《守夜人》是俄罗斯作家谢尔盖・卢基扬年科(Sergei Lukyanenko)创造的长篇奇幻小说系列――“守夜人系列(《守夜人》、《守日人》《黄昏使者》《最后的守护人》)”中的首部曲。
守夜人_《守夜人》 -基本信息
守夜人 海报
更多中文片名:
决战夜
夜巡
更多外文片名:
Nochnojdozor
NightWatch:NochnoiDozor.....International(Englishtitle)/UK
НочнойДозор.....(Russia)
NightPatrol
Guardianesdelanoche.....Argentina/Panama/Peru/Spain
éjszakai?rség.....Hungary
Gamisgushagi.....Georgia
W?chterderNacht-Nochnoidozor.....Germany
Y?vahti.....Finland(DVDtitle)
Y?vartija.....Finland
Nochnoydozor.....Russia(originaltitle)
?inepatrull.....Estonia
Gecen?beti.....Turkey(Turkishtitle)
Iguardianidellanotte.....Italy
Oifylakestisnyhtas.....Greece(transliteratedISO-LATIN-1title)
Straznocna.....Poland
导演:
提莫・贝克曼贝托夫TimurBekmambetov
影片类型:
动作/奇幻/惊悚/恐怖
片长:
114分钟
国家/地区:
俄罗斯
对白语言:
俄语/英语
色彩:
彩色
幅面:
35毫米遮幅宽银幕系统
混音:
杜比数码环绕声
MPAA评级:
RatedRforstrongviolence,disturbingimagesandlanguage.
级别:
Germany:16/Norway:15/Sweden:15/UK:15/CzechRepublic:15/Switzerland:16(cantonofGeneva)/(cantonofVaud)/Japan:PG-12/Finland:K-15/USA:R/Australia:MA/Ireland:18/Singapore:NC-16/Spain:18/Brazil:16/Netherlands:16/Argentina:16/NewZealand:R16/Portugal:M/16/Canada:14A/SouthKorea:18/Malaysia:U(cut)/Malaysia:18SG/Peru:14/Iceland:16
制作成本:
$4,200,000/estimated
版权所有:
(OAO"ChannelOneRussia"?2004,JointStockCompany"ChannelOneRussia"/(onprint)(englishlanguageversion))
摄制格式:
35mm
洗印格式:
35mm
胶片长度:
3175m(Finland)(2005)
守夜人_《守夜人》 -演职员表
导演|编剧|演员|制作人|原创音乐|摄影|剪辑|选角导演|艺术指导|美术设计|服装设计|视觉特效
导演Director:
提莫・贝克曼贝托夫TimurBekmambetov
编剧Writer:
提莫・贝克曼贝托夫TimurBekmambetov....(screenplay)and
莱塔・卡罗格里迪斯LaetaKalogridis....(screenplay)SergeiLukyanenko....(novel)
演员Actor:
康斯坦丁・哈宾斯基KonstantinKhabensky....AntonGorodetsky
弗拉基米尔・缅绍夫VladimirMenshov....Geser
阿雷克西・查多夫AlekseiChadov....Kostya(Anton'syoungvampireneighbor)
让娜・福利斯克ZhannaFriske....AlisaDonnikova
维克多・维尔比斯基ViktorVerzhbitsky....Zavulon
莎拉・米歇尔・盖拉SarahMichelleGellar....BuffySummers(archivefootage)(uncredited)
瓦里尔・扎罗金ValeriZolotukhin....Vampire,Kostya'sfather
玛利亚・巴洛申娜MariyaPoroshina....SvetlanaGalinaTyunina....Olga,sorceress(owl)
尤里・库琴科YuriKutsenko....Ignat(asGoshaKutsenko)IlyaLagutenko....
制作人Producedby:
法薇拉・瓦迪什库VarvaraAvdyushko....executiveproducer(asVarvaraAvdiushko)KonstantinErnst....
