Payphone收录于美国流行乐队Maroon 5第四张录音室专辑《Overexposed》中,为该专辑第一波主打单曲。单曲于2012年4月16日首发,并邀来说唱歌手Wiz Khalifa助阵。曲目描写的是一段失败的感情,所有的浪漫时间已经不再重现。
payphone歌词_payphone -简介
Maroon5与WizKhalifa所演唱的歌曲"Payphone"收录于Maroon5专辑《Overexposed》中,在2012年4月16日作为专辑第一支单曲发行。
在Maroon5主唱AdamLevine作为教练的电视节目《TheVoice》的第二季第十四集中首次表演。
歌词
I'matapayphonetryingtocallhome
我站在付费电话前试着打电话回家
Allofmychangeispentonyou
我所有的零钱都已为你挥霍殆尽
Wherearethetimesgone
我们的最好的时光都去了哪里
Baby,It'sallwrong,
宝贝儿一切都已经不对
wherearetheplanswemadefortwo
我们曾经计划的有两个人的未来呢
Yeah,i,iknowit'shardtoremember
是的我知道很难去记得
Thepeopleweusedtobe
曾经的我们是什么样的我们
It'sevenhardertopicture
但更难的是去想象
Thatyou'renotherenexttome
你会不在我身边
Yousaidit'stoolatetomakeit
你说已经太晚再挽回
Butisittoolatetotry?
但是不是连尝试都已不必要
Andinourtimethatyouwasted
在所有你荒废了的我们的时间里
Allofourbridgesburntdown
我们的一切都已崩塌
I'vewastedmynights
我浪费了那些夜晚
Youturnedoutthelights
你熄灭了灯火
Nowi'mparalyzed
我已全身麻痹动弹不得
Stillstuckedinthattimewhenwecalleditlove
仍然困在那一段我们称之为相爱的时光里
Buteventhesunsetsinparadise
但即便天堂的太阳也落了
I'matapayphonetryingtocallhome
我也会站在付费电话前试着打回家
Allofmychangeispentonyou
我所有的零钱都已花完
Wherearethetimesgone
我们的最好的时光都去了哪里
Baby,It'sallwrong,
宝贝儿一切都已经不对
wherearetheplanswemadefortwo
我们曾经计划的有两个人的未来呢
Ifhappyeverafterdidexist
如果“从此快乐的生活到永远”(童话常见结尾)的确存在
Iwouldstillbeholdingyoulikethis
我就会像这样永远与你相拥
Allthosefairytalesarefullofshit
所有的童话都已面目全非
Onemorestupidlovesongi'llbesick
再多一首情歌都会让我作呕
Youturnedyourbackontomorrow
你背弃了明天
Causeyouforgotyesterday
因为你已忘记了过去
Igaveyoumylovetoborrow
我给你我全部的爱
Butyoujustgaveitaway
但你弃之若履
Youcan'texpectmetobefine
你不能期望我能淡然面对
Idon'texpectyoutocare
我也不期望你能在乎
Iknowisaiditbefore
我知道我曾说过
Butallofourbridgesburntdown
但属于我们的一切都已经崩裂
I'vewastedmynights
我荒废了我的夜晚
Youturnedoutthelights
你熄灭了那些灯火
Nowi'mparalyzed
我全身麻痹动弹不得
Stillstuckedinthattimewhenwecalleditlove
仍然困在那些我们称之为相爱的时光里
Buteventhesunsetsinparadise
但即便天堂的太阳也落了
I'matapayphonetryingtocallhome
我也会站在付费电话前试着打回家
Allofmychangeispentonyou
我所有的零钱都已花完
Wherearethetimesgone
我们的最好的时光都去了哪里
Baby,It'sallwrong,
宝贝儿一切都已经不对
wherearetheplanswemadefortwo
我们曾经计划的有两个人的未来呢
Ifhappyeverafterdidexist
如果“从此快乐的生活到永远”(童话常见结尾)的确存在
Iwouldstillbeholdingyoulikethis
我就会像这样永远与你相拥
