爱华网爱华音乐知识配图
李洪基《Insensible》中文歌词
作曲 : Steven Lee/Jimmy Richard
作词 : Hong`s Tower/韩胜浩
언제부터인 걸까
是从何时起
다 잊은 줄 알았는데
本以为都给忘记了呢
거짓말이었나 봐
说谎了吧
하루조차 못 견디고
一天也坚持不了
넋이 나간 사람처럼 울잖아
像丢了魂似的人一样哭了
I don't wanna believe
我不想相信
또 눈치 없이 너를 보낸 날처럼
又是 后知后觉 像送走你的那日
또 눈치 없이 비마저 내려와
又是 后知后觉 雨都下了起来
그만두라고 바보처럼
“不要再这样了 像傻瓜一样”
이런다고 다 소용없다고
“就算如此也都没用了”
Oh woo oh
다그치면 그럴수록 눈물만 나
越是催促 越是如此 只是潸然泪下
친구에게 물었어
问过朋友
넌 잘 지내고 있는지
你是否过得好
하지 않아도 될 말을 oh yeah
不用问也行的话 oh yeah
괜한 걱정인 건 알지만
虽然知道是枉然的担心
잊혀질게 난 두려운 마음에
在我逐渐忘却的害怕的内心里
I don't wanna believe
我不想相信
또 눈치 없이 너를 보낸 날처럼
又是 后知后觉 像送走你的那日
또 눈치 없이 비마저 내려와
又是 后知后觉 雨都下了起来
그만두라고 바보처럼
”不要再这样了 像傻瓜一样“
이런다고 다 소용없다고
“就算如此也都没用了”
Oh woo oh
다그치면 그럴수록 눈물만 나
越是催促 越是如此 只是潸然泪下
널 사랑한 기억이
爱你的记忆
오늘을 살 수 있게
让我能活在今天
나를 지켜주니까
因为守护着我
난 니가 없인 사랑을 모르니까
因为我不懂得没有你的爱情
난 니가 없인 무너질 테니까
因为我没有你会崩溃
미친 것처럼 비가 오면
疯了似地 下雨的话
니가 다시 올 것만 같은데 Oh
好像你会重新回来一样
언젠간 돌아와 줘
无论何时请回来吧
또 눈치 없이 너를 보낸 날처럼
又是 后知后觉 像送走你的那日
또 눈치 없이 비마저 내려와
又是 后知后觉 雨都下了起来
그만두라고 바보처럼
”不要再这样了 像傻瓜一样“
이런다고 다 소용없다고
“就算如此也都没用了”
Oh woo oh
다그치면 그럴수록 눈물만 나
越是催促 越是如此 只是潸然泪下
推荐阅读：
汪峰《河流》歌词
