爱华网《英雄儿女》是1964年由长春电影制片厂制作并出品的一部战争片。由武兆堤执导，刘世龙、刘尚娴、田方等主演。该影片改编自巴金小说《团圆》。影片讲述抗美援朝时期，志愿军战士王成阵亡后，他的妹妹王芳在政委王文清的帮助下坚持战斗，最终和养父王复标，亲生父亲王文清在朝鲜战场上团圆的故事。“为了胜利，向我开炮！”没有人不记得英雄王成这句紧迫而决然的呼喊，这句电影里的台词伴随着一个又一个青春少年的成长，他们在对英雄的向往中走过了“阳光灿烂的日子”。这部影片不仅留下了经典的台词和激动人心的电影插曲，也在黑白胶片上深深镌刻下英雄主义的烙印。主题歌英雄赞歌更成为脍炙人口的经典。
英雄儿女_《英雄儿女》 -剧情介绍
《英雄儿女》精彩海报电影《英雄儿女》讲述抗美援朝时期，志愿军某团在坚守无名高地的战斗中勇敢作战。刚从医院回部队的战士王成要求参战，并拿出父亲鼓励他杀敌立功的来信给张团长和王文清政委看，王文清始知王成就是自己的老战友王复标的儿子。在战斗中王成英勇奋战，壮烈牺牲。在全军开展向王成学习的运动中，王文清认出该军文工团员、王成的妹妹王芳就是自己的亲生女儿。原来十八年前，王文清在上海做地下工作时，妻子被敌人杀害，不久他也被捕，老工人王复标收养了他的女儿王芳，此后双方失去了联系。王文清没有立即与王芳相认，而是帮助她完成歌颂王成的创作任务，并鼓励她以实际行动向哥哥学习。后来，当王芳在阵地上为炊事员演出时，敌机突然来袭，她为掩护炊事员而负伤，被送回祖国医治。一个月后，王复标参加慰问团赴朝慰问，王芳也伤愈归队，三人在前线团圆。王复标将真情告诉王芳，两位父亲都勉励王芳向哥哥学习，当好革命接班人。
英雄儿女_《英雄儿女》 -演职员表
演员表
角色演员备注王芳刘尚娴----王成刘世龙----王文清田方又名王东王复标周文彬----褚大章赵国瑞----张振华郭振清----金正泰浦克----小刘刘效国----朴贞子赵文瑜----吴军长任颐----朝鲜人民军联队长王延盛----田玲柏瑞桐----步话员王宝顺----李永禄李万城----赵金贵赵宝华----警卫员刘彤彦----职员表
制作人：孙明珠
导演：武兆堤
副导演（助理）：张其、刘文华
英雄儿女_《英雄儿女》 -幕后花絮
《英雄儿女》精彩剧照
《英雄儿女》的剧组在全国范围内挑选演员时，上海姑娘刘尚娴刚刚从北京电影学院毕业，只有22岁。一天，导演谢晋到北京电影学院选演员，正巧赶上刘尚娴实习拍《北京人》去道具库借道具，一个照面，谢晋便认定眼前这个有点羞涩的姑娘是“王芳”最合适的人选，很像武兆堤和毛烽所要找的那种女演员。因为擦身而过，所以连名字也没有问，他们只好挨个屋找。当他们走进一间女生宿舍时，看到一个姑娘正在往床上放东西。武兆堤和毛烽眼前一亮，谢晋也看清正是看到的那位姑娘。
英雄儿女_《英雄儿女》 -主创介绍
导演武兆堤
武兆堤(1920―1992)生于美国匹兹堡。1925年随父母回国。1936年参加山西牺盟会。1938年入山西民族革命大学，1939年赴延安抗大。1949年调中央电影局，1953年入长影任导演。1955年与苏里导演《平原游击队》。同年到北京电影学院导演专修班。毕业后独立执导《地下尖兵》。1958年之后导演了《红领巾的故事》、《冰上姐妹》等。1964年同毛烽合作，将巴金的小说《团圆》改编为《英雄儿女》获得很大成功。之后他被调到文化部电影局主持艺术处工作。1979年导演了《山重水复》。不久调北影，担负起艺术创作的领导工作。
摄影舒笑言
