《空谷幽兰》出版于2001年,是美国著名的汉学家比尔・波特写的一部关于中国的“寻隐之旅”。书中采访了一些代表人物。很值得去看。
《空谷幽兰》这本书翻译出版于2001年,它有个副题――“寻访当代中国隐士”,是美国著名的汉学家比尔・波特写的一部关于中国的“寻隐之旅”。书中采访了一些代表人物,年龄最大的修行者已经90多岁。他们在山上居住,自己种土豆、蔬菜,吃松树的松子,遵循严格的戒律,在日常生活中修定,随缘而不攀缘。
空谷幽兰 书_《空谷幽兰》 -作者简介
比尔・波特是美国当代著名汉学家,是一位崇尚佛教的俗家弟子,也是中国汉学的研究者,他来到中国数次,所作的就是在终南山寻找他所在中国历史上和人们传说中的隐士。他访问恒山华山终南山等地,寻找山洞茅屋,寺庙道观,渴求找到现代隐士,但终究收获不大,最终只找到了一些当时(90年代初)颇为残破的寺庙和道观,然后作了访问,终究没能见到什么真正的隐士。因此他感叹中国的社会已经不再适应隐士的生存,甚至隐士被迫转走到城市熙熙攘攘的地方,或者被强制洗脑等等。从1970年起,他就生活在台湾和香港,并在一个山村里过了3年“天亮前起来诵经,夜晚听钟声”的隐居生活,并以“赤松”为笔名翻译出版了《寒山诗集》、《石屋山居诗集》等英文著作。据说他翻译的中国古诗意境优美,在美国,这一领域还无人能够企及。作为一位汉学家兼翻译家,比尔・波特的文字有着他独特的美和感染力。
空谷幽兰 书_《空谷幽兰》 -相关词条
汉学家佛教终南山美国比尔・波特空谷幽兰 书_《空谷幽兰》 -参考资料
1.天山网http://www.tianshannet.com.cn/culture/content/2008-11/26/content_3495729.htm