电视剧《Air City》是MBC电视台经过2年精心策划制作的大型电视剧,特别为纪念仁川国际机场启航6周年而拍。这是韩国首次以机场内发生的故事作为主轴,包括运毒案件、假证件及非法入境等事件推动剧情发展。同时以轻快的手法描述了从事航空事业的年轻人的工作与爱情。这类职业题材在韩剧中还比较少见,但有《天桥风云》的编剧坐阵还是让韩剧迷们充满了期待。除了是大投资大制作,最让国内外观众瞩目的原因还是因为大牌明星崔智友和李政宰的主演。各种超强配置都让其成为2007年无法被忽视的一部韩剧。
air city_《AIR CITY》 -影片资料
剧照《Air City》:机场人生,无怨无悔编辑:Alan
中文剧名:《空中之城》
另名《Air City》
电 视 台:韩国MBC电视台
播映日期:2007年5月
集数:20集
编剧:金荣铉
导演:刘七雄
主演:
崔智友饰韩陶晶
李政宰饰 金志成
李镇旭饰姜河俊
文晶熙饰 徐明雨
air city_《AIR CITY》 -剧情梗概
剧照
这是韩国首次以机场内发生的故事作为主轴,以运毒案件、假证件及非法入境等事件推动剧情发展,同时以轻快的手法描述了从事航空事业的年轻人的工作与爱情。女主角韩陶晶是一位熟练掌握5国语言的事业有成的白领丽人,但内心却承受着与家人有关的不为人知的苦痛,因为受伤而关闭了自己心扉的韩陶晶,在遇见了金志成后,平生第一次感受到了爱情和与人际沟通的方法。
金志成是冷静而透彻的国情局要员,是个有着非常厉害的观察力与判断力的男人,他和韩陶晶串联出现在每回的新故事事件中,并将在事件进行过程中跟韩陶晶渐渐的擦出爱火。
另一方面,韩陶晶青梅竹马的朋友姜河俊也在这个机场营运管理的队伍中,姜河俊的性格莽撞而富有攻击性,因为这个原因常受到误解,但实际上他是一个善良而易亲近的人。韩陶晶、金志成、姜河俊便在机场这个特殊的环境中展开一段关于工作和爱情的故事。
air city_《AIR CITY》 -主要人物
韩陶晶(崔智友 饰):
仁川国际机场运营本部运营处的室长。"对我来说机场就是避难场所"。在仁川机场来往于空中和地上管理着机场的运营。像了解机场一样了解的东西没有的事实对她来说是一个伤口。机场的外面更加的可怕.所以不从机场出去,自己的生活就牵挂在机场里.父母离婚了。来往于法国的父亲家,美国的母亲家及韩国的外婆家生活。把年幼的妹妹寄养在外婆家去巴黎接受最高的教育,对妹妹有着负罪感和对母亲的爱与恨的灰暗的伤口。
金志成(李政宰 饰):
国政院仁川国际机场要员。“对我来说机场就是国境”。负责商业间谍,走私外货,毒品,非法入境,伪造护照,安全保障教育等机场内的保安和管理的一切事情.因其有着超强的观察力和判断力,敏捷的行动,身为要员无可挑剔.一旦相信自己是对的,就不会向组织的逻辑妥协.所以总是会把小的问题变大.海外工作过程中知己一样的同事被杀害,所有的一切都是秘密.连死都是.只不过是威灵塔上一个连名字都没有的星星而已.带着因为没能救朋友的负罪感和复仇心无计划的回到了韩国.像是命中注定的在机场见到了陶晶。
姜河俊(李镇旭 饰):
