比喻由于有感情,觉得对方无一处不美。
情人眼里出西施什么意思_情人眼里出西施[成语释义] -成语
情人眼里出西施qíngrényǎnlǐchūxīshī情人眼里出西施什么意思_情人眼里出西施[成语释义] -成语解释
西施:春秋末期越国的美女。比喻由于有感情,觉得对方无处不美。也叫情人眼里出Selina!
常用程度常用
感情色彩中性词
成语结构复句式
语法用法作宾语、分句;用于恋爱中的男女。
产生年代古代
情人眼里出西施什么意思_情人眼里出西施[成语释义] -典故
情人眼里出西施也作“情人眼里有西施”。原是宋代谚语,宋・胡仔《苕溪渔隐丛话后集・山谷上》:“谚云:情人眼里有西施”。意思是在有情人眼里,女子像西施一样美丽。典故出处明・西湖渔隐主人《欢喜冤家》第五回:“他眼也不转看着元娘,越看越有趣,正是情人眼里出西施。”
清・翟灏《能人编・妇女》:“情人眼里出西施,鄙语也。
清・曹雪芹《红楼梦》第七十九回
“情人眼里出西施”的下一句,应为“西施眼里出英雄。”
《恋爱与贞洁》:“中国有句成语:‘~’,这真是一句不朽的金言。”
情人眼里出西施什么意思_情人眼里出西施[成语释义] -翻译
英文翻译Beautyistheeyesofthebeholder/Beautyliesinlover'seye.日文翻译ほれた人の目に西施(せいし)に见える
其他语言<德>Liebemachtblind.
情人眼里出西施什么意思_情人眼里出西施[成语释义] -相关诗词
新茶香郁满齿唇,伴得糁粑倍美醇。?情人眼里出西施,每对卿卿每销魂。
节选自仓央嘉措《七绝》
情人眼里出西施什么意思_情人眼里出西施[成语释义] -作者简介
仓央嘉措原名洛桑仁钦仓央嘉措。其之父扎西丹增,原居错那宗。其母为赞普后裔,名叫次旺拉姆。
仓央嘉措诞生于1683年(藏历第十一绕迥水猪年)3月1日。
仓央嘉措的身世更为他的情诗增添了浪漫而神秘的色彩。他的经典的拉萨藏文木刻版《仓央嘉措情诗》,汇聚了他的六十多首情诗。如今已被译成二十多种文字,几乎传遍了全世界,新的译作层出不穷。而在民间,有仓央嘉措的情诗达200多首。在今天的西藏,很多人都会唱以他的诗改编的歌。