舒笑言(1930―)黑龙江依兰人。1945年考入依兰成城剧团当演员，后入依兰联中师范班学习。1948年入东影第3期训练班。同年参加了新中国电影第一部长故事片《桥》的摄影工作，接着参加了故事片《无形的战线》、《马兰开花》的拍摄工作。1956年任摄影师。1957年拍摄了他处女作故事片《复试》。以后相继拍摄了《悬崖》、《心连心》、《冰上姐妹》、《花为媒》、《英雄儿女》、《青松岭》、《沙家浜》、《平原游击队》、《山村新人》等。1980年他兼导演(与荆杰合作)拍摄了故事片《黄英姑》。其中《冰上姐妹》获第2届中国电影摄影学会优秀摄影荣誉奖。
英雄王成(刘世龙饰)
刘世龙(1930―)安徽萧县人。1939年参加新四军。历任勤务员、通信员、战士、班长、排长、宣传队员、文工团员、戏战队长等。这期间，他参演了40多部出舞台剧，如《兄妹开荒》、《白毛女》等。1951年由解放军16军保送入西南人民艺术学院、北京电影学校学习表演。1953年毕业分配到长影演员剧团任演员。主演过《英雄儿女》(饰王成)、《刘三姐》(饰阿牛)、《鸿雁》(饰李方飞)、《战洪图》(饰丁胜河)等15部影片。另外他还参演了多集电视剧。导演了电视剧《二林小传》和《追寻》等。
王芳(刘尚娴饰)
《英雄儿女》精彩剧照
刘尚娴(1941―)江苏徐州人。1963年毕业于北京电影学院表演系，同年分配到八一厂演员剧团。毕业之际，应长影之邀参加了故事片《英雄儿女》的拍摄，饰女主角王芳，受广泛赞誉，曾获长影建厂35周年优秀影片创作者奖。之后她又出演了《火种》、《以祖国的名义》等十多部影片。并向导演方面发展，拍摄了《风雨下钟山》(副导演，获1983年文化部优秀影片奖)、《中国刑警》等影视片。
王文清(田方饰)
田方(1911―1974)天津人。1931年肄业于北平辅仁大学。同年进入上海天一影片公司。任场记兼语音教员。1932年在影片《飞絮》中第一次担任主角。1935年在新华影业公司主演《红羊豪侠传》，饰演农民领袖洪秀全。此间他在《壮志凌云》塑造了爱国农民田德厚的形象。1938年到延安，入抗军政大学。翌年转入鲁迅艺术学院实验剧团任艺术指导科科长兼演员，曾演出话剧《日出》、《我们的指挥部》、《带枪的人》等。抗战胜利后，担任东北文工一团副团长、东影厂秘书长、北影副厂长兼演员剧团团长，文化部电影局副局长等职。建国后，他出演了《深山里的菊花》、《风从东方来》、《革命家庭》等影片。在《英雄儿女》中，他成功塑造了部队领导干部的形象。
王复标(周文彬饰)
周文彬(1907―1981)1937年考入上海新华电影片厂演员训练班。1945年在华北工作。1947年后曾任上海中国电影制片二厂、香港永华电影公司演员。1951年任上海大光明二厂特邀演员、汉口中南军区部队艺术剧院话剧队演员。1953年调入东影演员剧团。曾参加译制影片数十部，并在故事片《党的女儿》、《冰上姐妹》、《铁道卫士》、《甲午风云》、《英雄儿女》、《景颇姑娘》等中扮演重要角色。
英雄儿女_《英雄儿女》 -幕后珍闻
《英雄儿女》精彩剧照
20世纪60年代，是英雄辈出的激情岁月。雷锋、王进喜、焦裕禄等英模人物，凭借着他们无私奉献、舍己为人、献身国家的精神感动了几代人，成为几代中国人学习的榜样。这其中，“做像王成一样的英雄”――似乎是看过电影《英雄儿女》的人们共同的梦想。近日，笔者跟随中央电视台《电影传奇》栏目组走进影片的拍摄幕后，了解到一些鲜为人知的故事。电影以谁的小说改编而成？