原创音乐OriginalMusic:
YuriPoteyenko
摄影Cinematography:
谢尔盖・托斯莫夫SergeiTrofimov
剪辑FilmEditing:
迪米特里・基谢列夫DmitriKiselev
选角导演Casting:
TamaraOdintsova
艺术指导ProductionDesigner:
MukhtarMirzakeyevValeriViktorov
美术设计ArtDirectionby:
ValeriViktorov....(asValeraViktorov)
服装设计CostumeDesignby:
法薇拉・瓦迪什库VarvaraAvdyushko....(asVarvaraAvdiushko)
视觉特效VisualEffectsSupervisor:
EvgenyBarulinVladimirLeschinskiSergeyDenisov
守夜人_《守夜人》 -上映日期
国家/地区上映/发行日期(细节)俄罗斯
Russia2004年6月27日......(MoscowFilmFestival)哈萨克斯坦
Kazakhstan2004年7月8日乌克兰
Ukraine2004年7月8日俄罗斯
Russia2004年7月8日白俄罗斯
Belarus2004年7月8日德国
Germany2005年2月......(BerlinInternationalFilmFestival)德国
Germany2005年4月2日......(StuttgartFantasyFilmfest)荷兰
Netherlands2005年6月8日......(AmsterdamFantasticFilmFestival)捷克
CzechRepublic2005年7月8日......(KarlovyVaryFilmFestival)英国
UK2005年7月14日......(CambridgeFilmFestival)加拿大
Canada2005年7月25日......(FantasiaFilmFestival)丹麦
Denmark2005年8月19日......(CopenhagenInternationalFilmFestival)中国香港
HongKong2005年9月1日西班牙
Spain2005年9月2日匈牙利
Hungary2005年9月8日捷克
CzechRepublic2005年9月8日墨西哥
Mexico2005年9月9日丹麦
Denmark2005年9月9日新加坡
Singapore2005年9月15日冰岛
Iceland2005年9月16日芬兰
Finland2005年9月22日......(HelsinkiInternationalFilmFestival)土耳其
Turkey2005年9月23日巴西
Brazil2005年9月24日......(RiodeJaneiroInternationalFilmFestival)瑞士
Switzerland2005年9月28日......(Frenchspeakingregion)法国
France2005年9月28日比利时
Belgium2005年9月28日德国
Germany2005年9月29日瑞士
Switzerland2005年9月29日......(Germanspeakingregion)希腊
Greece2005年9月29日罗马尼亚
Romania2005年9月30日芬兰
Finland2005年9月30日奥地利
Austria2005年9月30日意大利
Italy2005年10月4日......(RavennaNightmareFilmFestival)荷兰
Netherlands2005年10月6日阿根廷
Argentina2005年10月6日保加利亚
Bulgaria2005年10月7日英国
UK2005年10月7日澳大利亚
Australia2005年10月13日意大利
Italy2005年10月14日瑞士
Switzerland2005年10月14日......(Italianspeakingregion)波兰
Poland2005年10月14日以色列
Israel2005年10月27日哥伦比亚
Colombia2005年10月28日埃及
Egypt2005年11月9日巴西
Brazil2005年11月18日挪威
Norway2005年11月20日......(OsloInternationalFilmFestival)俄罗斯
Russia2005年12月1日......(Internationalversion)哈萨克斯坦
