爱华网尹钟信/Ken《懒觉》中文歌词
爱华音乐知识配图
作曲 : 尹钟信/이근호
作词 : 尹钟信
마치 이불이 구름 같아 부드런
被子犹如云朵般 好柔软
붕 떠 있는 것 같아 지난밤 내 곁엔
如漂浮在半空之中 昨夜在我身边
솔직했던 호흡들이 아름다워
那些真实直接的呼吸 多美丽
나의 아침은 이미 늦었는걸
我的早晨已经晚了
오고 갔던 우리 언어들
来回于我们之间的言语
사랑의 귓가를 지나
划过爱情的耳际
온몸이 느꼈던 떨림은
全身感受到的颤抖
이제까지 내가 듣던 어떤 말보다
直到现在 比我听到的某些话
정말 짜릿했었어 중독될 것 같았어
真的更触动人心 仿佛快要上瘾
영원히 깨고 싶지 않았어
永远都不想醒来
눈 감아야 선명했어
闭上眼才会清晰
너에게만 집중했어
只专注于你一人
너의 눈 바라보면
当我看着你的眼
비친 내 모습 진심이었어
映出的我的模样就是真心
그런 내가 나도 참 좋았어
我也好喜欢那样的自己
이제야 찾은 너라는 보석
现在才找到的 你这颗宝石
늦어도 온종일 좋을 거야
即使晚了 我也会开心一整天
샤워가 좋을 거야
洗澡时也会开心
달라진 나 놀랠 거야
会惊讶于变得不同的自己
거울에 비친 내게
为镜子里照出的我
축하의 향수 뿌려준다
喷洒庆祝的香水
난 이제 니가 있어
我现在已经出门
이따 봐
待会见
니가 떠난 하얀 네모엔 향기만
你离开的白色窗格只留下香味
나만 알 수 있는
充满着只有我才
너의 향기만 가득해
知道的你的香味
이제 시작일 뿐이야
现在就要开始
우리 날들이 많은 걸 재지 말고
我们的日子还有许多 别太匆忙
어제처럼 날 바라봐
像现在这样看着我吧
영원히 깨고 싶지 않았어
永远都不想醒来
눈 감아야 선명했어
闭上眼才会清晰
너에게만 집중했어
只专注于你一人
너의 눈 바라보면
当我看着你的眼
비친 내 모습 진심이었어
映出的我的模样就是真心
그런 내가 나도 참 좋았어
我也好喜欢那样的自己
이제야 찾은 너라는 보석
现在才找到的 你这颗宝石
늦어도 온종일 좋을 거야
即使晚了 我也会开心一整天
샤워가 좋을 거야
洗澡时也会开心
달라진 나 놀랠 거야
会惊讶于变得不同的自己
거울에 비친 내게
为镜子里照出的我
축하의 향수 뿌려준다
喷洒庆祝的香水
난 이제 니가 있어
我现在已经出门
이따 봐
待会见
爱华小编延伸阅读：
个人简介：
尹钟信(윤종신)
1969年10月15日出生，韩国影视演员、实力派歌手，词曲创作者。现在更是韩国综艺著名的MC。曾经是组合015B的成员之一。
李宰焕
艺名Ken，1992年4月6日出生于韩国首尔，韩国男歌手，男子演唱组合VIXX成员。 2012年5月24日，以VIXX组合成员身份出道，并发行首张单曲专辑《SUPER HERO》。2013年11月25日，发布第一张专辑《VOODOO》。2014年7月2日，发布首张日文专辑《DARKEST ANGELS》并在日本出道[3] 。2015年2月24日，发布首张特别单曲专辑《Boys' Record》
