爱华网风靡全球的《歌舞青春》旋风登陆中国，迪士尼选择SMG和华谊兄弟作为投资合作伙伴，以今时今日的中国大城市为背景改编，由朝气蓬勃的青春主角以活力四射的舞步和激情十足的音乐演绎自己的青春故事，将为观众带来前所未见、目不暇给的绚烂歌舞电影，也将成为中国影史首部真正意义上的校园青春歌舞片，具有里程碑意义。影片讲述的是一场即将举行的“超级校际演唱大赛”，唤起了同学们追求音乐梦想的愿望，不料在选拔过程中却掀起阵阵风波，最后各人在困难面前作出了突破自我的选择。
青春歌舞_《歌舞青春》[中国版] -简介
《歌舞青春》[中国版]海报风靡全球的迪士尼青春偶像电影系列《歌舞青春》继2009年11月正式宣布由迪士尼、上海东方传媒集团(SMG)和华谊兄弟三大娱乐巨头强强联手拍摄中国版后，为了给影片预热，片方特地在春节前推出本片的前导预告及前导海报，让影迷率先一睹这部大型青春歌舞片的风采。
迪士尼原创出品的《歌舞青春》系列凭着魅力十足的青春偶像演员、引领潮流的音乐以及活力四射的舞蹈，让人热血沸腾的歌舞盛宴，令全球亿万观众为之痴狂。从首度曝光的前导预告中，可见中国版的《歌舞青春》保留了原版系列的魅力与精髓，而在选角方面，中国版也与美国原版的策略一样，启用了一批青春靓丽、歌舞双全的新人出演。
2010年8月12日全国公映
发布会当天闻讯而来的影迷将发布会现场围得水泄不通，6位主演张峻宁、马梓涵、袁成杰、顾璇、刘晏辰、林琪以一曲活力四射的《Together》出场，撼动人心的劲歌热舞加上风靡全球的青春热潮，宣告属于中国的首部青春歌舞巨片即将于2010年8月12日揭开神秘面纱。
《歌舞青春》源自迪士尼风靡全球的青春歌舞电影系列，讲述的是一群来自不同背景、性格鲜明的年青人在校园发生的青春故事。一场即将举行的“超级校际演唱大赛”，唤起了同学们追求音乐梦想的愿望，不料在选拔过程中却掀起阵阵风波，最后各人在困难面前做出了突破自我的选择。
青春歌舞_《歌舞青春》[中国版] -公映时间
这款前导预告虽然仅约一分钟，但已展示了6位活力四射的主演――张峻宁、马梓涵、袁成杰、顾璇、刘晏辰和林琪炫目热辣的舞步和青春无敌的魅力，叫观众眼前一亮。影片预计2010年暑期上映，让我们一起期待这部属于中国观众的《歌舞青春》吧。
中国版《歌舞青春》在北京举行了电影上映30天倒计时发布会。出品方代表、主演张峻宁、马梓涵、袁成杰（去他的博客看看）、顾璇、刘晏辰、林琪悉数亮相，现场首播了中国版《歌舞青春》官方预告片，宣告本片将于2010年8月12日上映。
青春歌舞_《歌舞青春》[中国版] -幕后制作
中国版《歌舞青春》剧照
受09年电影市场井喷效应的影响，2010年暑期档强片云集，《歌舞青春》三家出品方之一的华谊兄弟的另一力作《唐山大地震》也选择了发布会的同一天举办首映礼。而作为“属于中国的首部青春歌舞巨片”的中国版《歌舞青春》拥有迪士尼、上海东方传媒集团和华谊兄弟三大娱乐巨头强强联手打造，当红青春偶像张峻宁、马梓涵、袁成杰、顾璇、刘晏辰、林琪等联合出演，郭德纲、孙楠等大牌顶力护航，想必一定会为观众带来一场活力四射的歌舞盛宴。
郭德纲演唱京剧R&B