Kazakhstan2005年12月2日......(Internationalversion)韩国
SouthKorea2005年12月8日瑞典
Sweden2006年1月13日美国
USA2006年2月17日......(limited)巴拿马
Panama2006年3月10日日本
Japan2006年4月1日中国香港
HongKong2006年4月8日......(HongKongInternationalFilmFestival)
守夜人_《守夜人》 -制作发行
制作公司:
BazelevsProduction[美国]
ChannelOneRussia[俄罗斯]
TABBAK[俄罗斯]
发行公司:
GeminiFilm[俄罗斯](2004)(Russia)(theatrical)
20世纪福克斯澳大利亚分公司[澳大利亚](2005)(Australia)(theatrical)
20世纪福克斯荷兰分公司[荷兰](2005)(Netherlands)(theatrical)
20世纪福克斯公司[法国](2005)(France)(theatrical)
20世纪福克斯公司[新加坡](2005)(Singapore)(theatrical)
20世纪福克斯阿根廷分公司[阿根廷](2005)(Argentina)(theatrical)
20世纪福克斯德国分公司[德国](2005)(Germany)(theatrical)
Bontonfilm(2005)(CzechRepublic)(theatrical)
FSFilmOy[芬兰](2005)(Finland)(theatrical)/(2006)(Finland)(DVD)
福克斯探照灯公司[美国](2005)(USA)(theatrical)(subtitled)
Fox-Warner[瑞士](2005)(Switzerland)(theatrical)
20thCenturyFoxHomeEntertainmentEspa?aS.A.[西班牙](2006)(Spain)(DVD)
20世纪福克斯意大利分公司[意大利](2005)(Italy)(allmedia)
ChannelOneRussia[俄罗斯](TV)
Gativideo[阿根廷](2006)(Argentina)(DVD)/(2006)(Argentina)(VHS)
特技制作公司:
Dr.PICTUREStudios[俄罗斯](visualeffects)
"LESTA"Studio[俄罗斯](visualeffects)
"Ulitka"Studio[俄罗斯](visualeffects)
BazelevsProduction[美国]
EncoreHollywood[美国]
KeyArt[俄罗斯](visualeffects)
Mosfilm-Art[俄罗斯](visualeffects)
ORT-Design[俄罗斯]
PerfectPixels[俄罗斯](visualeffects)
Postproduction.ru[俄罗斯](visualeffects)
Reaction[俄罗斯](visualeffects)
TerminalFX(visualeffects)
WEProject(additionalvisualeffects)
其他公司:
"Mi"ProductionStudio[俄罗斯]visualeffects
BabichDesign[俄罗斯]visualeffects
FotoKemLaboratory[美国]digitalfilmservices(asFotokem)
MentalDriveStudio[俄罗斯]visualeffects
RussianNationalSymphonyOrchestra[俄罗斯]orchestra
UnitedDigitalArtistsvisualeffects
守夜人_《守夜人》 -影片简介
光明与黑暗的力量必须存在于两个世界:现实世界与非现实世界,善恶两种力量相互斗争,一方想把人类推向罪恶的深渊,而另一方则想拯救人类于罪恶。
世界上充满了异类生物。这些异类有光明的,也有黑暗的。他们可以进入冥界,可以完成被人类称为魔法的种种行为。一千年前,代表光明的军队与代表黑暗的军队狭路相逢,展开了一场恶战。双方势均力敌,为了避免两败俱伤,双方签订了一项为期一千年的合约和几项模糊的协议。
