何苦。听妇前致词,三男邺城戍。
一男附书至,二男新战死。存者且偷生,死者长已矣。
室中更无人,惟有乳下孙。有孙母未去,出入无完裙。
老妪力虽衰,请从吏夜归。急应河阳役,犹得备晨炊。
夜久语声绝,如闻泣幽咽。天明登前程,独与老翁别。
〔注释〕石壕——今河南郏县界。投——投宿也。捉人——捉去应兵役,即今之拉伕。邺城——今河南临漳县西。乳下孙——言幼孙尚在哺乳也。河阳——今河南孟县,时安史之乱,郭子仪兵败,退守河阳。夜入四句:言妪随吏去,老翁潜归,深夜但闻泣声,明晨亦但与翁别耳。
闻 砧 唐 孟 郊
杜鹃声不哀,断猿啼不切。月下谁家砧?一声肠一绝。
杵声不为客,客闻发自白。杵声不为衣,欲令游子归。
〔注释〕杵——捣衣之具。为——去声。
长干行二首 唐 李 白
(一)
妾发初覆额,折花门前剧。郎骑竹马来,绕床弄青梅。
同居长干里,两小无嫌猜。十四为君妇,羞颜未尝开。
低头向暗壁,千唤不一回。十五始展眉,愿同尘与灰。
常存抱柱信,岂上望夫台。十六君远行,瞿塘滟澦堆。
五月不可触,猿声上天哀。门前辞行迹,一一生绿苔。
苔深不能扫,落叶秋风早。八月蝴蝶来,双飞西园草。
感此伤妾心,坐愁红颜老。早晚下三巴,预将书报家。
相迎不道远,直至长风沙。
〔注释〕长干行——刘达吴都赋注:建业城南五里有山冈,其间平地,吏民杂居,有大长干小长干皆相连。江东谓山麓之间曰干行,犹歌也,古诗叙事者往往称行。剧——戏也。竹马——《博物志》:小儿七岁曰竹马之戏。绕床句:言二人共弄青梅于床上,绕床而争取也。尘与灰——言混合而不分也。抱柱信——《史记》:尾生与女子期于梁下,女子不来,水至努去,抱柱而死。望夫台——在四川忠县南。瞿塘二句:瞿塘在四川夔州城东。旧名西陵峡,滟澦堆当其口,冬水浅,依然露百余尺。夏水涨,没数十丈。其状如马,舟人不敢进,谚曰:滟澦大如幞,瞿塘不可触。三巴——汉分巴地为三郡,巴郡,今重庆。巴东,今夔州。巴西,今合州。长风沙——今安徽怀宁县东五十里。
(二)
忆妾深闺里,烟尘不曾识。嫁与长干人,沙头候风色。
五月南风兴,思君下巴陵。八月西风起,想君发扬子。
去来悲如何,见少别离多。湘潭几日到,妾梦越风波。
昨夜狂风度,吹折江头树。淼淼暗无边,行人在何处?
好乘浮云骢,佳期兰渚东。鸳鸯绿蒲上,翡翠锦屏中。
自怜十五余,颜色桃花红。那做商人妇,愁水复愁风。
〔注释〕巴陵——今岳州。杨子——江名,即长江。湘潭——县名,在湖南。浮云骢——汉文帝有良马九匹,一曰浮云。
指导——
本课所选为唐人五古六首,乃转韵格。凡五言古诗不论长短,以一韵到底者为多。但亦有就意思转折处同时转韵者。转韵之法有种种不同,兹就本课六首分别言之:
第一首,凡八句分为二段,用二韵,一平一仄。
第一段四句押仄韵,凡三字:叠接。
第二段四句押平韵,凡三字:稀衣归。
第二首,凡十六句分为四段:用四韵,二平二仄。
第一段四句押仄韵,凡二字:屋玉。
第二段四句押平韵,凡二字:疏车。
第三段四字押平韵,凡二字:收流。
第四段四字押仄韵,凡二字:草好。
第三首,凡二十四句,分为五段,用五韵,三平二仄。
第一段四句押平韵,凡三字:村人门。
第二段八句押仄韵,凡五字:怒苦戍死矣。
第三段四句押平韵,凡三字:人孙裙。