仁川国际机场运营本部状况管理组组长。"对我来说机场就是战场"。观察机场里的数千个封闭电路,处理所有的状况.纵横奔跑于空中与地上,解决各种纠葛.性情很急而且有攻击性.但是实际上是个感情很丰富的人.想不到叫韩陶晶的女人作为上司上任了.接触后成了朋友,将隐藏起来的家庭史一起分享,对陶晶给与结实的安身之所,但是向着陶晶的心意渐渐的变得复杂,自己这样的辛苦,但是陶晶的视线却向着别的男人.陶晶和志成的关系是相爱还是相互憎恨,是同事,还是敌人,经历着痛苦的纠葛。
徐明雨(文晶熙 饰):
仁川国际机场医院医生。"对我来说机场是等待"。负责在机场医院的一般治疗和在飞机内对急症患者的治疗.果断又不失女性魅力的性格.与作为患者住院的志成相见,燃起像火一样的爱情,但是依据父亲的反对而分开,开始相亲,志成只能冷冷的转身.结婚生活是糟糕的,离婚后便执着于工作.有一天又看到了志成,而且在他的身边有一个像自己一样年轻又聪明的韩陶晶。
air city_《AIR CITY》 -分集介绍
第1集
香港街头,韩国国情院特工志星目睹同事英宰惨死,怒火中烧。一架飞往韩国的飞机上,机长通知飞机即将着陆。杀害英宰的王伟起身去卫生间,志星在和王伟擦肩而过的瞬间,麻利地拿走了王伟的护照。王伟在卫生间服药后心脏病发作倒下。河俊带人到飞机上紧急救助王伟。这时,从新坡前来仁川机场就职的陶京想趁机试探机场的管理状况,她声称是王伟的未婚妻,要与王伟一起去医院。陶京的举动引起一直在密切观察王伟的志星的警觉。河俊拒绝了陶京的要求,请她按规定办理入境手续。但陶京并没有去办理入境手续,而是前往换乘区,这引起机场管理人员注意。志星也在严密注视着陶京。贩毒分子交货被陶京察觉,在她守候贩毒分子出现时,志星在一旁盯着她。这时机场警察拥上来,陶京要求警察逮捕志星,警察把二人同时带走。陶京走马上任,从录像中发现志星曾潜入房间翻过她的东西,怒气冲冲地来找志星。志星反而请求懂中国语的陶京帮忙监听中国人的电话。在陶京的帮忙下,志星抓住了那几个人,但他们仅是伪造护照的人,并不是志星要找的凶手。志星突然想起在机场医院里的王伟,向医院飞奔而去。此时王伟已醒来,他打晕护士逃走。
第2集
因为王伟从机场医院逃跑,机场进入非常状态。志星判断王伟不是单纯的偷渡者,要求陶京和河俊协助缉拿。在机场检查站附近搜查的志星发现王伟朝机场跑道方向跑去,于是志星不顾保安规定,越过出入境检查站,抢过别人的车辆,朝王伟追去。河俊急中生智,调来洒水车阻止了王伟继续开车逃跑。志星制服王伟,但却找不到相应罪证,这使他非常恼火。因为在追捕过程中擅闯机场检查站,志星被处分。陶京的才能让同事们刮目相看。河俊总是觉得陶京似曾相识,原来河俊是陶京妹妹伊京的小学班长。陶京请河俊带路打探妹妹的消息,伤心的往事使陶京难过地流下了泪水。志星驱车来昔日女友的家门外,看到明雨,脑海中浮现出二人在一起时的一幕。国情院领导对志星的判断给予肯定。志星被派到仁川机场工作。
第3集
