维斯拉瓦・辛波丝卡,于1923年7月2日出生在位于波兹南附近的布宁(今日波兰西部小镇科尼克的一部分)除了个人的文学创作之外辛波丝卡还曾经把许多法文巴洛克文学作家的作品翻译成波兰语。
维斯瓦娃・辛波丝卡(Wis?awa Szymborska,1923年7月2日-),波兰诗人,1996年诺贝尔文学奖得主。目录
1 生平
辛波丝卡于1923年7月2日出生在位于波兹南附近的布宁(今日波兰西部小镇科尼克的一部分),1931年随家人一起迁往克拉科夫,以后她一直留住在这个城市。1945年开始,她在克拉科夫的亚捷隆大学念波兰语与波兰文学,后来转到社会学系。在亚捷隆大学的时候她开始参加当地文坛活动,也认识了波兰著名作家米沃什。1945年3月她发表第一首诗“我追寻文字”。1948年尚未毕业却因经济困境被迫放弃学业。 1953年起,辛波丝卡在文学评论杂志“文学生活”(?ycie Literackie)撰写书评专栏“选读札记”。1992年这些专栏被编成书出版。 除了个人的文学创作之外辛波丝卡还曾经把许多法文巴洛克文学作家的作品翻译成波兰语。
2 主要作品
生平
辛波丝卡于1923年7月2日出生在位于波兹南附近的布宁(今日波兰西部小镇科尼克的一部分),1931年随家人一起迁往克拉科夫,以后她一直留住在这个城市。1945年开始,她在克拉科夫的亚捷隆大学念波兰语与波兰文学,后来转到社会学系。在亚捷隆大学的时候她开始参加当地文坛活动,也认识了波兰著名作家米沃什。1945年3月她发表第一首诗“我追寻文字”。1948年尚未毕业却因经济困境被迫放弃学业。
1953年起,辛波丝卡在文学评论杂志“文学生活”(?ycie Literackie)撰写书评专栏“选读札记”。1992年这些专栏被编成书出版。
除了个人的文学创作之外辛波丝卡还曾经把许多法文巴洛克文学作家的作品翻译成波兰语。
主要作品
Dlatego ?yjemy(存活的理由),1952年
Pytania zadawane sobie(自问集),1954年
Wo?anie do Yeti(呼唤雪人),1957年
Sól(盐),1962年
101 wierszy(101首诗),1966年
STOpociech(无止境的乐趣),1967年
Poezje wybrane(诗选),1967年
Wszelki wypadek(可能),1972年
Wielka liczba(巨大的数目),1976年
Ludzie na mo?cie(桥上的人们),1986年
Poezje: Poems(诗集,波兰语-英语双语诗),1989年
Lektury nadobowi?zkowe(选读札记),1992年
Koniec i pocz?tek(结束与开始),1993年
Widok z ziarnkiem piasku(一粒沙看世界),1996年
Sto wierszy - sto pociech(一百个笑声),1997年
Chwila(瞬间),2002年
Rymowanki dla du?ych dzieci(给大孩子的诗),2003年
Dwukropek(冒号),2005年