爱华网又到了去看香港艺术节的时候了，今年的香港艺术节将于2月19日正式开始。
香港艺术节于1973年正式开始，在每年的2、3月份期间在香港的各个表演场馆呈现众多优秀的国际艺术家及本地艺术家的演出作品，致力于丰富香港的文化生活。
这个艺术节似乎目前华人地区最老牌也是最有国际影响力的艺术节，在当地展现了众多世界级的戏剧、舞蹈、音乐节目的同时，还不忘推出传统的经典戏曲及音乐节目。
每年的香港艺术节都有一个主题，今年的主题是呈现两种艺术传承之路：变革与创新。年轻一代的艺术家重新诠释传统艺术形式，回头探讨其延续、变迁的可能性和与现代社会的深切关联，有一些艺术家则在传统的既定框架中破茧而出，以创新与跨界创作，活化与丰富传统。
作为广州的观众，我和很多小伙伴也会在这一段时间跑香港看戏，因为香港艺术节期间有太多在国内很难看到的演出上演了，而作为戏剧类的公众号，我也将在下面为大家介绍并推荐今年香港艺术节戏剧类的演出，如果你那段时间正好有机会在香港，就千万不要错过了。
------------------------------
《简爱》布里斯托老维克剧团英国国家剧院原著：夏洛蒂·勃朗特Charlotte Bront
導演：莎莉·庫克森Sally Cookson
演出时间：2016年2月18, 19, 20, 21日
演出场馆：香港演艺学院歌剧院
英国剧坛当今最炙手可热女导演莎莉·库克森，以女性角度大胆解读十九世纪文坛才女夏洛蒂．勃朗特的传世作品《简爱》，这部作品的文字与电影改编多年来被视作浪漫爱情经典，宛如现实版的灰姑娘。一样的穷孤女，白马王子却变成黑马神秘客，阴沉多情的男主角不知掳获多少女人心。库克森却撕破表面的爱情糖衣，从女主角简爱的内心出发，以形体、歌曲与现场音乐描划她争取自由、追求自主的心路历程。平凡弱女子不再等运到，奋力一跳，飞上枝头，自己的新天地由自己开拓。
------------------------------
《战场》法国北方剧院原著：《摩诃婆罗多》及尚·克劳德·卡利耶Jean Claude Carrière所著同名剧作
改编及导演：彼得·布鲁克Peter Brook、玛丽·伊莲·艾斯蒂安Marie Helene Estienne
演出时间：2016年3月16, 17, 18, 19, 20日
演出场馆：香港文化中心剧场
90岁高龄的彼得·布鲁克的最新作品，相信大家都有听说过他曾经导演过9小时长的印度史诗《摩诃婆罗达》，这部作品就是他联合玛丽·伊莲·艾斯蒂安一起在《摩诃婆罗达》的基础上重新创作的一部新作，仅1个多小时的长度，却是截然不同的一种表现。《战场》以史诗记载的婆罗多宗族两大派系交锋厮杀的具卢之野战争为主要场景，诘问战争的残酷。
------------------------------
《亨利四世》《亨利五世》英国皇家莎士比亚剧团编剧：威廉·莎士比亚William Shakespeare
导演：格雷格里·多兰Gregory Doran
演出时间：2016年3月4, 5, 6, 8, 9, 10, 11, 12, 13日
演出场馆：香港演艺学院歌剧院
今年是莎士比亚逝世400週年，英国皇家莎士比亚剧团倾全团精英，一口气呈上「王与国」系列叁部曲：明星压阵、赢尽口碑的《亨利四世》上、下集，以及2015年秋季首演的战争巨构《亨利五世》。
《亨利四世》上集
在理察二世手上夺得江山的亨利四世，饱受良知困扰，打算藉着十字军东征来转移国人视线。谁知本来拥戴他的贵族密谋叛变。内乱如箭在弦，威尔斯亲王亨利又只顾与没落贵族福斯塔夫爵士等人流连歌榭酒场。最後内战爆发，亨利王子顿悟生为王子，有种责任，跟父亲合力对付叛军。
《亨利四世》下集