志星被派到国情院驻机场部门工作,陶京向本部长提出志星不久前还破坏过机场秩序,不应接纳他。河俊组织同事聚餐为感到孤单的陶京接风,陶京不肯示弱以致醉酒。志星为难受的陶京轻拍后背,之后两个人自然地聊了起来,彼此进一步了解。这时,河俊出来找陶京,酸溜溜地向志星介绍说他是陶京的小学同学。志星第一次参加机场工作会议就直接提出让机场提高保安等级,捉拿窃取新技术嫌犯。这样做会给机场造成混乱,陶京率先表示反对。不过毕竟国家安全高于一切,机场方面最后还是提高了保安等级,乘客和工作人员怨声载道。还好终于有了嫌犯的一丝踪迹,志星需要赶往釜山港。陶京直言不讳地对志星只考虑自己的工作表示寒心,志星拿着英宰留下的吊坠,情绪激动地对陶京说他一定要找到凶手,陶京被志星的态度打动。志星分析嫌犯有可能到仁川。陶京在健身时发现查理戴着与英宰留下来的一模一样的吊坠,慌慌张张离开,拔通了志星的电话……
第4集
紧急从釜山赶回的志星得知香港三合会的头号目查理溜走,朝陶京大发脾气,陶京却一点也恼火,河俊不解原因,陶京答称志星的眼神很合她的心意,惹得河俊使劲瞪大眼睛,请陶京再仔细看看他的眼神。陶京突然遭到查理劫持,志星单枪匹马前去营救,查理掏出凶器,情况万分危急……一番惊险的斗智斗勇后,陶京获救,查理被抓获,志星昏迷被送往机场急救中心。志星10年前的恋人明雨刚调到机场医院工作,见到志星百感交集。陶京来不及休息就去医院探望志星,与明雨一见投缘。志星醒来见明雨在身旁,情绪激动地离开医院。河俊打听到陶京妹妹伊京已是一名飞行员。原来陶京儿时父母离异,后来她狠心丢下妹妹,一个人去了爸爸所在的法国。现在有了妹妹的消息,陶京却害怕与妹妹面对。志星烧毁了精心保存多年的明雨的照片,找到陶京道歉并请她吃饭,陶京虽然拒绝,但期待着与志星见面。志星拉着陶京去约会,河俊看到二人在一起怅然若失。有人在卫生间里割腕,陶京与志星同时接到告急电话,约会泡汤……
第5集
因割腕的女孩身份特殊,国情局要求对此事绝对保密。营运部采取了各种手段了解情况,最后是河俊利用国情局特工艺媛对自己的好感套出了真相,原来女孩是北韩领导人的女儿海琳,企图用假护照入境,和已到这儿的男朋友相会。雨中,志星看到明雨在车站候车,犹豫再三,还是将明雨送到目的地。海琳要被遣送回国,志星冒着被处分的危险,把海琳的爱人找来,看着两个相恋的人相拥而泣,志星和明雨心头也泛起了涟漪。陶京与妹妹伊京见面,但气氛却很压抑,伊京对姐姐当年丢下她一个人跑到爸爸那里还是不能释怀。陶京和志星仰望着飞上蓝天的飞机,陶京告诉志星驾驶那架飞机的是自己的妹妹伊京,志星说飞机上有她曾经爱过的女人明雨,虽然他一直在努力忘掉她,但现在看见她,感觉依然美丽,依然令他心跳。国情局发现有偷猎者猎鸟,为保证南北会谈的安全举行,决定暂时没收机场鸟类管理组的枪支。没收的后果是飞鸟严重威胁着航班的安全,机场无奈暂时关闭了第二跑道。
第6集
机场关闭的跑道必须在2天内开放,营运部全体动员想对策,陶京受客人的启发找来资料研究,并大胆决定在机场的跑道上画一只雄鹰,用来吓跑飞鸟,同时在心底也要把它送给妹妹,因为她驾驶的飞机将会第一个在本跑道降落。陶京在机场前看到了等车的明雨,把她带到自己家里休息,然后赶回机场要连夜画完雄鹰。志星问正在忙碌的陶京是否需要帮助,陶京把自己家的地址给了志星,并告诉他明雨在那里,志星没有去看明雨,而是参加了抓捕偷猎者的行动。河俊说服同事去帮陶京画雄鹰,通过大家的努力天亮之前终于画完了,但谁也不敢肯定能否吓走飞鸟,这时飞鸟成群地飞来,见到地上栩栩如生的雄鹰果真飞走了,大家兴奋地鼓掌拥抱。志星得到消息有贩毒分子要通过机场,于是暗中开始行动,当年追过陶京的同学正民登机前与陶京见面,委托陶京将一双减肥鞋的样品送到某宾馆,临走时正民的拥抱正好被志星看到。走廊里,一条漂亮的缉毒犬对陶京提的袋子很感兴趣。
