爱华网
B1A4《Sweet Girl》中文歌词
作曲 : 真英/ZigZagNote
作词 : 真英/Baro
너를 처음 보았을 때
初次见你时
그래 첫 느낌이면 충분해 ok
是的 那种初感觉就已足够 ok
아직 널 잘 모르는데
事实上还不够了解你
우리 왠지 연인이 될 것 같은 느낌
却总感觉我们会成为恋人
please I need your love
왜 도망가는데 나는 네가 필요한데
为什么要逃 我正需要你
please I need your smile
사랑스러운 너의 모든 걸 닮고 싶어 baby
想与可爱的你 全都变得相似 baby
sweet girl
나비처럼 날아갈래
宛如蝴蝶般翩翩飞起
sweet girl
구름 같은 너의 품에
你那宛若云朵般的怀抱
sweet girl
안길 수만 있다면 날아가
若能拥之入怀 翩然飞舞吧
baby I can fly
sweet girl
달콤한 향이 가득해
弥漫着甜蜜的香气
sweet girl
내가 벌이 되어 날아갈게
我要化作蜜蜂翼翼飞鸾
you and I you and I love you
you and I love you girl
그대의 성스러운 눈빛
沉醉于你的明眸善睐
그 자태에 취한 것 같아
与你的婀娜多姿
나갈게 지금 그대 곁으로
现在就飞向你身边
날아갈래 I’m 노란 butterfly
想飞 我是一只黄蝴蝶
uh baby butterfly
눈가에 비친 햇빛이
你眼角映射的阳光
날 더욱 미치게 만들지
使我陷入疯狂
oh u gotta deep eyes girl
너는 너무 순수한 아이 같은 걸
你就像个天真无邪的孩子
please I need your love
왜 도망가는데 나는 네가 필요한데
为什么要逃 我正需要你
please I need your smile
사랑스러운 너의 모든 걸 닮고 싶어 baby
想与可爱的你 所有都变得相似 baby
sweet girl
나비처럼 날아갈래
宛如蝴蝶般翩翩飞起
sweet girl
구름 같은 너의 품에
你那宛若云朵般的怀抱
sweet girl
안길 수만 있다면 날아가
若能拥之入怀 翩然飞舞吧
baby I can fly
sweet girl
달콤한 향이 가득해
弥漫着甜蜜的香气
sweet girl
내가 벌이 되어 날아갈게
我要化作蜜蜂翼翼飞鸾
you and I you and I love you
you and I love you girl
두 눈을 감아도 보이고
即便双眼紧闭 依然能看到
네가 티를 내지 않아도
即便你刻意隐藏
나는 알아 알아 그래 네가 좋아서
我也都知道 知道 是因为喜欢你
기다릴게 바로 여기서
所以就在这里等你
지금 내 마음은
如今我的心望穿秋水
그댈 원하고 있는 것 같아
希望你能够
더 달콤하게 다가와
更甜蜜地靠近我
please I need your love
sweet girl
나비처럼 날아갈래
宛如蝴蝶般翩翩飞起
sweet girl
구름 같은 너의 품에
你那宛若云朵般的怀抱
sweet girl
안길 수만 있다면 날아가
若能拥之入怀 翩然飞舞吧
baby I can fly
sweet girl
달콤한 향이 가득해
弥漫着甜蜜的香气
sweet girl
내가 벌이 되어 날아갈게
我要化作蜜蜂翼翼飞鸾
you and I you and I love you
you and I love you girl
you and I you and I love you
you and I love you girl
注：更多精彩文章请关注爱华音乐知识栏目。
