爱华网《翼》本片以第一次世界大战为背景的战争片。1917年，战争的乌云虽已笼罩欧洲大陆，但在美国的小镇却宁静如常。
翼_《翼》 -剧情简介
《翼》本片以第一次世界大战为背景的战争片。
影片背景是1917年，战争的乌云虽已笼罩欧洲大陆，但在美国的小镇却宁静如常。杰克是个性开朗热情的大男孩，邻家女孩玛莉暗恋着他，他却毫无所觉，反而对大家闺秀施维亚自作多情，但施维亚心爱着的其实是世家子弟戴维。这个微妙的四角关系，因为美国参加欧战而发生变化，最后造成了无可挽回的悲剧。杰克和戴维不约而同报名参军，并且分配在同一个军营接受飞行员的训练。由于两人是情敌，因此时常发生冲突，后来在练习拳击时假戏真做殴斗起来。戴维被打倒地上，可是他坚持不屈服，仍要爬起来再打。杰克敬佩他的精神，两人竟化敌为友。飞行员怀特来到训练营，不幸在飞行中失事撞毁，杰克和戴维于是有了赴欧洲驾机作战的机会，并且分别建立了战功。在巴黎，他们以醇酒美人来松驰战争的压力。此时，玛莉参加救护工作也来到了巴黎。她偶然在街上知道杰克的消息，喜出望外，马上到夜总会找寻杰克，却看到他和别的女人搂搂抱抱，甚至醉得压根儿不认得她。玛莉含泪扶着杰克回到军营休息，然后自己换衣服离去，不料却被突然推门进来发召集令的军官误会两人有染，愤然将玛莉解除军人身分，让她抱憾回到故乡。
在飞行任务出发前，杰克在报上看到玛莉的消息，反应激烈。戴维以为玛莉是杰克的女友，乃准备说出施维亚其实深爱自己而不爱杰克的真相，不料杰克先发制人表示他深爱施维亚。混乱中，杰克随身携带的小照片盒掉到地上，跌出施维亚的照片，照片背后有施维亚写给戴维的题字。戴维急忙把照片捡起，要代杰克把照片放回照片盒中，但杰克坚持要自己亲手把照片放回去。戴维不想让杰克看到题字，干脆把照片撕掉，令杰克以为他不够朋友。此时，军中下令二人出发对付德军战机，戴维无法再作解释，乃闷闷不乐登机。在作战中，戴维中枪，飞机坠毁于敌后，他却幸免一死。但杰克以为戴维作战身亡，义愤填膺，冒险与敌机缠斗为友报仇。当他驾机返航时，不料戴维偷了一架德军飞机也开过来。杰克以为敌军来袭，遂向戴维开火，结果将戴维活活击毙。杰克知道真相时悔之已晚。
战争过去，杰克回到军营，看到施维亚的照片及她向戴维吐露爱意的信，更增内疚之感。他回到家乡，登门向戴维的父母请罪。戴维的父母并没有责怪杰克，他们只怪战争。其后，杰克与玛莉重逢，他向她坦承在巴黎时曾与一不知名女子在一起，玛莉知道那个人就是自己，乃含笑表示一切已过去。经历了种种波折，杰克与玛莉终于找到了爱情。
全片一半的篇幅在经营空战场面，由于编导等都是飞行员，使影片呈现出鲜明的生活实感和壮观的空战场面。
翼_《翼》 -相关评价
第一届奥斯卡的最佳影片，对于多数人来说已经湮没在七十多年的电影中了，一来很难看到，二来现代人被好莱坞影星、特技、电影院等等惯坏了，这样的黑白无声片，很难勾其看家的胃口。因为没有对白的缘故，片子里面人物面部的表情肌就必须承担一定的语言人物。
《翼》《翼》中的主人公表情丰富，《翼》的场景中的大多数都都沉浸在某种极端的感情情境中，给了演员们发挥表情肌的空间。当时电影独立门户不久，这样的表现手法，我猜想还是和戏剧、歌剧的传统有关。手势呀，眼神呀，都是传神的。
不知道为什么会有配乐，是在当时某一个播放现场录制的，还是后来美国人或是中国人在这个片子的流传中配上的？不得而知，哪为教讳我一下子配乐也是很重要的语言了。影片会不时的出现字母，从今天的角度看去，这是默片不得已为之的。然而正在这些文字当中，可以看到很多精彩。在当时，文字既然作为电影艺术的组成部分，那么其中的文字救不可避免的追求艺术化。文字少，可是精。看这个，主人公要死掉了，说：It’s minute only, stay here with me. 然后就死掉了。如果要是现在的“大片”拍起来，这里不知道运用多少镜头，耍多少酷，然后再死去。