Allthosefairytalesarefullofshit
所有的童话都已面目全非
Onemorestupidlovesongi'llbesick
再多一首情歌都会让我作呕
NowI'matapayphone~
RAP:
Nowfuckthatshit
好了去他丫的
I'llbeoutspendingallthismoney
我挥霍了所有这些钱财
Whileyousittingroundwondering
当你坐在那里困惑着
Whyitwasn'tyouwhocameupfromnothing
为什么失去一切的那个人不是你
Madeitfromthebotton
从空白里再次奋斗
Nowwhenyouseemei'mstrutting
你看现在我混得多特么好
Andallofmycarsstartwithapushofabutton
我所有的车都是高级货
Tellingmethechancesiblewuporwhateveryoucallit
提醒我所有被我错过的机遇或者随便什么
Switchedthenumbertomyphone
换掉我的号码
Soyounevercouldcallit
那样你就无法再拨打它
Don'tneedmynameonmyshow
我都不用刻意的表演
Youcantelliti'mballin'
你可以看出我嗨爆了
Swish,whatashamecouldhavegotpicked
啧你错过了那些真是可惜
Hadareallygoodgamebutyoumissedyourlastshot
你完美的玩了整个游戏却玩废了最后一击
Soyoutalkaboutwhoyouseeatthetop
所以你不停的说着你曾经的荣光
Orwhatyoucouldhavesaw
或者你本可以得到些什么
Butsadtosayit'soverfor
但必须说的是那都结束了
Phantompulledup,valetopendoors
劳斯莱斯幻影停下,仆人给我开门
Wizlikegoawaywiz
都离开吧
Gotwhatyouwaslookingfor
终于得到了一直想要的
Nowit'smewhotheywant
现在他们需要的是我了
Soyoucangoandtakethatlittlepieceofshitwithyou(Rapover)
所以你可以滚了带着你TM的那一份滚
I'matapayphonetryingtocallhome
我站在付费电话前试着打电话回家
Allofmychangeispentonyou
我所有的钱都已为你挥霍殆尽
Wherearethetimesgone
我们的最好的时光都去了哪里
Baby,It'sallwrong,
宝贝儿一切都已经不对
wherearetheplanswemadefortwo
我们曾经计划的有两个人的未来呢
Ifhappyeverafterdidexist
如果那些快乐都还存在
Iwouldstillbeholdingyoulikethis
我仍然会像这样与你相拥
Allthesefairytalesarefullofshit
所有的童话都已面目全非
Onemorestupidlovesongi'llbesick
再多一首情歌都会让我作呕
Nowi'matapayphone...
现在我站在这电话前
payphone歌词_payphone -歌手
中文译名魔力红乐队。来自LA的摇滚乐队,确切一些说是新灵魂摇滚。maroon5融合了红色的狂野魅力,神秘热情,奔放烈爱再掺入摇滚力道,灵魂旋律及放克节奏,这样的红流泻着新灵魂乐性感风情的放克摇滚这样的红,在流行歌坛注入了一股新的颜色。Khalifa卡梅伦・吉布里尔・托马斯(CameronJibrilThomaz),生于1987年9月8日,以其艺名维兹・卡利法(WizKhalifa)出名,是美国宾夕法尼亚州匹兹堡出身的说唱歌手。他于2006年发行了自己的首张专辑《ShowandProve》,并于2007年签约华纳兄弟唱片公司。2008年,他欧陆舞曲风格单曲“SayYeah”,获得城市电台(英语:urbanradio)的播放并登上Rhythmic四十佳和热门说唱歌曲榜。卡利法与华纳兄弟分道扬镳,并于2009年11月发行了自己的第二张专辑《DealorNoDeal》。他的混音带《KushandOrangeJuice》于2010年4月问世,并提供免费下载;接着,他和大西洋唱片公司签约。他与大西洋唱片合作的首支单曲“BlackandYellow”广受欢迎,登上公告牌百强单曲榜头名。在该厂牌下的首张专辑《RollingPapers》于2011年3月29日发布。
payphone歌词_payphone -专辑
Payphone(feat.WizKhalifa)
歌手:Maroon5
语言:英语流派:Pop
发行时间:2012-04-16
唱片公司:A&M&OctoneRecords