时光荏苒,一千年后,两支军队的首领-格谢尔(符拉季米尔・门少夫饰)和扎乌龙(维克多尔・维尔热宾茨基饰)生活在今日的莫斯科。其他的巡查队员都在他们的领导下工作。守夜人跟踪黑暗的异己势力,他们的使命是维持善与恶之间的平衡;而守日人的工作则是监视光明力量的活动,一旦善恶比例失衡就会引起战争、革命、毁灭甚至全世界的灾难。
不久前刚刚开始外科工作的光明魔法师安东・格洛节茨基(康斯坦丁・哈宾斯基饰)是守夜人的一份子。安东曾犯下一个巨大的错误,在成年仪式前,安东曾由于无知而被巫婆利用,差点杀死自己未出世的儿子。安东的监视对象是住在楼上的吸血鬼科斯佳(阿列科谢・恰达夫饰)。虽然安东根本就不赞同一千年前的合约,但是他仍旧在巡查队中工作。
日子一天天过着,但危险却随着千年合约的逐渐消散而渐渐显露。一??是差点被安东亲手杀死的儿子--叶戈尔。叶戈尔拥有着打破光明黑暗两派平衡的力量,谁得到他都会取得最后的胜利。于是,为了争夺终极力量的人魔大战开始了。叶戈尔将走向光明还是走向黑暗?自此世界开始崩溃。
守夜人_《守夜人》 -影片幕后
影片融合了令人眼花缭乱的特技效果,血腥异常,据称视觉风格类似《搏击俱乐部》、《七宗罪》和《终结者2》。 这部电影根据俄罗斯作家塞尔盖・鲁嘉南柯(Sergei Lukyanenko)的畅销科幻小说三部曲改编,演员阵容融合了前苏联时期的著名演员和活跃在当今演艺界的电视明星,除了音响部门之外,全部后期制作和特技班底都由俄罗斯人组成。 在每张票价200卢布(相当于7美元)的前提下,这部效仿《指环王》系列的奇幻大片在本土上映11天以来已经拿到了850万美元的票房,轻易击败比它上映多一个礼拜的《蜘蛛侠2》(550万美元票房),只比当年同一时段的《指环王:王者归来》少50万美元票房。 目前,影片已经迅速赢得了一大批cult追随者,他们把《守夜人》与《黑客帝国》、《星球大战》甚至《指环王》相提并论,连一贯倾向艺术片的俄罗斯影评人也对它赞不绝口,称其“充满才智,非常血腥、优美而且昂贵”。
守夜人_《守夜人》 -影片点评
《守夜人》
作为一个影迷,最幸福的事情就是看到一部让你兴奋的
电影,就像1999年时看到《黑客帝国》中翠尼蒂那凌空一脚,那个瞬间的停顿曾让我的小心肝也浮在了半空。从此,我的眼球也跟着我的心肝一起悬在了美国电影上。原以为西部片是美国天下的我,在看了《守夜人》后彻底改变了这种想法。
这是一部俄罗斯电影,投资仅500万美元,影片在视觉效果和叙事节奏上,绝不逊色于任何一部好莱坞大片,是它把观众看得更聪明。 这大半年以来几乎都没看到什么太让人兴奋的电影了,《魔戒3》(这里建议选VNET有的影片提一提)的史诗气魄让我的大脑皮层长时间处于兴奋之中,最终因为供血不足而疲惫不堪。观影疲劳对于一个影迷来说是件异常痛苦的事情,但是治疗它的惟一办法,就是看更好的电影,《守夜人》算是一剂良方。 我觉得好电影一定要一个人或者跟志同道合的人一起静静的看,但是象这样的小制作电影很少对外宣传,除了去BT,一般我喜欢去VNET上看,主要是那的电影比较全,好找,运气好的时候还能看上免费的,呵呵。不说废话了,继续看电影。 对于俄罗斯电影,大多数人的感觉大概都停留在深刻、史诗、厚重诸如此类的感觉之上,近年引起关注的影片也仍然没有摆脱这一定式。2003年威尼斯电影节金狮奖影片《回归》、以九十分钟长镜头一镜到底的《俄罗斯方舟》等等,它们的质量和重量足够震动世界影坛,但是以票房、质量、影响力等多重指标来衡量的话,能够标志着俄罗斯电影全面复兴的,应该是这部《守夜人》。 观看《守夜人》的过程中,不时从我脑海中跳出来的,是去年获得极大关注的《上帝之城》。这两部影片具有十分相似的爆发力,那是一个民族在痛苦中沉沦了多年之后力量的复苏,具有不可阻挡的活力与气魄。当然因为民族性和历史的不同,《守夜人》具有更为深远的沉痛和决心,其震撼性和复杂性也就更为迷人。影片根据谢尔盖。卢科扬涅科的三部曲(守夜人,守日人,黄昏使者)中的第一部《守夜人》改编拍摄而成,俄罗斯电影中永恒的父子情结和政治隐喻依然镌刻在这部华丽、炫目的作品的灵魂深处,而它所表现的微不足道的细节与宏大的命运之间,千丝万缕神秘而又必然的联系,正是俄罗斯文学一贯对人性深刻的理解与宽容。 你不要被这些文字所吓倒,这部电影我觉得虽然只投资了500万美元,但是绝对值得看,因为影片的很多地方,绝不逊色于任何一部好莱坞大片,并且你可以感受到导演在用另外一种方式和你交流,你不再是一个只会被牵着鼻子走的观众了。
守夜人_《守夜人》 -幕后故事
《守夜人》
光明与黑暗的对决