友谊，有过，碎了，在这个片子里面，因为其中一个人的死去，还因为这个人是被他的朋友打死的。估计现代人的大多数在小学毕业以后就再也没有享受过友谊的滋味。对于一段可能的友谊，失去了，才珍惜，这样的生活逻辑每一秒都上演。还有爱情，回到美国的苟存者向他的女孩说：“有一晚在巴黎――”，我惊讶这样的坦率，一样惊讶那女孩的回答：从现在起没事了。爱情是一个游戏，有游戏规则，有作弊技巧，这是我们的共识。对于这个情节，我只能表达佩服，不敢效仿，因为我不敢保证这世界上正有什么样的女人，同样不敢保证这世界上还有什么样的我了。（之所以我这样拿友谊和爱情说事，因为我相信小学三年级时的想法应该统帅我的一生，虽然目前为止基本失败了）
有一句话，给人印象极深刻。“当英雄返乡时，青春已不在”。这是一个人生的好句型，可以造出来很多类似的句子。比如，“当走入洞房时，爱情已不在”“当中国队夺得世界杯时，我N世孙已不在”“当加入party时，信仰已不在”。
翼_《翼》 -本片导演
威廉・A・韦尔曼威廉・A・韦尔曼William A.Wellman
出生：29 February 1896(1896-02-29)
Brookline, Massachusetts, USA
卒于： 9 December 1975 （1975-11-09）(aged 79)
Los Angeles, California, USA
军人出身，曾在英国皇家空军拉菲特航空队工作过。从某种意义上说，《翼》这部影片是他自身经历的电影化。他早期擅长拍洒脱轻松的都会喜剧片，后来改拍航空片，风格明快豪放，一九二八年又拍了《罪孽军团》。惠尔曼是多战路的导演，几乎涉及所有样式，曾摄制了一些相当出色的西部片、动作片、喜剧片、强盗片等。一九三八年又回到航空题材，拍了影片《带翼的人》。
更多资料在：http://en.wikipedia.org/wiki/William_A._Wellman（原文为英文）
翼_《翼》 -主要演员
理查德・阿伦理查德・阿伦 Jobyna Ralston
男，生于1898年9月1日，美国弗吉尼亚州
逝世于1976年3月28日，美国加利福尼亚州
星座：处女座
理查德・阿伦，美国电影演员，生于弗吉尼亚州夏洛茨维尔。原名理查德・科尼科厄斯・范・马蒂摩尔。曾在宾夕法尼亚大学求学。1920年前当过新闻记者、游泳教练、加拿大皇家空军联队飞行员，后开始其演艺生涯。1923年开始扮演一些比较重要的角色，二十年代后期，在威廉・惠尔曼导演的航空片《翼》(1927)和《弱女飘零》(1928)及维克多・弗莱明导演的西部片《牧地情花》中扮演主要角色，因而成名。《翼》获得第一届奥斯卡最佳影片金像奖，他扮演的飞行员角色不用替身，自己驾驶飞机表演，在美国电影演员中是极为罕见的。美国《时代》周刊发表他去世消息时，特别提到了这一点。
有声电影到来后，理查德・阿伦在许多B级片中担任主角，也在不少大成本的影片中扮演重要角色，五十多年的从影历史中，他参加演出的影片有六十多部，包括很多航空题材的影片。他最后一部影片是1976年的《拯救好莱坞的狗-温登登》，他在里面饰演一个小角色。
加里・库珀
加里・库珀GaryCooper
性别：男
出生年：1901年5月7日
地区：欧美职业：演员
其实与约翰・韦恩同时期的硬派小生有很多，但都不如约翰・韦恩来的那么口味纯正。象《乱世佳人》中的克拉兰・盖博，似乎太浪荡奢华，《卡萨布兰卡》中的亨弗莱・鲍嘉，举手投足更象是一个英勇的谍报人员，而《战地钟声》的贾莱・古柏，虽然硬朗，但却太过于主流而使其男子汉锋芒尽失，但就是这位贾利・古柏在1953年他的事业走下坡路的时候，主演了著名的西部片《正午》，不仅为他赢得了第二尊奥斯卡奖，也使他本人成为令人难忘的银幕硬汉。
加里・库珀是美国四、五十年代的著名影星。他一生拍摄了上百部影片，曾三次荣获奥斯卡金像奖。1941年因成功主演《神枪手》）而首次获得奥斯卡最佳男演