第四段四字押平韵,凡三字:衰归炊。
第五段四句押仄韵,凡三字:绝咽别。
第四首,凡八句,分为三段,用三韵,一平二仄。
第一段四句押仄韵,凡二字:切绝。
第二段二句押仄韵,凡二字:客白。
第三段二句押平韵,凡二字:衣归。
第五首,凡三十句,分为四段,用四韵,二平二仄。
第一段二句押仄韵,凡二字:额剧。
第二段十八句押平韵,凡十字:来梅猜开回灰台堆哀苔。
第三段六句押仄韵,凡四字:少早草老。
第四段四句押平韵,凡三字:巴家沙。
第六首,凡二十四句,分为六段,用六韵,三平三仄。
第一段四句押仄韵,凡二字:识色。
第二段二句押平韵,凡二字:兴陵。
第三段二字押仄韵,凡二字:起子。
第四段四字押平韵,凡三字:何多波。
第五段四句押仄韵,凡三字:度树处。
第六段八句押平韵,凡五字:骔东中红风。
由前观之,可知五古转韵有以下诸条之规律:
一、每首转韵若干次自可不拘。但大率平仄相间,即平韵转仄韵,仄韵转平韵。
二、每转一韵,用二句四句或六句以上可不拘,惟大率为双数。以四句三字押韵者较多。
三、每首中就韵二分之段,与就意二分之解,大致符合。惟亦稍有例外。如《长干行》前首,就意而言,妾发下六句应为一解,十四四句为二解,十五四句为三解,十六四句为四解,门前八句为五解,早晚四句为六解。与就韵而分之段固略异也。
第二十课 唐人短篇七古十首
〔指导〕短篇七古用韵诸格
金陵酒肆留别 唐 李 白
风吹柳花满店香,吴姬压酒劝客尝。
金陵子弟来相送,欲行不行各尽觞。
请君试问东流水,别意与之谁短长。
〔注释〕压酒——劝酒也。
渔 翁 唐 柳宗元
渔翁夜傍西岩宿,晓汲清湘然楚竹。
烟销日出不见人,款乃一声山水绿。
回看天际下中流,岩上无心云相逐。
〔注释〕然楚竹——楚地多竹,然俗作燃。款乃——音奥爱,橹声也。回看句:言回看上流之水,如自天际而下也。
乌夜啼 唐 李 白
黄云城边乌欲栖,归飞哑哑枝上啼。
机中织锦秦川女,碧纱如烟隔窗语。
停梭怅然忆远人,独宿空房泪如雨。
〔注释〕题意:此题本古典名,此诗则写妇人忆夫之意。黄云——日光反射,云作黄色也。机中句:前秦安南将军宝滔,与宠姬赵阳台之任。而遣其妻苏惠于家,惠织锦回文,题诗二百余首,计八百余字,纵横反复,皆为文章。名曰“璇玑图”。
夜 别 筵 唐 元 稹
夜长酒阑灯花长,灯花落地复落床。
似我别泪三四行,滴君满座之衣裳。
与君别后泪痕在,年年著衣心莫改。
秋 千 唐 韩 偓
池塘夜歇清明雨,绕院无尘近花坞。
五丝绳系出墙迟,力尽才膦见邻圃。
下来娇喘未能调,斜倚朱兰久无语。
无语兼动所思愁,转眼看天一长吐。
〔注释〕膦——离寅切,视貌。一长吐——行一深呼吸也。
三 洲 词 唐 温庭筠
团圆莫作波中月,洁白莫为枝上雪。
月随波动碎粼粼,雪似梅花不堪折。
李娘十六青丝发,画带双花为君结。
门前有路轻别离,唯恐归来旧香灭。
〔注释〕题意:唐《礼乐志》:三洲商人歌也。粼粼——音邻,水清貌。青丝发——言发之光泽也。画带双花——言画有双花之带也。
渔 父 歌 唐 高 适
曲岸深潭一山叟,驻眼看钩不移手。
世人欲得知姓名,良久问他不开口。
荀皮笠子荷叶衣,心无所营守钓矶。
料得孤舟无定止,日暮持竿何处归。