第7集
陶京涉嫌贩毒被捕,接着营运本部办公室被封锁搜查,一时间营运本部乱成一锅粥,大家都迫切想知道事情的来龙去脉。志星和河俊都焦急万分,估计罪魁祸首金正民可能去了香港。志星去看望关押中的陶京,正好碰上审讯班长对陶京出言不逊,志星没控制住情绪出手打了他,结果遭到投诉,受到暂停工作的处分。河俊为陶京的事心急如焚,他再次找到艺媛,艺媛质问他为什么每次都是因为其他女人才来找自己,表示自己就是再喜欢他也不能什么都说。河俊为证明陶京无罪,只身到香港去抓金正民。河俊经过多方努力查找到金正民的行踪,多次跟踪后,河俊开始出击。正在两人搏斗之时,王伟手下的人赶到,他们是因为金正民已经暴露前来杀人灭口。河俊为了阻止对方杀害正民被打得遍体鳞伤。志星也私自飞到香港,和香港警方配合抓捕王伟与金正民。突袭正民住处的计划被河俊破坏掉,志星对河俊大发雷霆。机场方面因陶京平时表现良好给她做了担保,可以不用关押但必须随时接受调查。
第8集
陶京回原岗位工作,同事们都装着什么也没发生过,本部长让她继续负责重要的机场建设工作,陶京很感动。妹妹伊京知道陶京获释,关切地责怪她也不打个电话。本部长没话找话地故意接近伊京,表情滑稽得让人发笑。陶京得知河俊为抓捕金正民前往香港,决定也去香港一趟。艺媛听说河俊根本没回去的事很激动,直言羡慕陶京,那么多男人愿意为她付出。陶京对被停职的志星也在香港感到吃惊。志星身份被王伟查出,带人毒打了志星一顿,他满身是血回来时,正好看到了满脸关切之色的陶京。终于发现王伟行踪,志星他们立即出击。船上,王伟正指挥着手下干掉抓来的金正民,双方展开了激烈的枪战。志星突然发现王伟企图逃跑,他不顾一切地追上去,双方的点射都没能击中对方。于是残酷的肉搏战开始,最后志星制服王伟,艺媛也干净利落地收拾了几名歹徒,金正民也被抓获。不想暴露自己参加了此次行动的志星赶紧回国,但受过伤的他在飞机上晕倒。
第9集
河俊、陶京、艺媛等同机返回,本部长热情地与河俊握手,原来国情院把功劳记在河俊身上。陶京嫌疑被解除,但被处以减薪六个月、一年不准休假的处分,同事们都以为陶京会受到打击,没想到陶京没有消沉,继续努力工作。陶京在医院遇到明雨,告诉明雨志星受伤,明雨感谢陶京能告诉自己有关志星的事,她从国情局长处得知志星在长生岛,在那里明雨见到了正在养伤的志星。海边,明雨要志星别再恼恨自己,对自己当时说过违心的话表示歉意,希望志星忘了过去,寻找自己的幸福。渐渐离去的船上,明雨流下苦涩的泪水。河俊请艺媛喝啤酒,正好喜欢河俊的支援本部组长张兰英也在,说河俊是花心大萝卜,河俊表示自己有喜欢的人,求她俩不要再喜欢自己了。运营本部组织去旅游,河俊故意选择长生岛,他是为了带陶京来看看志星。岛上,志星和大家一起玩得很开心。得知兰英故意说错开船时间使陶京留在岛上,河俊很生气,喝得烂醉。月光下,海风轻拂中,陶京吻了志星。
第10集
