爱华网作曲 : Joyce Jonathan/Qu Wanting
作词 : Joyce Jonathan/Ycare/Qu Wanting
Ça me rend triste d'aller mieux
Ça m'éloigne de toi
J'oublie l'odeur de tes cheveux
Et le son de ta voix
Ça me rend triste mais je vais mieux
Même que parfois je pense plus à toi
Quelques secondes et je m'en veux
Dès que tu t'évapore de moi
Ça me rend triste d'être heureuse
Je sais que ça ne se dit pas
Ça me rend triste d'être heureuse sans toi
Ça me rend triste d'être heureuse
Je sais que ça ne se dit pas
Ça me rend triste d'être heureuse sans toi
两个人各自的晚餐
一个人的晚安
梦中Casually寒暄
你的笑容还是那样的温暖
再过一分 再过一秒
仿佛闻到快乐的味道
睁开双眼梦醒时分
面对现实我无处可躲逃
微风吹来 双臂拥抱
呼吸你的心跳
却转身发现我
独自在舞蹈
Ça me rend triste d'être heureuse
Je sais que ça ne se dit pas
Ça me rend triste d'être heureuse sans toi
Ça me rend triste d'être heureuse
Je sais que ça ne se dit pas
Ça me rend triste d'être heureuse sans toi
一醉方休 只有歌唱
故想狂欢到天亮
Ça me rend triste d'être heureuse sans toi
却发现自己一个人在舞蹈
爱华小编延伸阅读：
个人简介：
乔伊斯·乔纳森(Joyce Jonathan)
乔伊丝·强纳森(英语：Joyce Jonathan，1989年11月3日)出生于法国勒瓦卢瓦-佩雷，是一位法国女歌手。经由My Major Company出道。 她的第一张专辑《Sur Mes Gardes》，在发行五个月后，于2010年5月成为金唱片，在不到一年之后，那张专辑得到了白金认证。2011年1月23日，她获得了NRJ音乐奖所颁发的年度法语人突破奖。她曾与法国总统法兰索瓦·欧兰德(François Hollande)的儿子交往。
曲婉婷
1983年10月10日出生于黑龙江省哈尔滨市，中国内地创作歌手。 2009年，曲婉婷成为加拿大Nettwerk音乐公司首位华人合约音乐人。她的英文歌曲《Drenched》成为了电影《春娇与志明》的主题曲。之后，她凭借一首原创歌曲《我的歌声里》成名。2012年，她加盟环球音乐，并于4月24日在北美首发个人首张原创专辑《Everything In The World》。2013年，她受央视春晚邀请担任表演嘉宾，与杜淳合唱《我的歌声里》;2月15日，她担任了温哥华旅游大使。同年10月18日，她的第二张唱作专辑《Say The Words》由环球唱片发行。