〔注释〕驻眼——视线集于一处也。钓矶——水中之石可垂钓者。
送 远 曲 唐 张 籍
戏马台南山簇簇,山边饮酒歌别曲。
行人醉后起登车,席上回樽勤童仆。
青天漫漫覆长路,远游无家安得住。
愿君到处自题名,他日知君从此去。
〔注释〕戏马台——之彭城之西南,项王曾戏马于此。
采 莲 唐 方 干
采莲女儿避残热,隔夜相期侵早发。
指剥春葱腕似雪,画桡轻拨蒲根月。
兰舟迟速有输赢,先到河湾赌何物。
才到河湾分手处,散在花间不知处。
〔注释〕侵早——犹言凌晨。春葱——以喻指之纤细而洁白也。兰舟——以木兰为舟也。《述异记》:木兰川之浔阳江中,多木兰树,鲁班刻为舟。
夜归鹿门歌 唐 孟浩然
山寺钟鸣画已昏,鱼梁渡头争渡喧。
人随沙岸向江村,余已乘舟归鹿门。
鹿门月照开烟树,忽到庞公栖隐处。
岩扉松径长寂寞,惟有幽人自来去。
〔注释〕鹿门——山名,在襄阳。鱼梁——梁桥也,沔水中有鱼梁洲,庞德公所居之处。开烟树——言烟树迷离,月明则开明。庞公——即庞德公,汉襄阳人。居岘山南,未尝入城市。刘表数聘不屈,建安中携妻子归隐鹿门山。
指导——
本课所选为唐人七古十首,皆短篇。有一韵到底者,亦有分段转韵者,兹一一说明如下:
第一二首,皆六句一韵到底格。第一首押平韵,第二首押仄韵。
第三四首,皆六句转韵格。第三首一二句平而第三句转仄。第四首一二三四句平而第五句转仄。犹有不同者,第三首之停梭句不押韵而第四首之似我句押韵也。
第五六首,皆八句一韵到底格。惟第六首于第五句多一韵,一如两首仄韵七绝。第七首以下皆八句转韵格。惟第七首前半平,后半转仄。惟八首前半仄,后半转仄。第九首前六句仄,后二句转仄。第十首,一二句平,三四句转平,五句以下又转仄。
五古首句及转韵时之一段起句往往有不用韵者,而七古则大率用韵,观于上列诸诗可知也。
第二十一课 苏轼中篇七古三首
〔指导〕次韵法 七古中之长短句
定惠院寓居月夜偶出 宋 苏 轼
幽人无事不出门,偶逐东风转良夜。参差玉宇飞木末,缭绕香烟来月下。
江云有态清自媚,竹露无声浩如泻。已惊弱柳万丝垂,尚有残梅一枝亚。
清诗独吟还自和,白酒已尽谁能借。不辞青春忽忽过,但恐欢意年年谢。
自知醉耳爱松风,会拣霜林结茅舍。浮浮大甑长炊玉,溜溜小槽如压蔗。
饮中真味老更浓,醉里狂言醒可怕。闭门谢客对妻子,例冠落佩从嘲骂。
〔注释〕定惠院——在今湖南黄冈县东情淮门外。甑——音增,炊具,如蒸屉。炊玉——言米白如玉也。
次韵前篇 宋 苏 轼
去年花落在徐州,对月酣歌美清夜。今年黄州见花发,小院闭门风露下。
万事如花不可期,余年似酒那禁泻。忆昔扁舟溯巴峡,落帆樊口高桅亚。
长江滚滚空自流,白发纷纷宁少借。竟无五亩继沮溺,空有千篇凌鲍谢。
至于归计负云山,未免孤衾眠客舍。少年辛苦真食蓼,老境安闲如啖蔗。
饥寒未至且安居,忧患已空犹梦怕。穿花踏月饮春酒,免使醉归官长骂。
〔注释〕巴峡——在湖北巴东县西二十里。樊口——今湖北鄂城县西。沮溺——长沮(音巨),桀溺,古二隐士,躬耕不仕。鲍谢——鲍照,谢灵运,皆南宋诗人。
书王定国所藏烟江叠嶂图 宋 苏 轼
江上愁心千叠山,浮空积翠如云烟。山也云也远莫知,烟空云散山依然。
但见两崖苍苍暗绝谷,中有百道飞来泉。萦林落石隐复见,下赴谷口为奔川。
