爱华网
艺声《너무 그립다(太想念/非常想念)》歌词翻译中韩文对照
所属专辑：송곳 O.S.T - 너무 그립다
演唱者：예성
作曲 : 송하민
作词 : 송하민
맘 속에 아팠던 이야기
内心深处隐隐作痛的话语
심장을 멈춘 이별의 발자국
让心跳停止的离别的脚印
또 한 걸음 한 걸음 다가온다
又在一步一步向我靠近
힘겹던 너와의 이별과
因与你艰难的离别
슬픔에 울던 그날은
和悲伤而哭泣的那天
상처의 그림자 되어
变成了伤口处的影子
숨쉬는 곳마다 날 찾아온다
跟随着我呼吸着的每个地方
사랑이 너무 그립다
爱情叫人太想念
스쳐가는 니가 너무 아프다
掠过的你是那样痛苦
너를 못 잊어 상처 받는 난
忘不了你 受伤的我
더 아파 보아야 그 사랑 잊나
是否要更加痛苦才能忘记那份爱
사랑이 너무 그립다
爱情叫人太想念
스쳐가는 니가 너무 아프다
掠过的你是那样痛苦
아직도 너의 그림자에 가린
仍然被你的影子
내가 더 아프다
笼罩的我更加心痛
힘겹던 너와의 이별과
因与你艰难的离别
슬픔에 울던 그날은
和悲伤而哭泣的那天
상처의 그림자 되어
变成了伤口处的影子
숨쉬는 곳마다 날 찾아온다
跟随着我呼吸着的每个地方
사랑이 너무 그립다
爱情叫人太想念
스쳐가는 니가 너무 아프다
掠过的你是那样痛苦
너를 못 잊어 상처 받는 난
忘不了你 受伤的我
더 아파 보아야 그 사랑 잊나
是否要更加痛苦才能忘记那份爱
사랑이 너무 그립다
爱情叫人太想念
스쳐가는 니가 너무 아프다
掠过的你是那样痛苦
아직도 너의 그림자에 가린
仍然被你的影子
내가 더 아프다
笼罩的我更加心痛