仁川机场出现行李装不上飞机问题,关键时刻陶京建议开放正在试运行的第二通道救急,问题得到解决,大家都松了一口气。河俊问陶京在岛上过得怎样,陶京笑着回答有很大进展。国情局也有新问题,专门印假钞的“斯洛维奇”正飞往仁川机场,为防止假钞流入韩国,国情局由志星负责展开行动。机场电脑系统遭黑客攻击,社长要求对内部进行调查。检查组查到河俊时,河俊很不配合,原来他私人电脑里全是陶京的照片,令同事们哭笑不得,也让兰英伤心欲绝。一波未平一波又起,有人往机场放了炸弹,机场方面紧急出动,原来肇事者是受人别人支使故意捣乱,陶京分析是有人要试试机场应变能力,寻找机场的破绽。国情院不但没有找到和斯洛维奇接头的人,还在眼皮底下被人将“斯”杀害,线索就此中断,局长和志星大为恼火。艺媛在查IP时吃惊地发现,给“斯”发邮件的地址竟和攻击电脑系统的黑客地址一致。一切迹象表明,可能有更棘手的麻烦将要来临。
第11集
为预防突发恐怖事件发生,机场将保安等级提升到黄色,这令营运本部、拆弹组等对国情院极其不满。志星要确认机场运钞环节,认为保安等级绝对安全的河俊很生气,最后陶京为支持志星,要求河俊配合,河俊气得摔门而去,其实更令河俊生气的是看到陶京暗暗帮助志星。志星与陶京河俊一起参与运钞过程,与此同时,犯罪分子正借机场地下装修机会把假钞运到机场。确认完流程的志星排除在此过程中遭抢劫的可能,分析犯罪分子可能会把假钞运往国外。机场地下一楼,志星看到了几个装修工人正在干活和装着装修材料的箱子,他没有发现疑点,错失了良机,其实箱里就是假钞。要回家的陶京正好看到志星在找桑拿房休息,就拉着志星一起回自己家,买菜回来陶京看到志星在沙发上睡着了,做好早餐的陶京没忍心叫醒志星,自己也困得睡着了。国情局发现杀死“斯”的疑犯,是特种部队出身,在机场保安组工作过,是爆破专家。河俊因陶京没接电话不得已去了陶京家,看到二人睡得正香……
第12集
犯罪分子不断把箱包遗落在机场,拆弹组只能当成爆炸物处理,造成一次次恐慌。国情局查到犯罪分子IP所在地,出击却扑了个空,原来他们已经出发并截住真的运钞车,还将保安全部替换。志星要求河俊密切注意下次运钞过程,河俊以上次察看没有问题为由蛮横拒绝,志星只好自己去做。交接处,志星发现押钞保安和上次不一样,却因又发现炸弹急忙离开,原来是小型炸弹。志星突然想起今天的保安就是上次看到装修的工人,他再到机场银行要求立即验查钞票真伪,结果全是假钞。封锁了所有路口和海港也没查到线索,志星在陶京的启发下到机场货仓察看,他们发现一批不用安检的画展用品,志星和河俊强行打开箱子,是真美金。犯罪分子顺利通过安检口与登机口,在登机通道上庆祝时,他们束手就擒。战斗结束,河俊对没有听志星的话表示歉意,并追问志星和陶京的事,志星笑着对河俊说:“你有自信也可以追陶京,不需在乎我的决定”。卫生间里,陶京看到明雨突然晕倒……
第13集
晕倒的明雨被送去医院,她拜托陶京不要告诉任何人。仁川机场打算建设成世界级机场,开辟新航线、扩展航空公司成为首要任务。他们计划与美国leo航空公司合作,社长把这次任务交给陶京。Leo副社长迈克尔要来考察,运营本部积极行动做好准备。国情局发现原国内黑帮组织头目“朴”从美国回来,决定禁止他入境。入境口,迈克尔看到出差回来的艺媛因违反海关规定被处理,还有朴的手下因机场拒绝他们老大入境而大闹机场。河俊买了价值不菲的项链送给陶京并向她表白,这令陶京心情沉重。迈克尔相信眼见为实,不接受运营部给他准备的说明材料。东南亚发生禽流感,他要再考察一下机场的应对措施。登机口,一名乘客因为高烧晕倒。刚确诊病情结果的明雨伤心归来,排除高烧乘客是禽流感原因,之后己躲进急救车里哭泣,因为她得了癌症。国情局长找到志星,曾经恋人的儿子金善宇因加入黑帮被美国遣送回来,他是个危险人物,要志星以后多注意避免他再入黑道。
