爱华音乐知识配图
作曲 : 서재하
作词 : 沈贤宝
머릿속에 바람이 불어
脑海里微风轻拂
맘에 햇살이 들어
而内心阳光灿烂
너를 생각할 때마다 그래
想到你的时候我总是这样
내 가슴이 뛰고 있단 걸
我的心脏能够跳动的理由
숨을 쉬고 있단 걸
我能够呼吸的理由
널 만나러 가는
在去见你的
이 순간 알 수 있어
这一瞬间我好像知道了
저기 길 건너 네 모습
看到你在路上向我走来
손을 흔들며 환하게 웃어
挥手冲我灿烂地微笑
너에게 안겨
拥抱着我
그걸로 난 충분해
这样就足够了
살짝 너에게 안겨
轻轻地抱着我
아이처럼 볼을 비벼
像对待孩子一样抚摸着我的脸
얘기하지 않아도
即使不说
이미 알고 있는 걸
也都明了
네 가슴에서 내 귓가로
在你的心中 我的耳边
전해지는 말
传达的话语
언제나 사랑하고
无论何时都相爱
있단 말 그 말
这样的话语
이유 없이 슬픈 날에도
即使在没有理由地悲伤的日子里
가끔 울고 싶어도
偶尔想流泪时
네가 있어줘서 나는 웃어
因为有你的存在 我不禁微笑
하늘이 참 예쁘다는 걸
天空是这样的美丽
별이 반짝인단 걸
星星是这样的耀眼
너와 함께 있을 때마다
和你在一起时
느끼곤 해
我能够真切地感受到
나를 불러주는 목소리
你呼唤我时的声音
내겐 달콤한 노래와 같아
就像在对我唱着甜蜜的歌谣
너에게 안겨
拥抱着我
그걸로 난 충분해
这样就足够了
살짝 너에게 안겨
轻轻地抱着我
아이처럼 볼을 비벼
像对待孩子一样抚摸着我的脸
얘기하지 않아도
即使不说
이미 알고 있는 걸
也都明了
네 가슴에서 내 귓가로
在你的心中 我的耳边
전해지는 말
传达的话语
언제나 사랑하고
无论何时都相爱
있단 말 그 말
这样的话语
어쩜 이 세상에서
如果这世上
우리 둘이었을까
只有你我
너의 품에 안긴 채로
在你的怀抱中
잠깐 생각해
我偶尔这样想象
이렇게 날 안아줘서
你这样拥抱着我
내 곁에 있어줘서
在身边陪伴着我
참 고마워
非常感谢
언제나 사랑해
无论何时 我都爱你
너에게 안겨
拥抱着我
그걸로 난 행복해
这样就很幸福
와락 너에게 안겨
我也抱着你
꿈속처럼 편안해져
像在梦中一般舒服
사랑한단 말보다
比起爱我的话
보고 싶단 말보다
比起想我的话
잘 있었냐는 그 한마디가
过得很好这句话
참 따뜻해
显得更加温暖
내 곁에 있어줘
能够有你在我身边陪伴我
다행이야 정말
真是幸事 真的
爱华小编延伸阅读:
个人简介:
徐仁英 (Seo In Young)
13岁成为杂志模特进入演艺圈,后成为 STAR-Empire Entertainment 公司旗下“Jewelry”组合成员。2005年,19岁的徐仁英 (Seo In Young) 以特有的“抖舞”而晋升为韩国顶级性感女歌手。2006年徐仁英 (Seo In Young) 在单曲《需要你》中,街舞风格的音乐和超级性感的造型在韩国歌坛造成了震撼。