寸寸柔肠 盈盈粉泪 描写女人 ? ?寸寸柔肠，盈盈粉泪

  诗词名句,人物,情态,哭泣,断肠

【名句】

寸寸柔肠，盈盈粉泪

【出处】

　　宋·欧阳修《踏莎行·候馆梅残》

　　候馆梅残，溪桥柳细。草薰风暖摇征辔。

　　离愁渐远渐无穷，迢迢不断如春水。 

　　寸寸柔肠，盈盈粉泪。楼高莫近危阑倚。

　　平芜尽处是春山，行人更在春山外。

【译注】

　　愁肠百结，几乎要一寸寸断开，眼泪和着脂粉潸潸而下。

　　①盈盈：泪水充溢的样子。

　　②粉泪：泪水流到脸上，与粉妆和在一起。

【说明】

　　这是一首抒写离愁的词作。上片写初春时节，远行之人的离愁别绪，如春水般迢迢不尽。下片转写远方之人对自己的思念，想象思妇伤心落泪的样子。

【赏析】

　　杜甫有一首《月夜》，诗中“香雾云鬟湿，清辉玉臂寒。何时倚虚幌，双照泪痕干”这几句通过遥想亲人对自己的思念，表达了离愁之深、之重。这种设想对方想念自己以表达自己深切思念对方的方法尤被后人当作法度。欧阳修恰恰巧妙地承袭了这种手法。“寸寸柔肠，盈盈粉泪”是闺中之人伤心落泪的情状，为何伤心至此？是因为所思之人渐渐离自己而去，山水迢迢几万重，怎么也望不穿，只有一望无际的春草，渐行渐远，没有尽头。闺中之人尚且如此，刚何况远行之人。这种写作手法给人一种百转千回、荡气回肠之感，委婉蕴藉，韵味悠长。

（责任编辑：夏素筝）

爱华网本文地址 » http://www.aihuau.com/a/419751/42572873412.html