《回来吧顺爱》(???? ??? ),又译《回来吧》。韩国电视剧,共16集。2006年在韩国sbs电视台热播,由沈慧贞、朴真熙、李载黄、尹达勋四位主演。影片讲述了因一场因意外事故而演绎出的串串搞笑故事的爱情剧。香港无线电视于2007年3月25日首播。
回来吧顺爱_回来吧顺爱 -基本资料
片名:
回来吧顺爱
译名:
comebackshunai
更多片名:
暂无
导演:
韩政焕
制片:
编剧:
崔顺植
主演:
朴真熙 Jin-hie Park ....[更多]
类型:
婚恋伦理 剧情类
地域:
亚洲
国家:
韩国
出品年份:
2006
出品公司:
韩国SBS
出品人:
集数:
16集
播出时间:
回来吧顺爱_回来吧顺爱 -分集剧情
第1集
在日本的温泉,日锡拿着香摈杯,准备和楚恩度过浪漫的夜晚。楚恩缠着日锡要和他结婚,日锡搂着楚恩哄着她。顺爱的好朋友贞淑逛百货店时,中了免费可以打三个月的高尔夫会员卡,她对不屑一顾的顺爱说,男人宁肯带着情人去高尔夫球场也不会带着自己的老婆,顺爱听到后,把会员卡抢过来。日锡和楚恩回到汉城,正巧坐上了顺爱的朋友台淑开的出租车。
日锡回到家,顺爱见他的脸色不好,问他是不是在外面见了女人回来的,日锡暗暗吃惊。恰好台淑来了电话,日锡忐忑不安。顺爱知道了事情的真相,虽然大怒,但想起儿子灿,顺爱决定原谅日锡。
但顺爱接到楚恩的电话,楚恩告诉她自己和日锡并不是一夜情那么简单的关系。顺爱和楚恩要去找日锡当面对质,在楚恩的车上,两个人不停争吵,突然迎面来了一辆车。
第2集
顺爱和楚恩被送到医院,顺爱睁开眼睛后,发现旁边的病床上躺着自己,她大吃一惊。护士走过来对着顺爱叫韩楚恩,顺爱慌忙称自己是何顺爱。但当看到镜子里的自己的模样是韩楚恩后,尖叫起来。日锡没有认出顺爱,顺爱叫他‘老公’,日锡埋怨她不该这么叫。郁闷的顺爱装楚恩的声音问日锡假如他的妻子死的话,他会怎么样,日锡回答说自己只爱楚恩一个人。顺爱大怒,狠狠地打日锡。随后醒来的楚恩发现自己的身体变成了大嫂,灿在一旁叫自己妈妈,受到了刺激。
第3集
顺爱用尽所有方法,但身体仍然无法回复。失望中的顺爱听到楚恩说自己真的爱日锡的话后,生气地把楚恩推倒海里。贞淑告诉顺爱不要虐待自己的身体。顺爱和贞淑来到桑拿屋,别人误把顺爱当成航空公司的形象模特,面对别人的关注,顺爱心情愉快。人们让顺爱走一个模特步,兴奋的顺爱虽然努力地摆出姿势,但仍让别人感觉是大嫂。
为了让自己的身体重新换回来,楚恩尝试各种方法,但仍以失败告终。楚恩把顺爱带到了寺庙, 寺庙的和尚告诉两个人只有拿红豆打全身,才可以恢复原来的样子。顺爱无法忍受疼痛,要逃跑,楚恩抓住了顺爱的裙子,顺爱的裙子滑落在地。
第4集
喝醉的顺爱出现在贤宇面前,告诉他自己是67年出生,属羊,名字叫大韩民国家庭主妇代表何顺爱,并跳起了汉城探戈。贤宇误以为楚恩是住在日锡的家里,把睡着的顺爱送到了日锡的家里。日锡怕被母亲看到,慌忙把贤宇推出去。
贞淑埋怨顺爱,变成了楚恩的身体,也不能和别的男人在外面过夜,催促顺爱去巫师那里看看。日锡告诉顺爱,即使她在外面和别的男人过夜,自己也绝对不会离开她。顺爱见日锡为了楚恩,要和自己离婚,她把手中的杯子扔向日锡。在巫师面前跪着的顺爱想着如果自己的身体被换的话,只能便宜了日锡,她装着去洗手间,偷偷地溜走。
第5集
日锡看到贤宇和顺爱一起走开,偷偷地跟在后面。顺爱见状,故意和贤宇亲近。受到刺激的日锡茶饭不思,他来到顺爱的家。打扫院子的顺爱向日锡泼水,把他赶了出来。