亨利四世虽打退叛军，内战危机未过，自己又体弱多病，亨利王子如今知道自己不能再任意妄为，而且洁身自爱首要远离福斯塔夫。内战终於结束，亨利五世继位，雄才伟略，积极筹组扩张版图。
《亨利五世》
雄心勃勃的亨利五世，窥伺邻疆法国，图以血统为名吞并。法王不允，于是掀起英法大战，大战期间，亨利五世发表了他著名的演说来激励他的部队，大显皇者风范。英国最终战胜，亨利五世赢得国民和贵族的尊重，更娶得法国凯瑟琳公主。
------------------------------
音乐总监/作曲/指挥 ：克利斯提安·佑斯特Christian Jost
导演：刘若瑀
鼓乐编作：黄志群
合唱团总监：尼古拉斯·芬克Nicolas Fink
演出时间：2016年3月5, 6日
演出地点：香港文化中心大剧院
三届格兰美奖得主柏林广播电台合唱团，与凭禅意鼓声敲起国际名堂的优人神鼓，将分别以仿如天籁的人声及击鼓声，在著名德国作曲家佑斯特的音符里，在充满襌意的舞台上，演绎情意深远的中国诗词经典及美国现代诗人康明斯(E. E. Cummings)的诗作，展开东西、古今共融的超时空情爱对话，表现人世间的普世大爱。
音乐总监佑斯特与导演、优人神鼓艺术总监刘若瑀以太极精神，将音乐、戏剧和舞蹈各表演元素串连起来，化成情人间的亲密互动，声乐与鼓乐完美融合。近百人在舞台上以锣声、鼓声、歌声与万物感通，表现爱情的中西面貌。
东西方两大艺团破天荒携手合作，在国际著名设计师林克华出色的舞台及布景设计中，为观众献上独一无二、融合中西艺术精髓的舞台表演。2014年德国首演，轰动艺坛。
------------------------------
《大嘴巴》《小战争》华伦天·达恩斯导演及演出：华伦天．达恩斯Valentijn Dhaenens
演出时间：2016年3月1, 2, 3, 4, 5日
演出地点：香港文化中心剧场
荷兰天才演员华伦天·达恩斯在《大嘴巴》中尽显其独脚戏功力，以夸张笑闹、讽刺的肢体动作及语言，演绎历朝历代政客、哲人、名人的演讲词，将苏格拉底、拳王阿里、拉登、乔治·布什名人等模仿得淋漓尽致。相隔两千多年又怎样，即使身处不同国度，这些衣冠楚楚者的说话腔调总是如出一辙。达恩斯神乎其技的模仿口才，和充满创意的叙事逻辑，将种族主义、公义和战争等议题，以亦庄亦谐的方式呈现舞台。有人巧舌如簧，有人口蜜腹剑；有人言听计从，有人背后整蛊。还等什么，快来戳穿那些美丽谎言，揭开叫嚣者和鼓吹者的面具，看看虚幻泡影背后，究竟藏了怎样深重的机心。
另一出独脚戏《小战争》，达恩斯将视线从大人物身上移开，转而关注战争中受尽磨折的普通士兵。战争胜利了，尝到果实的不是小人物；输了，背负苦难的却是他们。历史总是惊人相似，世间也难有公平可言。大人物一句振臂高呼的呐喊，押上的或许是卑微众生一世的颠沛流离。巧妙的录像运用与演员的演出互相配合，达恩斯一身分饰多角，真真假假，将虚幻与现实两重景象共冶一炉，极富实验性。剧中讲述众多真实故事，充斥着战争和人性的诘问，借此反思人类的战争和暴力对人的生理和心理造成的永久创伤。
------------------------------
《父女情深》意大利都灵皇家剧院作曲：朱塞佩·威尔第Giuseppe Verdi
文本：弗兰西斯科·玛丽亚·皮亚维Francesco Maria Piave、阿里高·博伊托Arrigo Boito
指挥：罗拔图·阿巴度Roberto Abbado
导演、布景与服装：西尔瓦瓦诺·布索堤Sylvano Bussotti
演出时间：2016年2月26, 28日，3月1日
演出地点：香港文化中心大剧院
