爱华网爱华音乐知识配图
BEAST龙俊亨《Don't You Worry》中文歌词
오랜만이네 어쩐 일이야
好久不见了 有什么事吗
네가 먼저 연락을 다하고
你先联系我的我
궁금해하지도 않던
但是一点也不好奇
내 안부를 다 묻네
我先跟你寒暄下
예전과는 다르게 늦잠도 안 자고
我与过去相比 不再爱睡懒觉了
새로운 일도 구했어
也尝试做了一些新工作
운동도 꽤 열심히 해서
运动也有在努力做
복근도 선명해지고 있어
腹肌也变得鲜明了
너는 어떻게 지냈니
你现在过得怎么样?
나를 버리고 만난
抛弃我后遇上的
그때 그 새끼는 어떠니
那个家伙怎么样
왜 아무 말도 못하니
怎么了 为什么只言不提
이제와 나를 찾아오면
如果现在要来找我
반갑게 웃어줄 줄 알았니
要给我一个幸福的微笑 知道吗
착각하지마
不要自作多情了
내 걱정했던 척도 하지마
少装作一副担心的样子了
네 바램보다 훨씬 빨리
我比你希望的 还要更快地
널 잊고 잘 지냈으니까
把你忘掉 我会好好生活的
내 걱정하지 말고 너나 잘 살아
不用再担心我了 你也好好生活吧
난 어느 때보다도 행복하니까
我现在比以往任何时候都要幸福
쓸데없이 간 보지 말고
停止试探这把戏吧
네 갈 길만 가
你走好你自己的路就好了
난 잘 살고 있어
我过得很好
너보다 웃을 일도 많아
开心的事情比你多得多
Don't you worry about me girl
Don't you worry about me girl
내 걱정은 하지마
不用担心我了
내 걱정은 하지 않아도 돼
不用担心我 我无所谓
Ey girl don't worry about my brother
다비는 너무 잘 지내니까
Davii现在过得不要太好
신경 꺼줘 데리고
您也少费心了
다니는 곳마다 예쁜 누나들이 줄 서
带着他去的任何地方 漂亮姐姐都排成行
하루하루 얘는 리즈를 찍고 있어 Ey
一天一天 这孩子都在拍一丢照Ey
누가 내 동생 아니랄까 봐
就怕别人不知道他是我弟弟
곡도 너무 잘 뽑아
歌写的也不赖
난 그냥 쉴까 봐
我都能歇一歇了
아직은 연락이 닿겠지만
虽然现在你还能联系他
다음부터는 매니저를 통해야 할걸
但以后找他 可要先经过他经纪人同意了
Oh girl why you act like a bitch
버리고 갈 땐 언제고 이제와 어쩐 일
那时候走得爽快 现在又来找我做什么?
오해는 하지마
禁止误会呦
방금 건 다비가 한 말이야
刚刚那些话都是Davii说的
난 여자에게 화내거나 욕하지 않아
我从来都不对女人发火骂人哒
이 노래가 꽤 잘 팔렸으면 좋겠다
这首歌能大火一把就好了
네가 후회하고 쪽팔렸으면 좋겠다
让你懊悔又懊恼
이게 성공하는 남자들의 swag이야
这是成功男人该有的swag
주소 남겨줘 CD 나오면
给我留个地址吧 CD出来后
보내줄게 들어봐
我寄给你听一听
내 걱정하지 말고 너나 잘 살아
不用再担心我了 你也好好生活吧
난 어느 때보다도 행복하니까
我现在比以往任何时候都要幸福
쓸데없이 간 보지 말고
停止试探这把戏吧
네 갈 길만 가
你走好你自己的路就好了
난 잘살고 있어
我过得很好
너보다 웃을 일도 많아
开心的事情比你多得多
Don't you worry about me girl
Don't you worry about me girl
내 걱정은 하지마
不用担心我了
내 걱정은 하지 않아도 돼
不用担心我 我无所谓
Oh baby 사실은 나도 너를
Oh baby 其实呀 我对你
많이 그리워했어 아직까지도
现在还有点怀念
우리가 보낸 추억을 노래해
唱着回忆中的歌曲
다시 네가 돌아올 때까지
等你再回头的时候
내 걱정하지 말고 너나 잘살아
不用再担心我了 你也好好生活吧
난 어느 때보다도 행복하니까
我现在比以往任何时候都要幸福
쓸데없이 간 보지 말고
停止试探这把戏吧
네 갈 길만 가
你走好你自己的路就好了
난 잘 살고 있어
我过得很好
너보다 웃을 일도 많아
开心的事情比你多得多
Don't you worry about me girl
Don't you worry about me girl
내 걱정은 하지마
不用担心我了
내 걱정은 하지 않아도 돼
不用担心我 我无所谓
推荐阅读：
许嵩《雅俗共赏》歌词