1952年冬天，以巴金为组长的全国文联组织的赴朝创作人员换上军装，伴着“雄赳赳，气昂昂，跨过鸭绿江”的歌声，踏上了满目疮痍的朝鲜土地。在朝鲜战场上，巴金同创作人员深入到志愿军中，同许多战士结下了深厚友谊。回国后，他写出中篇小说《团圆》，并发表在1961年8月号的《上海文学》上。时任文化部副部长的夏衍读了《团圆》后，责成长春电影制片厂将它改编成电影。这年夏天，导演武兆堤和编导毛烽奉命开始了将小说《团圆》改编成电影剧本的工作。
导演武兆堤出生在美国匹兹堡，5岁时随父母回到中国。19岁那年他只身去了延安，成为一名文艺兵。在《英雄儿女》之前，他已经和苏里联合导演了著名影片《平原游击队》。编剧毛烽，曾经在朝鲜战场上战斗3年，是政治部的秘书，所以他格外熟悉主人公们的生活。
在《团圆》这部小说里，主要就是写父女团圆的故事，有关王成牺牲的描述却简单得只有一句话：“只是王成没有能回来，他勇敢地在山头牺牲了。”其他的什么都没有。编剧毛烽拿过小说一看傻了眼，几乎无从下笔：“我说这个没办法，我没那个本事。”导演武兆堤却“威胁”他说：“你干也得干，不干也得干，上了这‘贼船’就不能下来。”一番话把毛烽推辞的念头给堵了回去。于是，我们在电影中看到，王成在那个著名的无名高地，成就了自己生命中最辉煌的时刻。
《英雄儿女》精彩剧照扮演王成的演员刘世龙，9岁就跟随部队走南闯北，当过通讯员、勤务兵、文工团员，行军打仗是他这一辈子都难以磨灭的记忆。直到现在，70多岁的老人，“每次做梦70%都还是打仗、行军”。
刘世龙个头不高，身材不魁梧，长相也不出众，似乎真的只适合当个普通的通讯员。“领导说我不行，怎么演这个角色，个子这么小，王成这个人物分量这么重。”领导要导演武兆堤找一个个子大的、气质能撑得住场面的人，“刘世龙顶多能演一个战士。”而导演说：“我要的王成这个人物，在《英雄儿女》里就是一个普普通通的战士！”他始终坚持自己的想法，最终力排众议，坚决要刘世龙上了戏。
据刘世龙回忆，在拍摄王成坚守阵地直至牺牲的那场戏时，“阵地”上不包括烟火，一共布了108个炸药点。刘世龙刚往阵地里钻，火一下就扑了过去，烈焰灼得他皮肤发烫，浓烟呛得他眼泪直流。刘世龙第一个想法就是让导演停机，可这一想法一转眼又被自己颠覆了。“那时候的胶片很贵，一喊停就要受损失，我想我不能喊，我要向英雄学习，反正也烧不死自己，顶多受点伤，算什么。”此时的刘世龙完全融入了“我是王成，王成是我”的意境中，他咬咬牙，闭上眼睛就往火堆里跑，往火堆里钻。第一遍跑下来，刘世龙的眉毛、鬓发都烧着了，胳膊也烧伤了，但他却毫不在意，此时此刻，他心中只有一种感受，那就是“当英雄不容易”。刘世龙跑了一遍又一遍，最后一共拍了4遍，才算合格。高喊“向我开炮”的原型是谁？
电影开始之后的第17分钟，王成壮烈牺牲。那个年代，董存瑞和黄继光都是确有其人也确有其事，而王成却因为喊出那惊天动地的一声“为了胜利，向我开炮！”，而一跃成为新中国电影中最著名的“虚构”英雄。事情真的是这样吗？
在构想王成牺牲的细微情节时，武兆堤和毛烽就想到了很多抗美援朝英雄，最后决定以杨根思为原型。杨根思在解放战争时期已经成名，最擅长爆破技术，并屡次立功。在朝鲜战场上，他带领一个连守卫某高地，一直坚持到只剩下他一个人，最后抱起炸药包与敌人同归于尽。但是，他并没有说过“向我开炮”这样的话。
在确定采用杨根思的事迹之后，毛烽和武兆堤在无数资料中意外地发现了一篇通讯，“敌人离我50米，炮弹打50米，又近了，到30米，再打，到20米，最后10米，不能再打了，一直到最后，直接朝我瞄准，最后喊向我开炮！”
