爱华网《玫瑰少年》讲的是性别错置的故事，一个想变成女孩嫁给同学的小男孩，一段曲折的生活过程。影片流露出几分无奈感伤的情绪，却毫不沉重，轻快欢愉的法国歌曲不时带动起喜悦的气氛，压低了情节中剑拔弩张的对立。满是童趣的可爱纯真幻想，一个又一个的美好梦境，舒缓了现实世界的挫败感，也带给影片狂想曲般的氛围。
玫瑰少年梦_《玫瑰少年》 -剧情介绍
《玫瑰少年》
七岁的小男孩里多维克有个幸福的家庭，有两个哥哥和一个姐姐以及疼爱他们的父母。父母很纵容地允许他留着女孩般的刘海，对于他的女性化的穿着、打扮姿态也不加强阻。在父母乔迁新居后举行了一个party，街坊邻居纷纷到场。就在这个party上，众目睽睽注视着男主人挨个介绍家庭成员时，小男孩里多维克姗姗亮相：穿上妈妈的红色高跟鞋，抹妈妈的口红，戴上妈妈的耳环，身着姐姐的连衣裙，此举搞得众人目瞪口呆！
在家庭舞会上，里多维克偶然认识了父亲的老板儿子，两人在学校里成了好友。两位小情侣扮演爱侣成婚仪式惹来了麻烦。里多维克在学校的戏剧演出上，私自扮演沉睡的公主，等待骑士亲吻方能苏醒。里多维克的父母在众人目光注视下尴尬万分。
一切不寻常的行为，导致校方以“会影响学校风气”为由，将里多维克勒令退学。他的父母在羞愤之余，请来心理医师医治他的病态。然而，这些都不能改变里多维克成为女孩的“玫瑰少年梦”。
玫瑰少年梦_《玫瑰少年》 -主演简介
米歇尔・拉罗克
米歇尔・拉罗克 Michèle Laroque
法国女星，于1960年出生于法国尼斯（Nice），1989年，米歇尔・拉罗克以喜剧《跟着飞机走》（Suivez Cet Avion）里的空姐配角成为银幕新鲜人，并确立了往后以喜剧为主的表演风格。3年后的《危机》（The Crisis），则让米歇尔・拉罗克一举提名凯撒奖最佳女配角。声势渐开的她于1996年趁胜追击，再以《变性上班族》（Pedale Douce）二度提名凯撒奖。她与法国凯撒奖男星亚伯杜庞帝（Albert Dupontel），合作演出的黑色喜剧片《谋杀爱美丽》（Serial Lover）。向来以喜剧角色广为人知的米歇尔・拉罗克，曾接连与丹尼尔奥图（Daniel Auteuil）、丹尼布恩（Dany Boon）等大牌影星合作，而《终成寡妇》则是她的最新力作。
玫瑰少年梦_《玫瑰少年》 -影片视点
这是一部“介于悲喜、梦与真实之间的电影”。这部拍摄于1996年的影片曾获得过金球奖最佳外语片奖等许多奖项。影片并非单纯的“同志电影”，描写的是这个男孩为了自由和梦想，而产生的执着、认真的观念，在他的世界中没有不可能的事。
玫瑰少年梦_《玫瑰少年》 -幕后制作
导演的话
《玫瑰少年》
小孩子是活在一个诗意、开放、什么事都可能在世界中；现实和梦之间几乎没有界线。没有什么是确定、不确定的。相反的，大人的视界已被表象、社会规范约及何谓正常、何谓异常所限制。
《玫瑰少年》是个老故事：曲解的眼光、邻居的评论、蜚语流言和面对“与他人不同”时的羞愧。在电影中，反串及性别认同问题常是以喜刻手法诠释。《玫瑰少年》里，小孩的天真与其莫名的相信，使他的问题变得感人，而且，让大家都能了解。为人父母接受自己的孩子与众不同，这需要真正的勇气。因为，令他恐惧的是：他们变得不同，其他人不再用相同的眼光看他们。
我一直就想拍一部电影描述这种正视“不同”的勇气，以及如何从拒绝到接受的心路历程。整个拍摄过程中，我不断地对自己说：“如果发生在我身上，我不知该如何反应。”我想探讨我这个时代的一些主题，今天，我们得重新看待性别；男女间的界限愈来愈不明显。甚至在家庭中，父母的角色可互换。假如成人的反应如此激烈，那是因为除了单纯的性别问题，还衍生出；我属于那里？我是谁？而律多维克只是想成为他内心深处的他。
《玫瑰少年》是一部介于悲喜、梦与真实之间的电影。在电影中，我喜欢混合可能与不可能。邦（Pam，电影连续剧的人物，律多维克的偶像）的介入，让我们进入小孩的想像世界，这也是片中梦幻的部分。律多维克对自己的形为非常清楚，不过，他不多话。他躲在自己的想像与梦之中，那像是他的灵感。当我小的时候，我为自己的非洲创造一片领土，常搭喷射机过去。制作人卡洛尔・斯科达(Carole Scotta)则相信，用力拍动双臂可飞起来。
在生命中，愈往前行，愈多的围栏阻碍“可能”的实现。在我而言，生命就一种斗。所以我拍电影：为了继续创造。
穿帮镜头
当里多维克帮伊丽莎白作黄瓜面膜时，在几个镜头间她脸上的黄瓜片数量和位置发生了变化。
玫瑰少年梦_《玫瑰少年》 -精彩对白
《玫瑰少年》
Hanna Fabre：ludo, you're seven. You're too old to keep dressing like a girl.
