爱华网【关键词】
诗词名句,抒情,伤感,春愁
【名句】
杨柳丝丝弄轻柔，烟缕织成愁。
【出处】
宋·王雱《眼儿媚·杨柳丝丝弄轻柔》
杨柳丝丝弄轻柔，烟缕织成愁。海棠未雨，梨花先雪，一半春休。
而今往事难重省，归梦绕秦楼。相思只在：丁香枝上，豆蔻梢头。
【译注】
杨柳丝丝风中摆弄轻柔，烟缕迷漾织进万千春愁。
①弄轻柔：摆弄着柔软的柳丝。
②难重省：难以回忆。省（xǐng）：明白、记忆。
③秦楼：秦穆公女弄玉与其夫萧史所居之楼。此指王雱妻独居之所。
【说明】
《眼儿媚·杨柳丝丝弄轻柔》为宋代词人王雱所作。王雱为王荆公的儿子，他身体虚弱缠绵病榻，于是与妻子分居。王荆公做主把他的妻子重新嫁给了别人，王雱因怀念妻子而写了这首词，表现了伤离的痛苦和不尽的深思。
【赏析】
此词抒写春愁，首二句便以杨柳点出“愁”字。“杨柳丝丝弄轻柔，烟缕织成愁”两句，描写柳丝在风中飘拂的样子，分外柔美。“弄轻柔”极写柳丝细软轻盈的姿态；一个“弄”字，用得十分形象生动，有舞弄、摆弄的意思，同时还有一种玩赏的意味，赋予了杨柳以人的情思。“烟缕织成愁”本写杨柳繁茂之状，远远望去，如一抹青烟。但作者却说“织成愁”，出语新奇，耐人寻味。一个“织”字，将如烟的垂柳和心中的愁思联系起来。这个“愁”字也成了笼罩全篇的情感。
“海棠未雨，梨花先雪，一半春休”两句继续写景，作者拈出春日两种常见的花：海棠与梨花。当海棠花还未凋谢的时候，梨花便如雪一样纷纷下落了，由此可知，春天转眼间就过了一半。当然，也可以理解为海棠还未经过雨的滋润，而梨花已经开了满树，像雪一样。花落代表的是春天的消逝，是时间的流逝，目睹这种场景，作者的愁绪更加浓重。那一段值得追怀的往事，无法重演，作者只能任相思游走，走在佳人的阁楼上，还有那丁香、豆蔻的枝头上。尽管作者的感情是失落的，但对妻子缠绵不断的情意却是不渝的，真是到了“春蚕到死丝方尽”的境界。
（责任编辑：夏素筝）
百度搜索“爱华网”,专业资料,生活学习,尽在爱华网!