这篇通讯的主人公原型是作者洪炉的战友，名叫蒋庆泉。蒋庆泉并没有牺牲，炮弹将他震晕，他被俘了，阵地也失陷了，所以这一事件被暂缓宣传，但是他的战友们却听见了那句著名的“向我开炮”，并且迅速在军中流传。时间刚刚过去两个月，在另一个山头，又传来了同样的声音，这个人叫于树昌。洪炉把蒋庆泉和于树昌两个人的事迹合在一块儿，丰富了文章内容，最后发表了出来。
在影片中，王芳得知哥哥王成壮烈牺牲后，想以歌唱的方式缅怀并寄托自己对哥哥的思念和崇拜。当她在创作中遇到困难时，部队首长也介入到歌曲的创作中，之后《英雄赞歌》终于在曲折中诞生。随着影片情节的自然发展，观众信以为真地认为“王芳”就是《英雄赞歌》的“作词、作曲”和“主唱”。几十年之中，她几乎完全成为这首著名歌曲的“形象代表”。
然而，事实并非如此。起初，导演把作词的任务交给了编剧毛烽。可毛烽在作词上并非如导演想像的那样得心应手。于是，武兆堤和作曲家刘炽一起拜访了时任吉林大学中文系主任的公木。他是《中国人民解放军军歌》的词作者。公木的夫人吴翔回忆当年的情景时说，写《英雄赞歌》的时候是1962年，当时武兆堤、田方、刘炽他们三人一起来家里拜访公木，请他写歌词，被公木拒绝了。但实在架不住几个人反复相劝，公木终于答应下来，并以最快的速度写了4段歌词。
拿着公木一晚上写出的歌词，刘炽却没有急着谱曲，而是拉着一伙人打扑克牌。打着打着，刘炽突然把牌往桌上一扔，回去了。他锁上门，谢绝一切打扰……《英雄赞歌》就这样诞生了，它迅速成为那个时代的流行歌曲。但是因为最初录音时试唱的人太多，字幕中也没有打上演唱者的名字，竟然没有多少人能够搞清楚，究竟谁是原唱。
20世纪90年代初，《北京日报》曾刊登了一篇首钢工人寻找这首歌原唱者的稿件，可《英雄赞歌》的真正原唱、空政歌舞团的独唱演员张映哲看到报纸后，却没有出来主动“认领”。当时录音的人很多，直到放映《英雄儿女》时，张映哲才知道这首歌最后采用了她唱的。虽然影片字幕中没有自己的名字，张映哲却并没有把这件事情放在心上。在以后的很多年里，这首赞歌陆续被更多的人重新演绎，而那优美的旋律却始终抒情动听。
英雄儿女_《英雄儿女》 -影片创作
《英雄儿女》精彩剧照
1952年初，曹禺受当时的中宣部文艺处长丁玲之托写信给家住上海的巴金，动员他参加全国文联组织的赴朝创作组，巴金征求爱妻萧珊的意见后，写信告诉曹禺表示同意去朝鲜。 经过一个多月的学习和行前准备，3月初以巴金任组长的17名创作人员开始了从未经历过的军旅生活。
有一次，巴金同创作组的白朗、逯斐、菡子、伊明去战地采访，由于敌机狂轰滥炸，汽车只能改成晚上出发。为了防止暴露目标，汽车熄着灯在伸手不见五指的盘山公路上爬行着。在同对面来车交会时，因避让不及，巴金他们坐的车翻入了路旁的小沟里，所幸大伙都没伤着，但车却摔坏了，满身泥水的巴金和大家冒雨跋涉才赶到了目的地。
每次外出，巴金都是一路走，一路把所见所闻、所思所想用笔认真地记录下来。
在朝鲜，他先后写下了《生活在英雄们的中间》、《英雄的故事》、《会见彭司令员》等文章。身在异国他乡的巴金，每次听到或看到打胜仗的消息就写信告诉萧珊，让她也分享自己的一份喜悦。他在不断地积累着创作素材，为将来能写好战争题材小说打下坚实的基础。
给巴金印象最深刻的莫过于在志愿军某团六连生活的两个多月。1952年10月，六连在开城保卫战中担任攻打“红山包”主攻任务。在连长、指导员先后负伤后，副指导员赵先友指挥全连坚守阵地，最后只剩下赵先友和通讯员刘顺武两人了。赵先友用步话机向团长报告：敌人已冲上我军阵地，要求炮兵直接向自己阵地射击，并大声喊：“向我开炮！”阵地被夺回来了，但赵先友和刘顺武却壮烈牺牲了。