汉娜：里多，你已经七岁了，不能再穿的像个女孩了。
élisabeth： Does he do it often?
伊丽莎白：他经常这么做么？
Pierre Fabre： Every so often.
皮埃尔：非常频繁。
Hanna Fabre： We search for our identity until we are seven. I read it in "Marie Claire."
汉娜：我们直到7岁才能正确认识自己的性别。我在《嘉人》上看到的。
élisabeth： Is that your dad's boss's son you are playing with?
伊丽莎白：跟你玩那个是你爸爸老板的儿子么？
Ludovic Fabre： Yes.
里多维克：是的。
élisabeth： You two are pals?
伊丽莎白：你们是好朋友？
Ludovic Fabre： Yes. We're going to get married once I'm not a boy.
里多维克：是的，当我不再是男孩的时候我们要结婚。
élisabeth： Once you're not a boy.
伊丽莎白：当你不再是男孩的时候。
《玫瑰少年》
Ludovic Fabre： I'm a girlboy.
里多维克：我是一个女男孩。
Jér?me： A girlboy?
杰罗姆：女男孩？
Ludovic Fabre： To make a baby, parents play tic-tac-toe. When one wins, God sends Xs and Ys. XX for a girl, and XY for a boy. But my X for a girl fell in the trash, and I got a Y instead. See? A scientific error! But God will fix it and send me an X and make me a girl and then we'll get married, okay?
里多维克：生孩子的时候父母们玩井字游戏。当他们赢了上帝就把x和y们送来。两个x是女孩，xy是男孩。但是让我成为女孩那个x掉在垃圾箱里了，代替它的是个y。明白了么？一个科学上的错误！但是上帝会搞定它，把x还给我，让我变成女孩的，到时候我们就结婚，好么？
Jér?me： That will depend on what kind of girl you are.
杰罗姆：那得看你是什么样的女孩了。
玫瑰少年梦_《玫瑰少年》 -所获奖项
本片荣获金球奖最佳外语片奖、萨尔瓦多影展评审团、观众最爱两项大奖、西雅图同性恋影展最佳影片奖、受邀参加戛纳导演之夜影片等。
玫瑰少年梦_《玫瑰少年》 -影片评论
错位
藤井树
《玫瑰少年》
有这样一个小男孩,从他有意识的时候就觉得自己应该是一个女孩.他的容貌也像女孩一般秀丽,很多时候他甚至就把自己当成了一个女孩,穿女孩的衣服和漂亮的裙子,偷偷的戴妈妈姐姐的首饰,他还默默的喜欢着邻居的一个男孩子.我不晓得该如何评价这样的一个小孩,不能用对的或者错的标准来衡量.孩子的心理很难掌握,在他的是非观形成以前,只有他的父母可以慢慢的引导他帮助他.让他看见自己的身体,让他知道自己是属于哪个世界的.这就是"玫瑰少年梦"的内容,有点特别的一部法语片,看的我心里一阵一阵的紧张.
影片开始是一个家庭式的聚餐会,大人们互相寒暄应酬着,有几个小孩在当中穿梭奔跑.这样的场景我们每个人都经历过,逢年过节的跟着父母到亲戚家就是这个样子.可是突然大家都静了下来,时间仿佛凝固了一般.这个小男孩站在了大家的面前,穿着公主般的裙子,戴着红色的耳环,他居然还用骄傲自豪的眼神看着大家.我知道他一定觉得很坦然,这样的行为完全出自内心,我小时候到了这种时候也是这样做的.我常常一个人躲在房间里,趁妈妈招待客人的时候穿她的高跟鞋,涂她的口红.不过我没有勇气走出去见人,听见有人来了,我会用最快的速度卸下这一切,然后若无其事的继续做个乖小孩.我常常乐此不疲,有一种恶作剧般的快感,还可以满足我那小小的最初萌芽的虚荣心.而罗杜就不一样了,所有的异样都是因为他是一个男孩子,而他做了女孩的事情,这怎么可以?
