爱华网坊间将“一刀富、一刀穷”的赌石传得神乎其神。即使到了科学发达的今天，也无法用仪器通过外壳判断出其内是“宝玉”还是“败絮”，因而买卖风险很大，很刺激，故称赌石，从古到今历久不衰。
未经过加工的翡翠原石称为“毛料”。在翡翠交易市场中，毛料也称为“石头”，满绿的毛料称为“色货”；绿色不均匀的毛料称为“花牌料”，无高翠的大块毛料被称为“砖头料”。整体都被皮壳包着，未切开，也未开窗口（也称开门子）的翡翠毛料称为“赌石”，或称“赌货”。
赌货是指翡翠在开采出来时，有一层风化皮包裹着，无法知道其内的好坏，须切割后方能知道质量的翡翠称赌石。老厂产的翡翠都有皮，但产在河床中的水石翡翠也为老厂玉，皮很薄或无皮。新厂产翡翠大多无皮，但产在坡积层内的有皮。皮的厚与薄主要取决于风化程度的高低，风化程度高皮就厚。一块翡翠原料表皮有色，表面很好，在切第一刀时见了绿，但可能切第二刀时绿就没有了，这也是常有的事。离开翡翠矿山的地方，赌涨的只占万分之一（指色料〉，在翡翠矿山赌涨的机会率要高得多。赌涨一玉，一夜暴富，但绝大多数以失败而告终。
许多人往往不会买没任何开口的原石，但如果看到开过口的则胆子会变大。有的造假者利用这种心理，将无色、水头差的低档赌石，切小口粘贴高翠薄片，以劣充优。鉴定时应仔细检查开口（门子）周边粘合痕迹，查看缝隙形态。还有造假(aIhUaU.COm)者将高档翡翠挖心取出一部分，留下靠皮部分高翠再注入铅后密封好切口。鉴定时，测重量过重过轻都可能是“假心货”。至于对使用炝色、染色手段，使无色淡色料变成鲜艳翠绿色及使用涂漆、涂蜡、深泥等方法，鉴定时可用滤色镜看炝色变成红色，用放大镜看色的分布变化，或洗刷、加温后再看变化。
三样“实力”缺一不可：
赌石活动中，商家往往以几百、几千元的低价赌石，勾起人们赌一把的欲望。但内行人都知道，要从这些低价的石头中开出好料，几乎是不可能的。好石头其实早在缅甸就被人买走了，根本轮不到你。
赌石必须具备三样东西：财力、经验、魄力。对赌石玩家来说，可能并不很在乎赔赚，而是玩和学习，因为参与收藏投资也要交学费。但如果不了解赌石的基本知识，可能输得很惨。比如，许多人都知道绿色的多少、好坏，决定着翡翠的价值。当绿色在表皮上以大面积片状出现时，多为“表皮绿”，其内部往往无绿；而当绿色在表皮上以线状或团状出现时，特别当表皮上的绿线成对称分布时，其绿色会向内部延伸，这就是行家说的“宁看一丝绿，不看一片绿”。
