小朋友也能看电影学英语吗?少儿英语专家指出,在听的方面,儿童要比成年人更具有语言学习的天赋。一个5岁的孩子,词汇量可达到5000个,而且言语流畅,叙述准确,几乎没什么语法错误。而孩子的语言能力往往是从周围环境中听来的,因此,一个完全外语式的成长环境可以使儿童快速学会外语。在这方面,电影显然效果最好,这种寓教于乐的教学方法已经被越来越多的人采用。
市场上英语学习蝶片很多,个人推荐家长买一些经典动画片(Shrek1-3,bambi, finding nemo,sound of music,lion king,Mulan and so on ),从网上下载中英文字幕进行教学,孩子很快就会爱上英语学习(4-6年级有较好基础的学生学起来效果更好)。另外美国的电视剧“六人行”也比较好(适合想学美国英语的学生)。
不管选择何种资料,必须掌握以下原则:1、发音必须清晰标准;2、内容必须生动有趣;3、你孩子能猜出大意(不能太难)
影片中有许多精彩的对话,你可以精选出来,让孩子跟你对话,然后要求孩子模仿影片中的腔调背下来,孩子会终身难忘这些精彩的句子!我为什么提倡让孩子看电影(动画)学英语,主要是受我孩子的启发,她在看过一些动画之后,能让人很惊讶地唱出或说出非常地道的英文,比老外还老外!孩子兴趣非常大,自觉性高。
另外原版动画片的台词非常生动、精彩、精练,语言鲜活、实用,如果一个孩子在小学阶段能经常精看一些影片,他的英语听说水平会非常高。目前大多英语教材上的语言是孤立的、陈旧的、教条式的,孩子学得太机械,学多了会失去兴趣。
看电影学习的具体方法:
1、基础工作:刚开始,可以让孩子用中文字幕看一遍,了解整个剧情。然后将英文剧本交给孩子,查阅生词,通读一遍,家长可以回答孩子不懂的提问(家长要有一定的英文基础)。
2、分段教学:在此基础上,根据剧情分段教学,此时教学必须全英文字幕,让孩子用耳朵和眼睛去学习。因为有了前面工作,孩子基本能半猜半蒙八九不离十看懂情节。
3、巩固成果:摘出精彩对话和精彩句子,让孩子背诵或默写。
4、最后再多看几遍。根据我的经验,刚开始孩子可能只能理解很少部分对话(尤其是基础不好的学生),此时应鼓励,哪怕孩子只听懂几句,也要鼓励,让孩子增强信心。有几部影片教下来之后,孩子会主动要求学习,以后的事就好办了。
关于对白:“射手网shooter”有字幕下载,免费,很全
1-2年级最好采用3L、新概念等基础教材打好听说和词汇基础,3-6年级可逐步从易至难有选择地看动画片学习。影片里的台词虽然简短、生动,但其语速比较快,没有一定的基础的孩子怕跟不上。我孩子在学完3L第三册后,我才让他学习的,心急喝不得热粥。