和小孩子一起吃螃蟹的时候,怎么回答孩子的提问:小螃蟹回不了家了吗?
你们这帮没有童年的人。
《狮子王》里辛巴的爸爸和辛巴有过这样一段对话(以下对话都凭记忆)
辛巴:为什么我们保护羚羊,却又要吃他们呢?
爸爸:这是我们的天性,因为我们要活下去,我们吃了他们,多年后也会死去,身体化成养分滋润植物,然后长出来又被羚羊们吃掉,生生不息。
如果孩子又问:那我们死了就消失了吗?
还是辛巴爸爸的一段话(我稍微改改):
我们死了以后,灵魂会变成天上的星辰待在一起,你我、小螃蟹都是。
M: Simba, let me tell you something that my father told me. Look at the stars, the great kings of the past look down on us from those stars.
辛巴,我来告诉你一些我父亲告诉我的事。看看那些星星,过去那些伟大的君王,正在上面俯视着我们。
S: Really?
真的?
M: Yes. So whenever you feel alone, just remember, that those kings will always be there to guide you. And so will I.
是的。所以,当你感到孤独地时候,要记住,我们的先辈一直在指引着你。我也会。