影片的六位主演也都是典型的80后，可谓本色出演。除了张峻宁、袁成杰外，其余都是首次“触电”的新人。谈到能够出演中国首部青春励志歌舞电影，六位主演都表现的相当兴奋。张峻宁介绍说：“我在影片中饰演一位诗人，为了能够出演这个角色，我曾在导演面签大秀自己的才艺，弹钢琴、跳舞、唱歌全都展示了，最终赢得了导演的信赖，才放心把角色交给我。”
而在影片中与郭德纲饰演父子的袁成杰，对与这位相声大腕的合作仍然觉得非常兴奋，他笑言：“郭德纲老师在影片中饰演我的老爸，和这位相声大腕合作让我收获了很多。其中最大的收获就是让我学会了忍住不笑的功夫。因为郭老师长得非常有喜感，每次看到他都很想笑，但是不能影响拍摄，只能忍着。”对于之前有传闻说郭德纲与周立波曾经争演过这个角色，袁成杰表示并不知情，但是他表示：“剧本中我老爸这个角色是一位京剧演员，郭德纲老师是北方人可能更适合角色的定位。事实证明他演的非常好。”袁成杰还现场演唱了一段郭德纲在影片中的京剧R&B片段，演唱时模仿郭德纲语调神情惟妙惟肖。张峻宁在一旁主动秀口技当起和声伴奏的角色，其他主演也都跟随着节奏跳舞，现场气氛非常活跃。
中国版《歌舞青春》剧照
预告片首度公布
发布会现场片方首播了电影官方预告片及幕后花絮，在片中，除了沿袭《歌舞青春》系列活力四射的劲歌热舞之外，著名相声演员郭德纲、歌星孙楠等也纷纷惊艳亮相。相声演员郭德纲在其中首展京剧唱腔的RAP歌喉，令现场笑声一片。早先爆出的郭德纲身穿睡衣表情滑稽充满喜感的剧照，已经令广大影迷期待不已。而郭德纲也在近期的采访中大大推荐了这部轻松幽默，闪耀着青春汗水的电影。在预告片中，观众还看到了孙楠熟悉的面孔，不知道有一干大牌保驾护航的《歌舞青春》接下来将带给观众怎样的惊喜。虽然迪士尼风靡全球的《歌舞青春》系列电影金玉在前，但导演陈士争强调中国版《歌舞青春》不是简单的翻拍，而是一个原创的中国故事。
中国版的《歌舞青春》加进了很多更符合中国年轻人生活环境的场景与情节，而作为青春片永恒的主题，幽默和励志的基调得以完整保留。据片方代表介绍，中国版《歌舞青春》中歌舞场面占全片长度的百分之六十，故事仍然是影片的核心。作为原版电影的招牌曲目，《Together》在中国版《歌舞青春》中保留了主题歌曲之一的重要位置。除此之外，其余的所有歌曲都来自本土团队的原创，著名音乐人金培达、陈少琪、光良、麻吉兄弟等，都在影片前期投入了大量的精力，相信一定会让爱好音乐歌舞剧的观众朋友在这个暑假好好享受一场视听的饕餮盛宴！
青春歌舞_《歌舞青春》[中国版] -幕后花絮
主创合影
东方卫视奉献的2010年17天春节盛宴相继录制完成，而大年三十当晚的春节晚会名为《春满东方》，今年也融入了很多流行元素和青春组合，即将于2010年奉献的由迪斯尼联手华谊兄弟等制作的中国版青春偶像歌舞电影《歌舞青春》，也首次借东方春晚率先曝光了它的主题曲――《欢聚一堂》（曲同美版《Together》），而张峻宁等6位主演也全部登台，以青春偶像组合的形式亮相，劲歌热舞一番。
迪斯尼集训练歌排舞
