WHAT’S ZAKKA?这个在英文字典里找不到的单词,却跟生活息息相关,凡与食物有关的锅碗瓢盆、茶壶、茶杯,滤茶器……而这些又有洋式、和式、亚细亚风等样式,与衣相关的布类商品、隔热手套、保湿罩、帆布防水围裙,或者近来越来越受重视的装饰生活,烛台烛杯花器……
日文里的杂货,念作“ZAKKA”。最早指的其实就是我们一般所熟知的日常用品,举凡食衣住行等民生用品都被归类在内,但在20多年前,日本VANTAN职业学校曾经为了“ZAKKA”做出更进一步的定义,VANTAN认为,那些日常用品应该是归为“道具”,而“杂货”指的应该是具有提升生活质量功能的“道具”,举例来说,一个5元的纸杯和一个从百货公司买来的三百块的马克杯有什么差别?两个都可以装水,为何要花300元去买一个马克杯呢?因为纸杯只是“道具”,提供的仅仅只是它的装水的“功能”,但这个300元的马克杯呢?不但能够装水,而且可以满足人们对于质量上的需求以及视觉上和心理上的满足,更进一步说,“人们想要马克杯的心情”所多付出的这295元价差,正是人们想要提升生活质量所愿意付出的代价,这也就杂货的价值所在。
Zakka(源自日语的“zak-ka”(雑货)或“各种物品”),是一种从日本流传到整个亚洲的时尚设计现象。这个词包含能改善家居、生活以及形象的各种事物。它通常指的是来自西方的家居用品,在西方,它们通常被认为是普通的东西。但Zakka也可以是日本五十年代、六十年代和七十年代的商品。在日本,还有所谓的亚洲Zakka店,它们通常指东南亚。人们对北欧斯堪的纳维亚过去和现代设计的兴趣也是这场Zakka运动的组成部分。Zakka也指现代手工艺品。
Zakka还被形容为“从普通和世俗中看到智慧的艺术” 。Zakka的兴趣可以被看作是消费潮流中的又一个潮流,但它也触及到了自我表达和精神的问题。
可爱、土气和普通还不够,要成为zakka,一个产品还必须有吸引力、敏感以及发人深省的东西。