顺爱下定决心和贤宇分手,她来到贤宇的家里。顺爱告诉贤宇如果自己再年轻10年的话,也许会爱上贤宇,贤宇突然拥抱顺爱。
第6集
顺爱决定以楚恩的身体生活,日锡见状,对楚恩表示要和她一起生活。生气的楚恩打了日锡一巴掌后离开。这时顺爱出现,日锡马上又对她表示自己不能没有她,顺爱拿着手提包拼命打日锡。
日锡的朋友,精神科大夫建议做催眠术。进入催眠状态的顺爱回到了自己的前生,看到楚恩和日锡一起过生日,她向他们扑过去。见催眠术也无法回到以前,失望的楚恩走向汉江大桥。
第7集
楚恩看到贤宇和顺爱约会,她把顺爱拉出来,告诉她不要和贤宇见面,免得损坏自己的形象。顺爱冷笑着让她不要管别人的事情。明子的生日快要到了,楚恩请顺爱帮忙一起准备饭菜。顺爱做了楚恩最不喜欢吃的饺子,得到明子的欢喜。日锡对楚恩提议说把真相告诉家人后,两个人一起生活,但楚恩装做没有听见。楚恩见顺爱邀请航空公司的人一起吃晚餐,内心失落。日锡拥抱无法回到以前生活的楚恩,楚恩哭着对日锡说自己放弃了12年的人生,今后日锡一定要对自己好。
第8集
日锡见贤宇带着顺爱离开,感到生气。顺爱发现日锡追踪两个人来到竞马场后, 故意和贤宇亲热,刺激日锡。日锡想起顺爱和贤宇约会的场面,彻夜难眠。日锡来到顺爱家找顺爱,正打扫院子的顺爱向日锡泼水。日锡担心顺爱红杏出墙,他把这种担忧告诉了楚恩,楚恩生气地说让顺爱和贤宇分手。顺爱决定和贤宇分手,她去贤宇的公寓找他。顺爱告诉他如果自己再年轻10岁,也许会和贤宇谈恋爱。突然,贤宇低头吻顺爱。
第9集
日锡撞见顺爱和贤宇接吻,与贤宇发生斗殴,楚恩也不甘示弱,拽顺爱的头发。楚恩撇下顺爱,坐上日锡的车离开。顺爱把钱包落在日锡的车上,无奈,她给正淑打电话求助。台淑来到正淑家,斥责顺爱不配当灿的母亲。
第10集
台淑把楚恩和顺爱集合在操场上,要换她们的灵魂,当台淑给两个人运气的刹那,在旁边打棒球的学生把球打在了楚恩的头上。楚恩离开家后,顺爱偷偷回来,把屋子收拾得干干净净。台淑为了从贤钟那里要钱,追到家里,不料遇到了楚恩。
第11集
贤宇给顺爱打电话,要和她商量楚恩的事情,顺爱紧张起来。楚恩报名参加空姐考试,顺爱知道后,问楚恩她出去工作的话孩子和家务怎么办。日锡对天天胡思乱想的楚恩忍无可忍,他找到顺爱求她回到自己身边。楚恩见公公的忌日即将到来,想从网络上预订忌日餐,被婆婆狠狠批了一顿。楚恩向顺爱求助,顺爱再次装扮成厨师出现。明子认出了顺爱,日锡把顺爱和楚恩的灵魂互换的事情告诉了母亲。
第12集
楚恩和顺爱回到了各自的家,贤钟安慰回来的楚恩,但弟弟载雄却对姐姐和已婚男人恋爱的事情感到不满。日锡在床上想和顺爱亲热,却被她一拳打出去。邻居纷纷议论说年轻女人把灿的母亲赶出家门。灿也不认顺爱是自己的母亲。
第13集
灿不认顺爱是自己的母亲,苦恼的顺爱决定尝试危险的方法。
贤宇抓住顺爱的手,顺爱强烈地否认自己不是韩楚恩,斥责贤宇连自己心爱的女人都认不出。 日锡看到楚恩坐上贤宇的车离开,他生气地表示贤宇把魔掌伸向楚恩和顺爱。日锡为楚恩精心准备了礼物,但楚恩态度冷淡。
第14集
顺爱精心准备了灿的盒饭,但楚恩说自己心情不好,没有出现。台淑和正淑为了让楚恩开心,带她去练歌房,楚恩见顺爱兴奋地唱着歌,心情有些好转,开始唱最新的流行歌。突然楚恩伤感地流着泪,火热的氛围立刻降温。
第15-16集