光明与黑暗的力量必须存在于两个世界:现实世界与非现实世界,善恶两种力量相互斗争,一方想把人类推向罪恶的深渊,而另一方则想拯救人类于罪恶……世界上充满了异类生物。这些异类有光明的,也有黑暗的。他们可以进入冥界,可以完成被人类称为魔法的种种行为。一千年前,代表光明的军队与代表黑暗的军队狭路相逢,展开了一场恶战。双方势均力敌,为了避免两败俱伤,双方签订了一项为期一千年的合约和几项模糊的协议。时光荏苒,一千年后,两支军队的首领-格谢尔(符拉季米尔・门少夫饰)和扎乌龙(维克多尔・维尔热宾茨基饰)生活在今日的莫斯科。其他的巡查队员都在他们的领导下工作。守夜人跟踪黑暗的异己势力,他们的使命是维持善与恶之间的平衡;而守日人的工作则是监视光明力量的活动,一旦善恶比例失衡就会引起战争、革命、毁灭甚至全世界的灾难。不久前刚刚开始外科工作的光明魔法师安东・格洛节茨基(康斯坦丁・哈宾斯基饰)是守夜人的一份子。安东曾犯下一个巨大的错误,在成年仪式前,安东曾由于无知而被巫婆利用,差点杀死自己未出世的儿子。安东的监视对象是住在楼上的吸血鬼科斯佳(阿列科谢・恰达夫饰)。虽然安东根本就不赞同一千年前的合约,但是他仍旧在巡查队中工作。日子一天天过着,但危险却随着千年合约的逐渐消散而渐渐显露。一个拥有着无限潜能的小男孩出现了,而这个孩子就是差点被安东亲手杀死的儿子--叶戈尔。叶戈尔拥有着打破光明黑暗两派平衡的力量,谁得到他都会取得最后的胜利。于是,为了争夺终极力量的人魔大战开始了。叶戈尔将走向光明还是走向黑暗?自此世界开始崩溃……
从缘起到辉煌
精心打造,神奇魔幻
卢科扬涅科的《守夜人》拍摄之路充满了荆棘。2000年就有消息称《守夜人》将被搬上银屏,不过还未等到公映就得知拍摄的这部《守夜人》经过了很大的改编。但是影片中不变的主题是光明与黑暗力量的对立:生活在我们周围的魔法师,吸血鬼和各种各样的巫师之间的故事。
守夜人_《守夜人》 -剧情介绍
《守夜人》
光明与黑暗的力量必须存在于两个世界:现实世界与非现实世界,善恶两种力量相互斗争,一方想把人类推向罪恶的深渊,而另一方则想拯救人类于罪恶……世界上充满了异类生物。
这些异类有光明的,也有黑暗的。他们可以进入冥界,可以完成被人类称为魔法的种种行为。一千年前,代表光明的军队与代表黑暗的军队狭路相逢,展开了一场恶战。双方势均力敌,为了避免两败俱伤,双方签订了一项为期一千年的合约和几项模糊的协议。时光荏苒,一千年后,两支军队的首领-格谢尔(符拉季米尔・门少夫饰)和扎乌龙(维克多尔・维尔热宾茨基饰)生活在今日的莫斯科。其他的巡查队员都在他们的领导下工作。守夜人跟踪黑暗的异己势力,他们的使命是维持善与恶之间的平衡;而守日人的工作则是监视光明力量的活动,一旦善恶比例失衡就会引起战争、革命、毁灭甚至全世界的灾难。不久前刚刚开始外科工作的光明魔法师安东・格洛节茨基(康斯坦丁・哈宾斯基饰)是守夜人的一份子。安东曾犯下一个巨大的错误,在成年仪式前,安东曾由于无知而被巫婆利用,差点杀死自己未出世的儿子。安东的监视对象是住在楼上的吸血鬼科斯佳(阿列科谢・恰达夫饰)。虽然安东根本就不赞同一千年前的合约,但是他仍旧在巡查队中工作。日子一天天过着,但危险却随着千年合约的逐渐消散而渐渐显露。一个拥有着无限潜能的小男孩出现了,而这个孩子就是差点被安东亲手杀死的儿子--叶戈尔。叶戈尔拥有着打破光明黑暗两派平衡的力量,谁得到他都会取得最后的胜利。于是,为了争夺终极力量的人魔大战开始了。叶戈尔将走向光明还是走向黑暗?自此世界开始崩溃……
守夜人_《守夜人》 -幕后花絮
・2005年官方推选的俄罗斯电影参加奥斯卡评选。
・该电影打破了所有俄国记录,成为当时历史上票房最高的一部电影。此项记录随后被另一部俄国电影土耳其式开局Turetskiigambit(2005)打破。
・在安东的公寓里,可以在窗户上短暂地看到一幅油画的倒影,正是伦布巴特的“守夜人”的复制品。
・这部电影在俄国的票房上大获成功,同时也极大地招徕了一个地下非国教徒知识分子运动“Pa...
守夜人_《守夜人》 -获奖情况
欧洲电影奖(EuropeanFilmAward)2005
最佳导演(提名)提莫・贝克曼贝托夫
青年艺术家奖2007
BestPerformanceinanInternationalFeatureFilm-LeadingYoungActororActress(提名)DmitriyMartynov
GoldenEagleAwards,Russia(GoldenEagle)2004
最佳音响PavelDoreuli
GoldenEagleAwards,Russia2004
BestSoundAndyD'Addario
BrusselsInternationalFestivalofFantasyFilm2005
SilverRaven提莫・贝克曼贝托夫