爱华网《游园惊梦》由杨凡执导、王祖贤和宫泽理惠合演，电影承袭了这段曲子哀婉凄迷的基调，又多了几许现代风格，该片取材于昆剧《牡丹亭》中的《游园》及《惊梦》两段折子戏，剧本则以京剧名伶顾正秋的童年及成名过程为蓝本，讲述她谊母与启蒙老师的感情瓜葛，配以昆曲唱段及昆剧场面，拍摄出一出感性的艺术电影。该片已获选成为2009年香港电影节的开幕片。
游园惊梦电影_《游园惊梦》[香港电影] -影片概述
《游园惊梦》
《游园惊梦》由杨凡执导、王祖贤和宫泽理惠合演的《游园惊梦》，承袭了这段曲子哀婉凄迷的基调，又多了几许现代风格，该片已获选成为2009年香港电影节的开幕片。
该片取材于昆剧《牡丹亭》中的《游园》及《惊梦》两段折子戏，昆曲是最优美的中国传统戏曲之一，也是中国“百戏之母”，只因昆曲后来进入宫廷，加上战乱频仍，才逐渐没落。《游园惊梦》在泰国拍摄，演员来自中国内地、香港、台湾及日本，可说是一部亚洲电影。剧本则以京剧名伶顾正秋的童年及成名过程为蓝本，讲述她谊母与启蒙老师的感情瓜葛，配以昆曲唱段及昆剧场面，拍摄出一出感性的艺术电影。
游园惊梦电影_《游园惊梦》[香港电影] -剧情简介
剧情
三十年代的苏州，得月楼的歌妓翠花以其超凡脱俗的容貌和绝佳的昆曲造诣成为红极一时的名妓。嫁入当地豪门荣府后，翠花却备受荣家冷落。荣兰是荣家的亲戚，论辈分当与翠花的丈夫称得上是兄妹，身为女儿身的她却有男儿之志，虽家道中落但一心要做时代女性，摆脱封建束缚做一名巾帼英雄报效国家.
虽然都是女性，但二人在舞台上却是天生绝配，在演唱昆曲《牡丹亭》时，一饰杜丽娘一饰柳梦梅，配合得天衣无缝!戏里的杜丽娘和柳生相互倾慕，在戏外也隐约之中有了一份同性的爱慕情谊。在一次夜宴之后一小戏子与翠花做出越轨之举，翠花因此被逐出家门。被逐出荣府后，翠花暂时住到了荣兰的家中，英俊潇洒、风流倜傥的邢志刚的到来，给两位女性的生活都带来了意外的波动。荣兰对邢志刚是一见倾心，原本一心报国的她被这位“坏小子”挑动起原始的冲动，决堤的情感一发不可收。然而缘分都是命中注定，正所谓“无缘对面不相逢”，两人这段情缘最终也是无疾而终，只留下两个无助的女人，两颗彷徨的心。
游园惊梦电影_《游园惊梦》[香港电影] -影片背景
剧照
“游园惊梦”的由来
《牡丹亭》一直是昆曲中广为传唱的剧目，剧中最为引人入胜的当属杜丽娘与柳梦梅那亦真亦幻的爱情故事。因读了《诗经》中“关关雎鸠，在河之洲；窈窕淑女，君子好逑。”之词，杜丽娘萌生伤感之情，在与丫鬟一起游览了自家的后花园之后更生伤春之情，回来后竟然梦中与一手持折柳的公子在花园内有了一番云雨之情，在梦醒之后独自入后花园寻找梦里多情郎。由此，也就有了昆曲《牡丹亭》中杜丽娘“游园”、“惊梦”和“寻梦”等几段戏。本片正是取其中两段的名字为题，演绎了一段三十年代的游园惊梦。
而据杨凡说，本片还真的取材于真人真事，两位主角的原型是京剧名伶顾正秋的谊母顾剑秋与启蒙老师吴继兰。但在片中，京剧名伶被幻化成了昆曲名角，而影片中的所有昆曲部份的伴奏均由浙江昆剧团负责，一级旦角王凤梅和杨娟幕后代唱。上海越剧院的著名尹派小生赵志刚这次又在电影中做了一回客串，饰演暗恋宫泽理惠的二管家，戏曲界的明星在电影中却没有一场戏曲表演，这是赵志刚继上次客串电影《变脸》后又一次甘当陪衬了。
汇集了这么多戏曲界和演艺界的高手在影片中做表演，在通常的影片中还真不多见。集园林、昆曲、美女等优雅、华贵之美于一体，真有些令人未曾游园已惊梦！
游园惊梦电影_《游园惊梦》[香港电影] -导演简介
杨凡
杨凡,香港电影导演和专业摄影师，湖南衡山人，出生于湖北汉口，成长于台湾、香港两地。早期是《中国学生周报》作者，曾游学英、美、法，热衷于电影、摄影、音乐及舞蹈等艺术。