川平山开林麓断,小桥野店依山前。行人稍度乔木外,渔舟一叶江吞天。
使君何从得此本,点缀毫末分清妍。不知人间何处有此境,经欲往买二顷田。
君不见武昌樊口幽绝处,东坡先生留五年。春风摇江天漠漠,暮云卷雨山娟娟。
丹枫翻鸭伴水宿,长松落雪惊醉眠。桃花流水在人世,武陵岂必皆神仙。
江山清空我尘土,虽有去路寻无缘。还君此画三叹息,山中故人应有招我归来篇。
〔注释〕王定国——名巩,莘人,工诗有雋才。江上愁心——张说有《江上愁心赋》。络石——言水流石上,如人身之脉络。武昌——县名,今湖北鄂城县治。留五年——神宗末,轼为黄州团练使,筑室于东坡,自号东坡居士。五年徙汝州。见“墓志”。黄州与武昌樊口接境,即今湖北黄冈县治。水宿——凡鸟林曰栖,水曰宿。招我归来篇:《楚辞·招隐士》:王孙兮归来,山中兮不可以久留。
指导——
本课所选为中篇七古三首,皆一韵到底格。第二首次第一首之韵,即每韵照叶,次序亦依之。次韵之法无论古近体皆可,且有再叠三叠至十余叠者,若次他人之韵则谓之和,或谓之步。要宜意不犯复语出自然,无牵凑痕迹。篇幅愈长,韵字愈多,则次和愈难。故普通用于律绝为多。
第一二首句法极整饬,第一首除首尾四句外,全用对仗。第二首首四句两两相对,以后亦如第一首。
第三首虽系七古,而中有特长句。如但见句九字,不知句九字,君不见句十字,山中句十一字,大抵于七言句中加数衬字,以补缀文气。故其实仍未七言诗也。此外有杂三字句,五字句等者,作法本可自由,但宜注意声调,勿使拗戾难读为要。
第二十二课 唐人长篇七古二首
〔指导〕长篇七古之章法及用韵
琵琶行 唐 白居易
元和十年,余左迁九江郡司马。明年秋,送客湓浦口,闻中夜弹琵琶者。听其音,铮铮然有京都声。问其人,本长安伎女,尝学琵琶于穆曹二善才,年长色衰,委身为贾人妇。遂令酒,使快弹数曲,曲罢怅然,自叙少小时欢乐事,今飘沦憔悴,转徙于江湖间。余出官二年,恬然自安,感斯人言,是夕觉有迁谪意,因为长歌以赠之。凡六百一十二言,命曰琵琶行。
浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟。主人下马客在船,举酒欲饮无管弦。
醉不成欢惨将别,别时茫茫江浸月。忽闻水上琵琶声,主人忘归客不发。
寻生暗问弹者谁,琵琶声停欲语迟。移船相近邀相见,添酒回镫重开宴。
千呼万唤始出来,犹抱琵琶半遮面。转轴拨弦三两声,未成曲调先有情。
弦弦掩抑声声思,似诉生平不得志。低眉信手续续弹,说尽心中无限事。
轻拢谩捻抹复挑,初为霓裳后六么。大弦嘈嘈如急雨,小弦切切如私语。
嘈嘈切切错杂弹,大珠小珠落玉盘。间关鹰语花底滑,幽咽流泉水下滩。
水泉冷涩弦凝绝,凝绝不通声渐歇。别有忧愁暗恨生,此时无声胜有声。
银瓶乍破水浆逬,铁骑突出刀枪鸣。曲终收拨当心画,四弦一声如裂帛。
东船西舫悄无言,唯见江心秋月白。沉吟放拨插弦中,整顿衣裳起敛容。
自言本是京城女,家在虾蟆陵下住。十三学得琵琶成,名属教坊第一部。
曲罢常教善才服,妆成每被秋娘妒。五陵年少争缠头,一曲红绡不知数。
钿头银篦击节碎,血色罗裙翻酒污。今年欢笑复明年,秋月春风等闲度。
弟走从军阿姨死,暮去朝来颜色故。门前冷落车马稀,老大嫁作商人妇。