楚恩和顺爱约定,在一个月之内,两个人让大家以为她们两个已经换过来了,开始适应新的生活。楚恩后来也下定决心,就在顺爱家永远生活下去了。谁知道,一天大秀为她们两个开了一个Don't worry Be happy的聚会,她们两个合唱的时候竟然真的换过来了。公司知道日锡和楚恩的恋情后,将两个人开除了。楚恩打算去法国学习品酒,贤宇赶到了机场。后来日锡又在航空公司上班了,顺爱又怀孕了。
回来吧顺爱_回来吧顺爱 -演职员表
演员表
角色演员配音备注何顺爱沈惠 珍沈小兰----韩初恩朴真熙程文意----张贤宇李在皇黄启昌----尹逸惜尹多勋林保全----杜仁哲郑宰顺--------尹显宗权海孝--------朴贞淑朴美善--------曹大铉安文淑--------李所英黄智贤--------客串张智宇--------客串钱金--------职员表
出品人韩国SBS导演韩政焕编剧崔顺植发行韩国SBS以上资料来源
回来吧顺爱_回来吧顺爱 -角色介绍
何顺爱--沈慧贞饰(女, 40岁)
回来吧顺爱
典型的家庭主妇,性格豪放。
和丈夫日锡、儿子灿、婆婆明子一起过着平静的生活。
突然有一天,丈夫的秘密情人韩楚恩出现在她的面前,告诉她日锡爱的人是自己,让顺爱和日锡离婚。
正当顺爱不知所措时,老天给了她一个机会。
因一场交通事故,自己和丈夫的情人的身体被换掉。经历了一番挣扎后,她决定接受事实,以韩楚恩的身份重新生活。这时,拥有高尔夫球场的富贵公子走进了她的生活。
韩楚恩--朴真熙饰(女,28岁)
漂亮、自信的现代女性。空姐,也是航空公司的形象大使。
从小没有受到父母的关爱,因此当成熟、稳重的日锡走近她时,立刻被吸引,并陷入了爱情。日锡向她承诺娶她,她坚信日锡爱的人是自己,因此找到何顺爱,理直气壮到要求离婚。
可能是受到了老天的惩罚,楚恩和顺爱在去找日锡的路上,发生了交通事故,两个人的身体被互换。
从此以后,楚恩要以顺爱的身体生活,她无法站在爱人的面前,真想去死掉。
张贤宇--李载黄饰(男, 32岁)
从经营高尔夫球场的母亲那里继承了家业,在日本经营高尔夫球场。
无论在能力、学历、家庭来讲,都是完美的。
某天在飞机上遇到了顺爱(楚恩的身子),她就是贤宇的初恋情人。
由于父亲的反对,和她分手,但一直念念不忘。没想到楚恩装做不认识他。也难怪,她并不是楚恩。贤宇以为楚恩是故意装的,他感觉好玩。没想到,楚恩(顺爱的身子)出现在自己面前,说她就是自己当年爱着的楚恩。
世界上还有这样荒唐的事情?不知道自己喜欢的到底是谁? 是楚恩的灵魂? 还是楚恩的身子。
尹日锡--尹达勋饰(男, 42岁)
一家之主,自我中心,总是无视自己的妻子。
遗传掌管经济大权的父亲,从未把自己的工资给过妻子,是个吝啬鬼。
成为机长后,日锡的人生目标就消失了。虽然拥有稳定的家庭,但仍然有空虚感。和漂亮、年轻的空姐韩楚恩开始不伦之恋。但是,与她的爱情也只是一场风流而已。
回来吧顺爱_回来吧顺爱 -演员资料
沈惠珍
韩文名:???
出生日期:1967年1月16日
出生地点:韩国首尔
身高体重:169cm,51kg
体重:51 公斤
家庭成员:家中一男三女的老三
教育背景:公德小学,首尔初中,宝城女子高中,
韩国放送通讯大学放送情报专业学士,
高丽大学政策学院地产首席执行官CRO硕士
首次出道:86年Mizuno广告
朴真熙
韩文写法:???
出生日期:1978年1月8日
身高体重:167cm,48kg
家庭成员:一男一女中的老小
婚姻状况:未婚
教育背景:龙山小学祥明女子中学 永登浦女子高中
同德女子大学放送演艺学学士
延世大学行政大学院社会福利学管理硕士
出道:1996年KBS青少年剧《Starts》
李在皇
韩文写法:???