据悉，在此次录制节目前，中国版《歌舞青春》的主演们已在北京花了半个月时间进行集训练歌和排舞，主演张峻宁在接受采访时表示，作为迪斯尼首次尝试拍摄的中国青春偶像歌舞片，《歌舞青春》一直接受着迪斯尼全西化的训练和管理，制作团队对每一个环节和细节都精益求精，其专业程度和水准值得学习，而他经历了拍摄和各种集训后，已然和其他5位伙伴成了好朋友及默契搭档。
中文版主题曲迎合内地口味
而迪斯尼方面也表示，原版英文主题歌《Together》有着相当高的知名度，首度曝光的中文版被翻译为《欢聚一堂》，迎合了中国观众的语言环境，在作词方面也下了相当大的功夫。6位主演的演唱和舞蹈都经过重新的精心编排，原曲更可谓风格活泼、清新、又热烈。
张峻宁被赞“有型”、“超帅”
在《春满东方》晚会录制现场，很多台下观众第一时间认出了主演之一张峻宁，他当天以一身简洁的黑色西装登台，王子气质十足。当音乐响起，张峻宁稳健帅气的歌舞表演一下子让熟悉他的人们刮目相看，连主持人都大呼“峻宁原来不但会唱歌，舞也跳这么好”，而很多人第一次看到张峻宁的歌舞功力也大赞“有型”、“超帅”。录制现场，除了走台时发生舞台“坠球”小插曲，所有环节均非常顺利，正式录制时更一次成功，在场观众一片喝彩，几位主演更是开心得击掌又拥抱。
作为内地投入最大和2010年最被看好的青春片，《歌舞青春》在2010年开春即以主题歌首次闪亮登场，相信感兴趣的观众可以大饱眼福，提前一睹偶像风采。
青春歌舞_《歌舞青春》[中国版] -故事本土化
《歌舞青春》主演热情飞扬
以美国经典校园片《歌舞青春》为蓝本的中国版《歌舞青春》在上海交大校园隆重开机。该片以张峻宁、马梓涵等6位新人担任主角，预计2010年7月暑期档上映。之前内地歌舞片鲜有成功例子，但投资方之一的华谊兄弟总裁王中磊指出，中国歌舞片的春天已经到来。
《歌舞青春》讲述一群来自不同背景、性格鲜明的年轻学生围绕一场即将举行的“超级校际演唱大赛”而发生的故事，大赛唤起了同学们追求音乐梦想的愿望，不料在选拔过程中却掀起阵阵风波……
影片导演陈士争之前主要活跃于欧美。去年，他导演的由刘烨和梅丽尔斯特里普主演的《暗物质》曾获得美国亚洲电影节一等奖。他表示，除了校园背景和歌舞元素外，中国版《歌舞青春》与美国版的故事完全不同，中国版会反映中国学生在当代都市中的喜怒哀乐，并着力刻画他们追求梦想的过程，是一部非常本土化的青春励志作品。
中国版《歌舞青春》由上海东方传媒集团（SMG）和华谊兄弟、美国迪士尼公司联合推出。迪士尼的加盟保证了影片在歌舞制作上的高品质，所有音乐、编舞都由美国和亚洲顶尖的专业人士指导。
新人挑大梁
由于要求主演能歌善舞，陈士争在选择演员方面煞费苦心：“选演员选得很辛苦，因为国内的专业教育没跟上，影视学院都不学唱歌跳舞。”经过漫长的挑选，张峻宁、马梓涵、袁成杰、顾璇、刘晏辰和林琪6位新人幸运入选，《歌舞青春》也主要靠新人撑起全片。不过，华谊旗下的大牌明星会以“绿叶”形式客串。
票房有信心
歌舞片在中国鲜有票房成功的记录，即使是张学友、周迅领衔主演的《如果爱》，票房也都不理想。《歌舞青春》以6位新人挑大梁，前景让人怀疑。而且它预定明年7月上映，正好与导演关锦鹏牵头筹拍的歌舞片《用心跳》正面相撞
