萧乾的作品 萧乾的简介 萧乾的作品有哪些

萧乾简介

萧乾出生于1910年,是我国著名的作家、文学家。他毕业于中国燕京大学和英国剑桥大学,也是一名出色的记者和翻译家。下面让我们来看看萧乾简介。

萧乾画像

萧乾是一名蒙古人,早年经历十分艰苦,作为一名遗腹子,尚未出生父亲便已逝去,到了13岁,含辛茹苦养他长大的母亲也去世了。之后他在亲戚的帮助下,半工半读,读书时用功,工作时努力,到中学毕业时,也算有了学问也有了生活下去的本事。

1928年的时候,萧乾南下成为了一名教师,在一所中学里任教,在任教过程中,他仍旧继续努力学习,他有自己的人生规划,而不是在这么个小中学里教书到死。1929年的时候,萧乾用他在这一年里赚的工资当作学费,成功考入了当时全中国排名第一的燕京大学,然后又转到辅仁大学,也就是后来位于台湾的天主教辅仁大学。

萧乾是新闻系毕业,又精通英文,在1939年从原先的报社辞职,转往英国,一边教书一边准备剑桥大学的硕士考试,并顺利考入。在二战期间,他放弃了稳定的读书生活,而是当了一名随时与死亡并肩的战地记者,也是当时在欧洲唯一一名来自中国的战地记者。

萧乾的作品 萧乾的简介 萧乾的作品有哪些

1949年,他没有接受英国高薪厚禄的挽留,也拒绝了香港不菲的作为一名报人的收入,而是拖家带口回到了自己出生的国度,加入了《人民日报》。他曾翻译了著名的《尤利西斯》,1999年的时候,因病去世。看完了萧乾简介,想必大家对于这么一位值得尊敬的老人也有了相当的认识了吧。

萧乾的作品

萧乾是我国著名的翻译家和作家,也是一名记者和爱国人士。萧乾的作品有《篱下集》、《梦之谷》等,翻译了《尤利西斯》、《莎士比亚故事集》等传世名著,为我国的新闻事业、文学事业、翻译事业都做出了极大的贡献。

萧乾照片

《篱下集》是萧乾早年写作的一本短篇小说,讲的是基于自身早年经历的故事,也是萧乾先生的代表作之一。在萧乾生命开始后的最初几年,他过的是如今的我们难以想象的日子。生来便只有孤儿寡母,七岁便孤身一人,直到16岁之前,萧乾过的都是寄人篱下的生活,也正是这段日子的艰苦磨练,才有了《篱下集》的问世。以至于沈从文为这本书写了发自内心喜爱之情的题记。

除了萧乾自己本身的作品,他还是一名翻译家。公认难懂的世界名著《尤利西斯》中文版便出自萧乾和他的妻子文洁若之手。文洁若在后来的回忆中称,这段翻译岁月是她和萧乾在一起的最快乐的一段时光。每天早上都在各自的书桌上展开工作,一坐就是十六七个钟头,睡觉也是直接倒头就睡,连衣服都懒得脱。由于难度太大,夫妇俩一天只能翻一页,毫无间隔地工作了四年,终于将这本名震全球的意识流代表作完整地翻译出来了。

萧乾的作品是一种难得的朴素与高雅、白描又艺术的结合体,沈从文说他和自己一样是个“乡下人”,只有乡下人才能写出这种充满欢喜的文字来,流畅异常,朴素异常,朝气异常。

  

爱华网本文地址 » http://www.aihuau.com/a/402451/337545634316.html

更多阅读

京胡、二胡、板胡、高胡、中胡的简介及异同 高胡和二胡

京胡、二胡、板胡、高胡、中胡的简介及异同1、二胡:二胡是胡琴类中流行最广、最具有代表性的一种乐器。它的音色柔美,富于表现力。可用于独奏、重奏、合奏。在民族管弦乐中,二胡处于重要地位。高胡:高胡是拉弦乐器中的高音乐器。它比

五台山海信法师的简介 五台山海信法师

五台山海信法师的简介  圆照寺古称普宁寺。自元武宗至大二年(1309)建成,昭献元圣皇太后,延请高僧了性法师为该寺第一代住持,使普宁寺成为元代时著名的华严道场。  明永乐初年,宗喀巴大师的八大弟子之一的释迦也失(1352—1435)在此修定。受封为“大慈

司马迁墓祠的简介 司马迁墓和祠

司马迁墓祠的简介司马迁墓祠,在韩城市城南10公里芝川镇南门外,位于黄河西岸的梁山东麓。现为全国重点文物保护单位。 司马迁(约公元前145-?年),字子长,西汉夏阳(今韩城南人,是我国著名气史学学、文学家和思想家。他曾参与共订太初历,对

转载 转载 台湾国民党官方对蒋介石的简介 国民党蒋介石

原文地址:[转载]台湾国民党官方对蒋介石的简介作者:王橙宇[转载]台湾国民党官方对蒋介石的简介转载▼原文地址:台湾国民党官方对蒋介石的简介作者:仁者爱人蒋中正先生(一八八七-一九七五),字介石,谱名周泰,学名志清,以清光绪十三年九月十五

声明:《萧乾的作品 萧乾的简介 萧乾的作品有哪些》为网友昇龍分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除