第14集
金善宇挟持警员做人质被擒获,经国情局长周旋后不予追究。志星领金善宇去喝酒,又带他到自己住的地方,大家像自己家人一样待他,金善宇终于露出笑容。上班时,志星告诉陶京迈克尔在和中国人密切接触,令陶京大吃一惊,并在后来的演示报告中提高警惕,没有透露给迈克尔任何机密问题。迈克尔说leo社长10天后要亲自来,整个运营本部都觉得迈克尔站在对立面,因为留下准备的时间太少了。志星回家看到善宇被追杀,出手救下善宇。善宇好像知道是谁要杀他,但是不肯说出来,其实他挟持机场人员的目的就是想进监狱,因为他觉得那里最安全。给善宇治完伤后,明雨对志星说自己下周要换其它医院,志星对明雨说不要只顾着工作,该处男朋友了,明雨说自己已经有男朋友。运营本部密切关注着迈克尔的行动。他们在垃圾桶里发现中国投资公司给迈克尔的材料,陶京看出问题重点所在,她马上修改自己的说明材料。志星查到善宇在美国加入过非法倒卖武器团伙,他现在可能很危险。
第15集
金善宇找暗杀自己的人报仇,志星等人连夜出击,将他们全部抓获。善宇因为给美国政府提供了犯罪团伙的假情报而被驱逐,又被原团伙追杀,其实他提供的是真实情报但被做了手脚。陶京一整天都没联系上执行任务的志星,心里放心不下,明雨告诉她和志星交往就必须活在不安当中,爱的越深要承受的痛苦就越深,自己就因此而与志星分手,她祝福陶京能与志星幸福。志星找到美国驻韩CIA负责人,答应其抓捕要通过仁川机场的美国间谍,志星找到陶京帮忙,顺利将间谍擒获,驻韩负责人答应重新核实金善宇提供的情报。国情局长送善宇回美国,他又可以和妈妈一起生活了。陶京拜托志星帮忙查一下迈克尔的企图,志星查出他是收了贿赂要破坏仁川机场和leo航空合作关系的,陶京高兴地拥抱了志星,令躲在暗处的河俊恨不得自己也去做国情员。陶京组织的说明会获得成功,她与志星一起分享喜悦。陶京到医院看明雨,明雨已经住到癌症重病区,明雨拜托陶京不要告诉志星。
第16集
志星被安排到俄罗斯做黑色要员,这份连生命都只能由自己来保证的工作令志星很彷徨,他热爱自己的国家和工作,但也不愿离开爱人和朋友。志星带陶京到父母亲结婚的教堂,他对陶京说希望他们也能在这里结婚。陶京把这消息告诉河俊时,河俊祝福她却掩饰不住内心失落。志星从朋友处得知明雨病情,匆忙赶到医院,看到明雨睡着了,他轻轻退出却忍不住在走廊默默哭泣。志星走的这天机场特别安静,志星孤零零的一个人和局长打过招呼后就上了飞机。河俊在监控录像里发现志星,他想让志星给陶京一个交代,于是以调查为由把志星带了出来,登机通道里,志星问陶京能理解自己吗?陶京含泪点头,目送飞往莫斯科的飞机渐渐远去。几个月过去了,飞机每次起飞都带走陶京的心,她坚信,在世界的某个地方,志星看到飞机也会想起自己。在这个历经无数个相逢和离别的地方,陶京领略了离别的痛苦,也体会到等待也是一种幸福……