商人重利轻别离,前月浮梁买茶去。去来江口守空船,绕船明月江水寒。
夜深忽梦少年事,梦啼妆泪红阑干。我闻琵琶已叹息,又闻此语重唧唧。
同是天涯沦落人,相逢何必曾相识。我从去年辞帝京,谪居卧病浔阳城。
浔阳地僻无音乐,终岁不闻丝竹声。住近溢城地低湿,黄芦苦竹绕宅生。
其间旦暮闻何物,杜鹃啼血猿哀鸣。春江花朝秋月夜,往往取酒还独倾。
岂无山歌与村笛,呕哑嘲哳难为听。今夜闻君琵琶语,如听仙乐耳暂明。
莫辞更坐弹一曲,为君翻作琵琶行。感我此言良久立,却坐促弦弦转急。
萋萋不是向前声,满座重闻皆掩泣。座中泣下谁最多,江州司马青衫湿。
〔注释〕左迁——降职也。九江郡——隋至唐改为江州浔阳郡,即今江西九江县治。司马——唐制,于每州置司马,如后世之府同知。按元和十年秋,乐天由太子左赞善大夫。谪江州司马。溢浦——在九江县西溢水入江处。善才——曲师之称。按元和中,有曹保子善才,以琵琶擅名,穆未详。憔悴——颜色枯槁貌.浔阳江——在九江县北,为长江之一部。掩抑——抚按也。霓裳——曲名。六么——曲名。间关——鸟声。逬——涌也,并去声。拨——鼓弦之物,琵琶筝瑟皆用之。敛容——谓矜以自持也。虾蟆陵——在长安城东南,与曲江近。教坊——京都置左右教坊掌俳杂技。以中官为教坊使。秋娘——唐李德裕镇浙日,悼亡妓谢秋娘,撰谢秋娘曲。见唐音癸签。按唐时女子多以秋娘为名,如杜秋娘,金陵女也,为李锜妾,锜灭入宫,后放归。五陵——谓汉之长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵也,汉徙富豪之家于此。缠头——唐岱宗诏许大臣燕子仪于其第,鱼朝恩出锦三十疋为缠头之费。等闲——谓不留意也。浮梁——今江西浮梁县。沦落——犹流落也。呕哑——小儿语声。嘲哳——鸟声也。却坐——退而后坐也。
韩 碑 李商隐
元和天子神无姿,彼何人哉轩与义。誓将上雪列圣耻,坐法宫中朝四夷。
淮西有贼五十载,封狼生驅驅生罴。不据山河据平地,长戈利矛日可麾。
帝得圣相相曰度,贼砍不死神扶持。腰悬相印作都统,阴风惨淡天王旗。
诉武古通作牙爪,仪曹外郎载笔随。行军司马智且勇,十四万众犹虎貔。
入蔡缚贼献太庙,功无与让恩不訾。帝曰汝度功第一,汝从事愈宜为辞。
愈拜稽首蹈且舞,金石刻画臣能为。古者世称大手笔,此事不击于职司。
当仁自古有不让,言讫屡颔天子颐。公退斋戒坐小阁,濡染大笔何淋漓。
点窜尧典舜典字,涂改清庙生民诗。文成破体书在纸,清晨再拜铺丹墀。
表曰臣愈昧死上,咏神圣功书之碑。碑高三丈字如斗,负以灵鼇蟠以螭。
句奇语重喻者少,谗之天子言其私。长绳百尺曳碑例,鹿砂大石相磨治。
公之斯文若元气,先时已入人肝脾。汤盘孔鼎有述作,今无其器存其辞。
鸣乎圣皇及圣相,相与煊赫流淳熙。公之斯文不示后,曷与三五相攀追。
愿书万本诵万遍,口角流沫右手胝。传之七十有二代,以为封禅玉检明堂基。
〔注释〕韩碑——韩愈所撰之平淮西碑也。轩与义——谓黄帝轩辕氏及太皞伏羲也。坐法——谓垂裳而坐为天下法也。淮西贼——淮西谓蔡州也,在淮水以西,故云。按肃宗宝应初,以李宗臣镇蔡州,大历末,为军中所逐。后历李希烈、陈仙奇、吴少诚、少阳、元济,据……
(刘黎明2010-02-01整理)