杨凡在香港电影界处于一个很独特的位置，说他商业似乎并不恰当，事实上并非科班出身的他是一位独立制片的导演。他的电影很具个人风格，早期走得多为像处女作《少女日记》、《玫瑰的故事》、《海上花》这一类的纯情路子，到了近期渐渐开始剑走偏锋，风格上开始偏重情色、边缘的主题。比如近几年推出了关于同性恋题材的《美少年之恋》，以及后来在海外得奖的《游园惊梦》。杨凡的作品尽管在票房上不尽如人意，但在圈内口碑上还是相当不错的，像王家卫一样受到一定数量群体的偏爱。杨凡的作品大都有些偏重美感，而在剧情上趋于平淡，偶而还会略显散乱。以《游园惊梦》为例，影片中渗透着一种没落式的奢华之美，在唯美的画面中频频显露出颓废的味道，故事的推进平实而徐缓，对于这种美感的把握杨凡的确是得心应手。从《游园惊梦》中其实也早已透露出一种情欲的暧昧，只不过是含蓄的、潜藏的，待到《桃色》时杨凡迈出了一大步，将《游园惊梦》中那种性别互换式的挑逗式情欲转向了更大胆的直露。
游园惊梦电影_《游园惊梦》[香港电影] -主演简介
王祖贤
王祖贤，中国台湾女演员。籍贯安徽舒城,1967年1月31日生于台北。成名于香港， 现已移居加拿大。
祖贤中学时代首次触电，开始拍片，她高挑的身材，独特的气质很快给人们留下了深刻的印象。祖贤古装扮相十分优美典雅，现代剧中又时尚前卫，迷人多姿。 她几乎与港台所有的大牌男星合作过，在港台电影界有着非凡的地位，尤其她在《倩女幽魂》中唯美的古装造型可说是至今无人可及，而当年她与香港富豪林建岳的绯闻曾经沸腾港岛，祖贤与齐秦十几年的爱情故事更为世人艳羡和扼腕。2001年祖贤在拍完电影《游园惊梦》后宣布息影，随后游学加拿大。2003年王祖贤复出主演电影《美丽上海》，祖贤借此片“完成了从偶像派到演技派的华丽转身”；后潜心佛学的“小倩”再次翩然离开，留居加国至今。
宫泽理惠
宫泽理惠,1973年4月6日生,宫泽出道很早。1983年秋天，宫泽开始与家人同住于东京的“真珠大楼”，也开始担任模特儿的工作，年仅十岁。1985年为资生堂拍摄企业广告《远野物语》，获坎城国际广告展之银牌奖。1987年4月，宫泽演出“三井不动产”广告中搬家的“白鸟丽子”而一夜走红，时年十四岁。一年后首次主演电影，角川映画的《我们的七日战争》，获日本演艺学会“最佳新人奖”。
游园惊梦电影_《游园惊梦》[香港电影] -关于拍摄
《游园惊梦》在泰国拍摄，演员来自中国内地、香港、台湾及日本，可说是一部亚洲电影。导演杨凡认为，昆曲是最优美的中国传统戏曲之一，也是中国“百戏之母”，只因昆曲后来进入宫廷，加上战乱频仍，才逐渐没落。他续说，为了拍该影片，他和演员也去学昆曲，而宫泽理惠因为不懂中文，所以唱功由浙昆的杨娟代唱，做功身段则由昆剧演员设计及亲自指导。
游园惊梦电影_《游园惊梦》[香港电影] -幕后花絮
《游园惊梦》是继《美少年之恋》之后杨凡导演的新作，林青霞的旁白，同样涉及同性恋题材，同样是一个爱与欲交织缠绵的故事，只是唯美感却更为淋漓尽致。其实本片可以说成是《美少年之恋》的姐妹篇，当然杨导演是不会喜欢《美少妇之恋》这么俗气的名字。片名借用了昆曲的一个曲牌名《游园惊梦》，事实上昆曲在影片中也占据了重要的地位。
王祖贤以《游园惊梦》作为自己的复出之作，又以它宣告退出影坛，可见她对这部电影的满意程度是十分高的。自王祖贤在香港发展以来，极少出演文艺片。原本王家卫（图片-新闻-网页）的《东邪西毒》预定了她的角色，后来又无缘无故的取消了。想必以一部自己满意的文艺片作为代表作，也是还了她的一个心愿吧？
游园惊梦电影_《游园惊梦》[香港电影] -相关评价
影片中服装、道具、场景非常精致秀美，尤其家具、字画的摆设等细微处都是尽善尽美，浸透了导演浓厚的个人风格。杨凡本身是一个出色的摄影师，《美少年之恋》和《游园惊梦》经常会出现一些关于摄影的场面，这也许就是导演最不自觉的代入。整部戏都是以导演的个人意识来推动剧情的发展，所以难免会觉得剧本比较单薄。而且如果是不喜欢昆曲的观众，肯定还会觉得很闷。戏里戏外说的突出额我国艺术的涵养。
游园惊梦电影_《游园惊梦》[香港电影] -电影视频
