北人食菱 译文 《北人食菱》原文与译文

  《北人食菱》原文与译文

原文

北人生而不识菱者,仕于南方,席而啖菱,并角入口。或曰:“啖菱须去壳。”其人自护所短,曰:“我非不知,并壳者,欲以清热也。”问者曰:“北土亦有此物否?”答曰:“前山后山,何地不有!” 夫菱生于水而曰土产,此坐强不知以为知也.

译文

北方人生来不认识菱角的,(有个北方人)在南方当官,酒席上吃菱角,连角壳一起放进口里。有人(就)说:“吃菱角必须去掉壳。”那人自己保护自己的缺点,说:“我不是不知道,连壳一起吃的原因是,想用来清热解毒。”有人问道:“北方也有这种东西吗?”回答说:“前山后山,什么地方没有!”

菱角生长在水中却说是在土里生长的,这是因为他硬把不知道的说成知道的。

北人食菱 译文 《北人食菱》原文与译文
  

爱华网本文地址 » http://www.aihuau.com/a/6795471/404023154.html

更多阅读

“昔人云:将以有为也”——看透《指南录后序》书下注释

苏教版必修三《指南录后序》有“予分当引决,然而隐忍以行。昔人云:‘将以有为也’。”书下注释16,对【昔人云:将以有为也】的注释是:“昔人指唐人南霁云。安史之乱中,南霁云与张巡等同守睢阳,城破被俘,叛军命他投降,他不回答。此时张巡呼他共

《说文解字》在线查询 说文解字在线

《说文解字》在线查询 >>>《说文解字》原文《说文解字序》译文《说文解字》作者:许慎简介《说文解字》第一卷《说文解字》之《序》《说文解字序》译文《说文解字》第二卷茻部 蓐部 草部 屮部 丨部 士部 气部 珏部 玉部 王部

电视剧《北平战与和》的有关人物史料大全 北平战与和

电视剧《北平战与和》的有关人物史料大全傅作义傅作义(1895.6.27~1974.4.19),民国时期军事家,爱国将领。字宜生。山西荣河安昌村(今属临猗)人。1931年任第35军军长兼绥远省政府主席。“九一八事变”后,通电坚决抗日。1933年所部编为第

《永遇乐京口北固亭怀古》教案 永遇乐教案

教学目标:知识目标:1、了解辛弃疾其人及其词作风格。2、以读代析,在朗读中体味《永遇乐·京口北固亭怀古》的感受词人爱国主义情怀和悲凉意境。3、深刻体会《永遇乐·京口北固亭怀古》的用典的艺术特色。能力目标1、在诵读品味的

声明:《北人食菱 译文 《北人食菱》原文与译文》为网友嫌我你滚分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除