没有人知道到底什么地方出了问题才造成这个孩子的性别错位?他自己倒是有自己的理由,他说原本他是一个女孩,只是因为上帝搞错了,把原属于他的X弄丢了,于是他才成了男孩子,这是上帝的错误!我的天哪,我不晓得他怎么会有这样顺其自然的想法.他的父母因为他的异样在众人面前出丑,甚至他的爸爸还丢了工作,全家人的生活都被搞的一团糟.我可以想象这样一个异样的小孩存在于家庭里,会给这个家带来多少不便.我在青春期的时候也是如此的异样,当然我不是性别错位,错位的是我对这个世界的态度.世界在我眼里是如此的冷漠,我的梦想疯狂滋长,可是它们没有权力自由飞翔.每天都听见梦想破碎的声音,每天却又做着新的梦.不喜欢说
《玫瑰少年》
心里话,看见父母那么害怕,他们的话我不想听,而我的话他们又听不懂.如此错位,如此格格不入,和罗杜是一样的状况.只是罗杜更小,更奇怪.他出格到学姐姐来初潮时的样子,对他的妈妈说他肚子痛.这个孩子的眼睛里有某种叫人心惊的坚决,影片几次出现那个拯救他的女神带着他一起飞翔,我想在他看来这个世界是不合理的,因为上帝让他成为男孩子,他从心里抗拒.
他的父母我也不知道该为他们庆幸还是悲哀有这样一个异类的小孩.他们做出了种种努力试图帮助他认识自己.他们带他去看心理医生,遗憾的是终究还是得孩子自己做出妥协.对待这样的孩子一定不能硬的来,唯一的办法是慢慢的让他感受作为一个男孩子的特别和骄傲,让他知道男孩子不可替代的光荣.培养他的坚强和勇敢,让他看见自己身上发出的闪亮的光.每一个性别都是天定的,上帝不会弄错.曾经听过一个故事说上帝在造人的时候是闭着眼睛的,他怕自己一睁眼就有了私心.所以生命在上帝面前平等唯一,上帝控制你的一半命运,你今后所有的努力就是用你手里的一半命运去争取上帝手里的另一半,最终你将是完整的一个.我想罗杜的特别就在于他有怀疑,当别人迈开步子前行成长时,他还在不甘和犹豫.他那么敏感那么脆弱,小小的孩子居然怀疑着上帝,那是一分怎样的负担?!我竟然有了不忍和同情,甚至我也开始怀疑为什么不能坚持这样的错位?
幸好一切都在朝好的方面发展,幸好后来他终于慢慢的接受了既定的事实.他体谅到父母的用心良苦,有些事情实在不是个人的意志可以决定或者改变的.影片的最后罗杜的女神终于离他而去,留下作为一个真正的男孩的罗杜.他开始习惯自己的性别角色,他的人生终于得以伸展.其实很多时候我们的生命也是一种习惯罢了,最初的错位过去后总会习惯的.爱情也好,亲情也罢,做朋友和做夫妻都是需要时间习惯和彼此适应的.罗杜怀疑的是自己的性别,而我们在彼时彼刻怀疑的或许是别的东西.我想错位不可避免,重要的是你能够回归.懂得接受和妥协,这也是成长的全部意义吧.当我们不再怀疑,不再错位,不再不安,不再难受和挣扎,我想我们就算是真的长大了,或者该是老了吧?!
《玫瑰少年》
欧洲的影片总有一种说不出来的节奏感,画面和音乐也有一种独特的美.这部片子里演罗杜的那个小男孩真的很出色,他把一个满是不解疑问的异类小孩演的入木三分.看到这样的孩子我总是满心亲切,他的眼睛里的坚持和疑问我是那么熟悉,只是现在的我已经没有这样的眼神了.
错位终于过去,我不知道该高兴还是悲伤?想起一句话:天空不留痕迹,鸟儿却已飞过.你的成长的背后曾经经历过多少这样的错位呢?!
谢谢你看完了我的字.
藤井树
00.8.26 夜
玫瑰少年梦_《玫瑰少年》 -影片视频
