英文写作常常让你抓耳挠腮,写来写去就那几个词?雅思写作项永远没法拿到高分申请不了心仪的好学校?
别着急,今天领英小编向你介绍一些方便实用的英文写作帮手,快快用起来吧!
1 Hemingway Editor
这个排在最前,是因为它是我最近发现的、最好用的一个!
咱们来看看它能干点儿什么。
难懂的长句,整句标黄。
超难懂的超长句,整句标红。
可以用更简单的词语代替的部分,整个标紫,并会提供可替换的建议选项。
检测到副词,标蓝。
检测到被动语态,标绿。
还会给你文章的可读性评分。数字越小代表可读性越高。
这些 debug 所指向的目的地,就是一种更清晰流畅的口语化写作。
长句和超长句容易致使逻辑凌乱,不符合口语的特点,换掉。
太书面的词语显得格格不入,换掉。
副词会让句子显得臃肿,能说“狂奔”,就不要说“飞快地跑”。
正常情况下,句子应该是“主语+动作+宾语”的结构。被动语态会让语序难以理解,并有模糊主语的嫌疑。一般不主张使用。
这个网站的在线写作界面也很清爽,你们来感受一下。
它最抓人眼球的部分就是这个情景设计——你中彩票的时候的感觉,或者你被最想去的大学录取了的感觉。我从来没有在任何字典上见到这么体贴入微的释义。
我还比较关注的部分是词频以及同源词词频的部分。(一般来说,这个指标决定了你要不要把这个单词背起来……)又及,朋友圈有小伙伴友情提示,查词频还可以找Corpus of Contemporary American English,体验了一下这货感觉不仅查词频很牛逼,例句也是屌炸天,值得马克。
说回 vocabulary.com,它的 synonym 部分更是把人家 thesaurus.com 的活儿都干了哈哈哈。
除此之外,vocabulary.com 相当好用的一个功能是它的 list 。
http://www.vocabulary.com/lists/
爱背单词的小伙伴,这是你们的广阔天地,去浪吧。
举个例子。其中有一个 list 叫 “100 Words Every Middle Schooler Should Know”,我点进去瞄了一下,非常诧异,我到底是怎么安然在念完 middle school 之后活到今天的……
嗯,总之,那些有志于和 native speakers 站在同一条起跑线的小伙伴,请不要大意地来体验 vocabulary.com。
虽然我自己的词汇量是很羞涩滴,但是我也还是敢于厚颜无耻地给大家提提背单词的建议,主要思路就是——比起什么胡里花哨的形容词副词,多背几个动词永远是正道。
回到本文第一部分就说过的要点,用一个精确的动词,你就省下了一个会让行文显得臃肿的副词。不止一个写作老师这样跟我说过。
它们家网站是免费的,APP 要钱,大家斟酌。
7 Labs.foxtype.com/politeness
英文写作有很大一部分是邮件写作,这个时候,语气的正式和非正式就很重要了。
即使文风活泼可爱如我(请参考这篇),在给老板和教授写邮件的时候也是会收敛一些的。虽然混熟了之后可以原形毕露,怎么浪都随你,但是,那些第一封敲门砖什么的还是上点儿心,装装逼好吗!
所以,你需要一个检测正经程度的小帮手:labs | foxtype. 他们的口号是:Write in a more polite, friendly tone.
(由于我现在所在地的网络死活传不上来截图,我就干描述一下好了……)
界面上会有一个评分bar,满分100,越高分越礼貌。同时这个bar还会用颜色显示三档评级,红色impolite,黄色neutral,绿色polite. 除此之外,界面下部还会有改写建议。
咱们来看两例最基本的。
例一,打招呼。
Hey, how are you? ← 得分为66/100 评级为 polite
(虽然它评级是 polite,但是这充其量是美国人口语打招呼级别的polite而已。倘若你是第一次写邮件给教授套磁啥的,这样开头就死定了。)
Sup? ← 得分为 27/100 评级为 impolite
(相信有心看到这篇攻略的小伙伴都不会丧病到用Sup在邮件里打招呼的吧啊哈哈。)
例二,有求于人。
Can I get ...? ← 得分为 61/100 评级为neutral
(不,这当然不是跟教授写邮件的语气,这是在餐厅里点菜的基本句型。)
I was wondering if you would be so kind... ← 得分为86/100 评级为polite
(哦这个我常用……)
Would you please...? ←得分为93/100 评级为polite
(这句之所以比上一句评分高是因为连“我”都没有了!感觉可谦虚可谦虚了。但我个人不是特别喜欢,因为感觉低到尘埃里去太卑微也容易被拒绝……只是一个猜想,不一定对。)
嗯就举例到这儿剩下的你们慢慢玩~ 不过这个还算是挺入门级别的小帮手啦,不及前六个辣么高大上~
经网友提醒,顺手贴上 medium 上的 5 Apps That Can Improve Your Everyday Writing ,我从这里知道了 Hemingwayapp,Grammarly 和 visuwords。你们可以点进去看它推荐的另外两个。
先写到这里,你们先用着