爱华网金庸古龙的武侠世界曾令一众武侠迷们沉醉，这些充满江湖气息的书名到了学术宅手里却被解析得不忍直视……来感受下学术宅们的各种逆天“神翻译”。
古龙篇1. 《小李飞刀：多情剑客无情剑》 《古代武士的荷尔蒙分泌与袭击行为命中率之间的关联性》
2. 《绝代双骄》 《同卵双胞胎之间的通感性试验集》
3. 《楚留香新传》 《关于容易留下诱人气味的楚姓男子与举世闻名的众多同异性之间错综复杂的人际关系》
4. 《陆小凤传奇：金鹏王朝》 《论封建集权统治与资产阶级萌芽的矛盾》
5. 《欢乐英雄》 《开开心心的骑士们：不知名年代四个骑士的幸福生活细节考据》
6. 《大人物》 《父权社会下的女性自我意识觉醒》
7. 《游侠录》 《论中年男人高尚品格的养成》
8. 《风铃中的刀声》 《四个伙伴们和一个绝世美人之间的互相残杀》
9. 《大地飞鹰》 《江南男子的沙漠及西藏生存史》
10. 《剑毒梅香》 《论有毒的古代长条形、前端尖、后端安有短柄、两边有刃的兵器和蔷薇科梅亚属冬季开放的植物自然散发的气味的关系》
11. 《剑客行》 《论少年成为大侠的道路上需要遇到多少美女与秘笈》
12. 《多情剑客无情剑》 《冷兵器时代投射术在激战中的运用及主体的能动性探讨》
13. 《边城浪子》 《小儿麻痹症兼癫痫患者在荒野小镇的灵异事件》《血色神经流浪者》
14. 《流星蝴蝶剑》 《双锋直型刃的浪漫特质与天文学解读》
15. 《七种武器》 《青龙帮时期冷兵器的应用技巧与原理》
16. 《萧十一郎》 《肖恩家族的第十一个男人》
17. 《大旗英雄传》 《镰刀锤头旗帜下的英雄传说》
18. 《武林外史》 《武术家世界别样隐私录》
19. 《天涯·明月·刀》 《世界尽头的白月亮与快刀》/《小儿麻痹症及癫痫患者报复社会的若干方法》
20. 《浣花洗剑录》 《一位剑客的心路历程》
21. 《湘妃剑》 《关于静电的生成、存储及应用》
22. 《猎鹰·赌局》《关于人工驯养环境中猛禽类鹰物种在重复测量条件下完成赌博任务质量的实验研究》
23. 《借尸还魂》《关于精神与肉体的关系的灵魂学研究》
24. 《楚留香·大沙漠》 《关于一个自恋少女的极端行为、心理资料》
金庸篇1.《书剑恩仇录》《论无产阶级武术家与少数民族的爱情在革命中的重要地位》
2.《碧血剑》《一把用鲜血浸泡三年而成的剑》
3.《射雕英雄传》《探究：从傻瓜到大侠要遇到多少高手》
4.《神雕侠侣》《关于断臂残疾人与住在坟墓里的女人在坟墓内外的乱伦行为的对比研究》
5.《雪山飞狐》《论如何将百年恩仇在一天内化解》
6.《飞狐外传》《一个孤儿的血泪成长史》
7.《鸳鸯刀》《论谣言的危害》
8.《白马啸西风》《探究精神乱伦与真实乱伦的区别》
9.《倚天屠龙记》《论刀剑在江湖上的重要性》
10.《连城诀》《关于徒弟杀师父、父亲杀女儿、兄弟反目成仇、夺人妻、害友命等等犯罪学研究》
11.《天龙八部》《关于武术家世界的各种变态行为心理学研究》
12.《侠客行》《一个文盲是如何学习武术的》
13.《笑傲江湖》《论直型双刃剑破解剑、刀、掌、鞭、棍、箭、枪、索及气功等武术的应用技巧与原理》
14.《鹿鼎记》《中国古代官场的厚黑学研究》