由海盗摇身变成热那亚总督的西蒙·波卡涅拉未有因其显赫地位而获得岳父的认同，相反，权力大了的他却失去了妻子并与亲女失散。二十五年后父女偶然重遇相认，差点大团圆的结局又遇上波折重重的政治风波与误会。
这出横跨上下三代爱情、亲情、友情的家国大悲剧，是歌剧巨人威尔第继《弄臣》、《游吟诗人》及《茶花女》后创作的杰作，与这三大名剧齐名。作曲家因经历了重要的创作转变期，而完成了这出无论在故事情节及音乐结构方面均非常宏大之作品。
------------------------------
《马克白》邓树荣戏剧工作室原著：威廉·莎士比亚William Shakespeare
改编及导演：邓树荣
剧本联合翻译：邓树荣、陈钧润
演出：吴伟硕(梵谷)、韦罗莎、陈永泉、袁富华、卢俊豪、黄兆辉、黄俊达、邓智坚、刘俊谦、黄珏基、郑嘉俊、黄隽谦、梁佩仪、陈庭轩
现场演奏：梁暐岳
演出时间：2016年3月16, 17, 18, 19, 20日
演出地点：香港大会堂剧院
一对现代夫妇回到远古时代的中国，变成残酷无道的麦克白伉俪，剧终也会是个悲剧收场吗？
邓树荣运用亚洲形体剧场的身体语汇及现场音乐，将剧中的人物关系、命运的播弄以及古今时空交错，以亚洲美学精神解读莎翁作品的精髓。
为纪念莎士比亚逝世四百年，莎士比亚环球剧场2015年再度邀请邓树荣，重新诠释莎翁悲剧中最为阴暗及最富震撼力的《马克白》，并为是次环球剧场剧季中两套以华语演绎的莎剧之一。
------------------------------
《论语》新锐舞台系列导演/编剧：邓智坚
助理编剧：陈冠而
主演：朱栢谦、黎乐恒、罗嘉欣、潘振濠、温子梁
演出时间：2016年2月25, 26, 27, 28日
演出地点：香港文化中心剧场
当麻辣中文老师遇上六个即将面对DSE的中六生，补课课堂上教授的不只是中文与历史知识，而是伸延至人生、社会的当下议题，六位学生对议题的立场各异，老师朱栢谦会如何与他们探索这些争议性课题背后的真理？他们最终是格物致知，还是欲辩已忘言，越辩越迷失？
剧场创作人邓智坚及陈冠而与多名中、大学生，以工作坊、游戏形式探讨一连串社会事件，用最真实及最新鲜的素材创作剧本，以黑色幽默及荒诞手法，与性格演员朱栢谦及六位年青演员，向观众呈现这一代年青人对社会及文化冲突的理解及响应。
------------------------------
《炫舞场》赛马会本地菁英创作系列导演：邓伟杰
编剧：郑国伟
编舞：麦秋成
作曲：戴伟
特别演出：刘兆铭
主要演员：吴嘉熙、吴燕珊、刘敬雯、黄文慧、杨乐文、禤天扬、黄浩邦、陈淑仪
布景设计：黄逸君
演出时间：2016年3月5, 6, 7, 9, 10, 11, 12, 13日
演出地点：葵青剧院演艺厅
初生之犊以舞蹈摘星，用舞步跳出生命精采。香港艺术节委约制作的全新舞蹈剧场作品《炫舞场》，集合Hip Hop、Jazz Funk、Urban、Locking等街舞种类，透过一群香港年轻人追梦的故事，挑战你对理想的坚持。
得奖电影《狂舞派》的舞蹈及动作编排麦秋成，与得奖编剧郑国伟及人气剧场导演邓伟杰携手，共创街舞剧场先河。曾参演《狂舞派》的新一代舞坛战将杨乐文与刘敬雯、艺坛新星吴嘉熙（Cheronna@SuperGirls）与吴燕珊（Annelle@A2A）、舞坛新星禤天扬、国际知名beatbox艺人黄浩邦（RX Wong）、资深演员陈淑仪与黄文慧，加上一代舞王刘兆铭，以及二十多位本地舞坛猛将及演员，在精心打造的舞台上斗跳斗演，透过幕幕激情的场景，闯过学业、亲情与生活带来的种种难关，擦出闪亮的舞蹈人生！
------------------------------
《大动作》无界限杂技团导演：亚朗·列夫席兹Yaron Lifschitz
音乐总监及演奏：德布西弦乐四重奏