出生日期:1976年12月26
身高体重:180cm,68kg
教育经历:庆熙大学原子能公学
语言: 韩语 英语
兴趣: Internet
特长: 唱歌
出道时间:1999年 SBS《KAIST》
尹多勋
韩文写法:???
本名:南光佑
婚姻:已婚
家族成员:妻(南恩静),女儿(Seo Ji-eun),父母,弟弟,妹妹
出生日期:1964/12/30
身高体重:180cm,72kg
家乡:京畿道
学历:放送通信大学法律系
出道:1984年
回来吧顺爱_回来吧顺爱 -原声音乐
剧照
01、Good Bye ( & ) (初恩 & 贤宇 Title) - (李在皇)
02、给爱(To Love)
03、你是我的命
04、只是你
05、Day By Day
06、Main Title 回来吧顺爱 Main Title
07、回想
08、表面与内心的要求
09、回来吧顺爱 LoveTitle
10、大骚动
11、心的轨迹
12、顺爱的彷徨
13、外出
14、逸惜的歌
15、Pizzcato Comic Theme
16、Nice Change
回来吧顺爱_回来吧顺爱 -幕后花絮
朴珍熙
朴珍熙心脏出现异常 坚持拍《回来吧顺爱》
新浪娱乐讯 近日,投入紧张拍摄的朴珍熙身体状况亮起红灯。
15日,出演SBS水木电视剧《回来吧,顺爱》的朴珍熙在结束拍摄之后,突然出现心跳异常和眩晕等症状。当时经纪人极力劝她去医院,但朴珍熙仍然坚持拍摄,展示了其职业精神。
16日,朴珍熙的经纪人在与newsen通电话时透露,“今天拍到凌晨3点多,在家休息了一个多小时后早上四点多就出发了。可能是睡眠不足加上生活不规律导致的心跳紊乱。”
他还说,“电视剧反响很好,再加上工作人员也尽量安排让朴珍熙多休息。所以本来应该是去医院的朴珍熙现在仍在坚持。”
朴珍熙在剧中表现了精彩的演技,她在被调换了身子之后的中年妇女形象深入人心,得到了观众的喜爱。
回来吧顺爱_回来吧顺爱 -收视率
此剧自第4集开始,收视便维持在20%以上。结局的收视更达到27.9%,成为同时段的冠军。
日期
集数
Tns(全国)
Tns(首尔)
06.07.120115.215.806.07.130218.120.306.07.190319.620.306.07.200421.622.506.07.260522.023.706.07.270622.424.706.08.020721.422.406.08.030823.625.606.08.090922.524.006.08.101021.922.706.08.161122.524.406.08.171222.724.306.08.231321.723.206.08.241423.425.506.08.301522.823.906.08.311627.929.8回来吧顺爱_回来吧顺爱 -获奖记录
时间奖项获奖者2006SBS演技大奖
朴珍熙
以上资料来源
回来吧顺爱_回来吧顺爱 -播出信息
基本信息
播出时间地区平台2006.07.12韩国SBS电视台2007.03.25香港香港无线电视
收视率
回来吧顺爱日期集数Tns(全国)Tns(首尔)06.07.120115.215.806.07.130218.120.306.07.190319.620.306.07.200421.622.506.07.260522.023.706.07.270622.424.706.08.020721.422.406.08.030823.625.606.08.090922.524.006.08.101021.922.706.08.161122.524.406.08.171222.724.306.08.231321.723.206.08.241423.425.506.08.301522.823.906.08.311627.929.8
以上资料来源
回来吧顺爱_回来吧顺爱 -剧集评价
《回来吧顺爱》拍摄花絮
《回来吧,顺爱》以未婚女人和已婚女人在心理、情绪、生活、文化上的灵魂交换为媒介,通过滑稽的表
演,得到20到40年龄层女性的广泛好评。特别是在酷热难当的夏天,以及经济不景气的社会环境下,能给观众带来笑容的才是电视剧得到观众喜爱的重要因素,大量的搞笑场面也是观众喜爱的因素之一。该剧还引用了大量的电影原文作为展开剧情的主要手段。另外,剧中的搞笑场面也是说明人物的性格、人物关系、事件动机的因素之一(新浪娱乐 评)
。
电视剧反响很好,朴珍熙在剧中表现了精彩的演技,她在被调换了身子之后的中年妇女形象深入人心,以其独有的爽快的性格演技得到了观众的喜爱(新浪网 评)
。