为什么说谎称作「吹牛」?
吹牛(皮)」一词起源于黄河上游,当地居民为了解决渡河困难,舍弃木筏而制作较有弹性的皮筏,而由于在制作过程得多次将动物皮革吹胀,其中体型庞大且皮毛坚轫的牛皮,就需要多人轮流吹气才能成功。
所以,若是有人自称能独力吹胀牛皮,就会被认为是在说大话。
为什么占人便宜称作「吃豆腐」?
「吃豆腐」最初是指利用丧事之便,谎称有出力帮忙,而食用主人家表示感谢的斋菜的人。之后,「吃豆腐」代表「占便宜」的意思,再逐渐被用来形容对女性毛手毛脚。
为什么老婆偷人,男的要称作「戴绿帽」?
根据元朝《元典章》中的规定,娼妓的亲属男子必须裹着绿色头巾,所以绿头巾(帽)就逐渐成为专指妻子有不贞行为的男人。
为什么小道消息称作「八卦」?
据说,香港的娱乐杂志认为小道消息大部份源自于男女之间,就好比阴阳延伸出八卦,所以便会用小小的八卦图案,来遮住照片上男女的重要部位,久而久之,「八卦」便成为小道消息的代称。
为什么新婚之夜称作「洞房」?
根据传说,黄帝为了建立一夫一妻的制度,会将新婚夫妻送入只有一个出入口的洞穴,供亲人送入饮食,夫妻则在洞穴中培养感情,而做为洞穴的婚房就被称为洞房。
「三姑六婆」指的是哪些人?
三姑指的是三种宗教的出家女性,包括尼姑、道姑和专门占卦的卦姑。六婆则有为人贩卖人口的牙婆;专门接生的稳婆;卖药的药婆;画符看相的师婆;妓院内的鸨母的虔婆,还有为人联姻的媒婆。
「三姑六婆」一词最早出现在明朝,由于在古代这些职业女性数量稀少,有部份的三姑六婆便会利用技能,诱骗良家妇女以谋取私利,于是,「三姑六婆」便逐渐成为贬义词。
为什么要说「翘二郎腿」?
传说,大禹在长期治水的辛劳下瘫了一条腿,所以坐着时都会将瘫腿架在另一条腿上,而以前,在都江堰二王庙的二郎神像也是模仿大禹的坐姿,所以这样的姿势便被称作「翘二郎腿」。
为什么要骂人「王八蛋」?
有一种说法是,若忘记「孝悌忠信礼义廉耻」这八种需要端正的品性,就是「忘八端」的无赖之徒,而「忘八端」之后又再逐渐转为谐音「王八蛋」。
为什么买卖东西的称作「商人」?
由于古代商朝人十分擅于买卖物品,所以从事买卖的人便被称作「商人」。