演出时间：2016年3月11, 12, 13日
演出地点：香港文化中心大剧院
《大动作》中，14位敏捷如风，身手媲美奥运选手的演员，在德布西弦乐四重奏现场演绎萧斯达高维契的三首不朽名作下，以身体呈现乐曲的神髓，加上乐手蒙眼演奏，两者天衣无缝地合而为一。演员如反地心吸力的舞林高手，个人与群体无瑕配合，超额呈献应有尽有的马戏身体语汇。精准高超的动作与弦弓齐飞，动人心魄之余却诗意盎然。
无界限杂技团自2004年成立以来，以顶尖马戏、无懈可击的动作编排与别具一格的音乐诠释征服六大洲33国的观众与艺评人。艺术总监亚朗·列夫席兹把形体、舞蹈、剧场、马戏等元素尽情发挥，构成创新大胆的演出，挑战演员及观众的极限。
------------------------------
《真相奇幻坊》瑞士芬兹·帕斯卡剧团编剧 / 导演 / 联合灯光设计及编舞：丹尼尔．芬兹．帕斯卡
创作总监 / 监制 / 编剧：Julie Hamelin Finzi
音乐 / 联合编舞 / 音效设计：Maria Bonzanigo
演出时间：2016年2月19, 20, 21日
演出地点：香港文化中心大剧院
《真相奇幻坊》是芬兹·帕斯卡剧团享誉全球的倾力巨制，受西班牙超现实主义大师达利的画作「疯狂崔斯坦」启发，将杂技、谐趣杂耍、戏剧、舞蹈、音乐融化为一连串惊艳幽默、隽永炫目的画面，把超现实主义、爱情故事，以及对真相的诠释交织成艺术诗篇。 2013年在蒙特利尔首演，至今演出二百多场，令超过二十万观众着迷。
此剧由国际舞台上的重量级人马丹尼尔·芬兹·帕斯卡编导，他曾为太阳剧团及幻光奇艺坊等知名马戏团创作节目，亦曾与俄国著名指挥大师格杰夫合作歌剧，更于2006及2014年获邀为都灵与索契冬季奥运会的闭幕典礼执导，场面壮观震撼。
------------------------------
《舞转人生》法国111艺团概念、舞美及导演：奥雷里恩．博里
舞者及编舞：Stéphanie Fuster
结他：José Sanchez
演唱：Alberto Garcia
演出时间：2016年2月26, 27, 28日
演出地点：香港大会堂剧院
脱掉华丽舞衣的佛兰明高舞娘，暴露狂野表面下的爱与痛，如美人卸妆后的素颜，也许少了咄咄逼人的艳丽，迷人风韵却更令人依依不舍，再三回味。荒凉的舞台，寂寞的佛兰明高吟唱，女子独自随结他时而暴烈时而温柔的节奏，在水池中一次又一次决绝的扬手转身，让情感如水倾泻，撩拨观众心弦。
曾经是著名伊斯雷尔卡勒凡佛兰明高舞团新一代知名独舞员的史蒂芬尼．菲斯特，从传统佛兰明高的桎梏中解放重生，倾情舞出舞者所走过的孤独不屈之路。方死方生，最后脱茧而出，舞出一张张令人难以忘怀的舞者肖像。
以驾驭空间见称的鬼才奥雷里恩．博里被菲斯特的执着与诚意打动，为她导演了这支华丽独舞，将佛兰明高带到另一新境界。2009年首演以来风靡全球，2014年伦敦巴比肯中心载誉重演，旋即获英国重量级奥利花戏剧大奖提名，可见此舞成功跨界，岂止于舞。
------------------------------
以上图文内容大部分来源于香港艺术节，一部分译名与大陆有别，所以我进行了改动，而戏剧以外的剧目如音乐、戏曲等也都很丰富，但是因为这是一个戏剧号，所以就不一一列举了。除了剧目以外，香港艺术节还有大量讲座、工作坊之类的加料节目，也都很吸引人。
更多内容，可以点击左下角“阅读原文”进入香港艺术节官网了解。
点击以下关键词，看近期精彩内容2015我的十佳 | 2015我的戏剧流水账 | 2015非常不好看 | 日本戏剧新探索 |你暗恋过的云之凡们 | 有饭自然香 | 2015广州戏剧市场回顾 | 华阴老腔（刚开始整理，之后陆续增加ing）