战斗胜利后，巴金到六连所在团采访，团长张振川向巴金详细介绍了战斗经过和赵先友烈士的英雄事迹，巴金听后非常感动。
1961年，巴金经过了七八年的沉淀，终于写出了不朽名著《团圆》。小说《团圆》搬上银幕小说刊出后，引起了茅盾、夏衍、荒煤的关注，时任文化部副部长的夏衍读过《团圆》后，就责成长春电影制片厂将它改编成电影。
当长春电影制片厂领导接到文化部下达的任务后，深感此事责任重大，经研究决定，将这一重任交给了著名导演武兆堤。武兆堤看完小说后感到这是一个好本子，但要把这部不到三万字的小说改编成电影那决非是一件容易的事。此时，武兆堤想到了抗大时期的同学、时任解放军总政治部副主任傅钟将军的秘书―――毛烽。毛烽十四岁就参加了革命工作，在朝鲜战场上生活了五六年。武兆堤就是认准了毛烽有与小说中同样的军旅生涯的经历，待他风尘仆仆地赶到北京，把小说《团圆》看了一遍后，他感动了，决定和武兆堤一起把它改编成电影剧本。经过二十多天的奋战，《英雄儿女》的剧本终于在北戴河诞生了。
《英雄儿女》精彩剧照
很快，剧本转到了文化部，夏衍指示电影局主管领导：“重点拍好这部电影，胶片要用从英国进口的！”同时，剧本也送到了在上海的巴金手中，巴金看过后也表示同意将它拍成电影。
接着，导演武兆堤为物色演员忙着奔波，他同毛烽不仅走访了在北京的文艺团体，同时也走遍了军队的总政、空政、海政、铁道兵、工程兵等歌舞团，但始终没找到“王芳”的合适人选。正犯愁时，导演谢晋带来了一个喜讯。原来，谢晋在电影学院办完事出大门时，迎面看见一位手提东西的姑娘从外面返回，凭着多年执导的直觉，他脑中立刻闪现出：“她不就是武兆堤要找的‘王芳’吗？”谢晋马上来到毛烽的住处，进门便说：“‘王芳’找到了！”毛烽和武兆堤听了二话没说就跟着谢晋直往电影学院跑去。因谢晋同那姑娘只是擦肩而过，连她的名字也没来得及问，他们三个只得挨着寝室逐个找“王芳”。当他们走进一间女寝室时，发现一位姑娘正在往床上放东西，谢晋眼睛一亮，她正是刚才在大门口见到的那位姑娘。经询问，这位姑娘名叫刘尚娴，上海人，刚从电影学院毕业，三人向刘尚娴说明了来意，她听了也欣喜不已。
见过人后，还得看她的演技。正巧，刘尚娴正在曹禺的《北京人》中演一个小媳妇，毛烽和武兆堤连续四天来看她的演出，他俩发现刘尚娴的表演技能和她的气质、外形都与剧本中的王芳很相似。于是，就决定让她担纲主演“王芳”这一角色。随后又从长影厂选中了刘世龙演“王成”，“王文清”和“王复标”分别由著名老演员田方、文斌扮演。
1964年，由小说《团圆》改编成电影的《英雄儿女》在全国放映后引起了极大的轰动，“烽烟滚滚唱英雄”的歌声很快传遍大江南北，连日理万机的周恩来总理也在百忙中抽出时间观看了这部电影。一天晚上，当时在文化部和中国作协任职的刘白羽接到了周总理打来的电话，周总理说：“我想作家一定要到火热的斗争中去，你们不都是到了火热斗争中才写出了新的作品吗？巴金带了个头，他抗美援朝，深入生活很好嘛！写出《英雄儿女》那样好的作品。”
英雄儿女_《英雄儿女》 -影片点评
没有人不记得英雄王成这句紧迫而决然的呼喊，相信也没有人会不同意把“向我开炮！”列为抗美援朝电影中最经典的台词。英雄是这样的人，“他是用特殊材料制成的。”(《英雄儿女》中另一句堪称经典的台词。)当他毅然地决定毁灭自己的时候，人性在涅
