爱华网《烛光里的妈妈》创作于1987年，是由李春利作词，谷建芬谱曲，段品章演唱的歌曲，该歌曲也是词作者李春利为自己编剧的电影《眼镜里的海》所作的电影插曲，是她献给卧病多年的母亲的歌，歌曲编辑完成后得到了她的母亲的认可和喜爱。后来该歌曲被诸多歌手翻唱，其中最著名的翻唱者为毛阿敏，由于毛阿敏经常在电视晚会上演唱《烛光里的妈妈》，故而也使这首歌曲成为了毛阿敏的代表作之一。李春利透露，自己当年写这首歌时得到38元的稿费，而近些年由于加入了中国音乐著作权协会，每年也都会收到一些版权费，但侵权情况依然时常发生。
烛光里的妈妈_《烛光里的妈妈》 -歌曲介绍
烛光里的妈妈烛光里的妈妈，是一首创作于1987年的校园歌曲，表达了对母亲的爱，这首歌由著名作曲家谷建芬作曲，李春利作词，在校园歌曲创作大赛上，歌手段品章演唱的《烛光里的妈妈》荣获二等奖。后来这首歌曲因歌手张强的演唱而走红，同时也进一步提高了张强的知名度。
90年代前期，毛阿敏在电视晚会上经常演唱《烛光里的妈妈》，这首歌曲也成为她的代表作之一。其他演唱过《烛光里的妈妈》这首歌曲的歌手还有、董文华、姜育恒、卓依婷、沙宝亮、羽泉等。
烛光里的妈妈_《烛光里的妈妈》 -歌词
妈妈我想对您说，话到嘴边又咽下,
妈妈我想对您笑，
眼里却点点泪花。
噢妈妈，烛光里的妈妈，
您的黑发泛起了霜花，
噢妈妈，烛光里的妈妈，
您的脸颊印着这多牵挂。
噢妈妈，烛光里的妈妈，
您的腰身倦得不再挺拔，
妈妈,烛光里的妈妈，
您的眼睛为何失去了光华，
妈妈呀，女儿已长大，
不愿牵着您的衣襟走过春秋冬夏。
噢妈妈相信我，女儿自有女儿的报答。
烛光里的妈妈_《烛光里的妈妈》 -关于原唱
张蔷（曾用名张强），1998年毕业于中央戏剧学院导演班，在CCTV第四届全国电视歌手大奖赛获得第二名后以一曲《烛光里的妈妈》受到国内外音乐专家的一致好评，并荣获“全国十佳最受欢迎歌手奖”。这首歌颂无私母爱的歌，旋律优美，情感深挚，曾经打动过无数听众。张蔷是《烛光里的妈妈》的原唱歌手。关于《烛光里的妈妈这首歌》，后来曾经被毛阿敏等人翻唱，但是多数人认为张蔷版《烛光里的妈妈》爆发力强，而毛阿敏版是使用的中音，有点悲凉的感觉。
烛光里的妈妈_《烛光里的妈妈》 -评价
《烛光里的妈妈》是一首唱给妈妈的歌，母爱的伟大是每个人都知道的，但并不是每个人都能深刻体会到的，当人们听到这首歌的时候，总会深有感触地想起自己的妈妈，在听歌的过程中身临其境，感受到心灵的碰撞，跟随着歌曲的旋律，在脑海中一幕幕地浮现妈妈的身影。
烛光里的妈妈_《烛光里的妈妈》 -创作背景
1989年，中央人民广播电台举办了一次校园歌曲大奖赛，在这次比赛中，李春莉、王健作词，谷建芬作曲，张蔷演唱的《烛光里的妈妈》脱颖而出，这首歌原为李春莉作词，经过王健改词后由谷建芬作曲。
烛光里的妈妈_《烛光里的妈妈》 -词曲作者
王健(1928―― )女歌词作家。北京人。天津河北师范学院音乐系肄业。1949年业于华北大学三部音乐科。长期在中国音协《歌曲》、《词刊》任编辑，为副编审。代表歌词作品有《绿叶对根的情意》、《生命的星》、《妈妈的小屋》、《小小的我》、《让世界充满爱》（合作）、《歌声与微笑》 、《我是小鼓手》等。
谷建芬 （1935－ ）当代著名女作曲家。祖籍山东省威海市，在内地乐坛，提起谷建芬，可谓无人不知。谷建芬创作千余首脍炙人口的歌曲，《年轻的朋友来相会》、《那就是我》、《绿叶对根的情意》、《思念》、《烛光里的妈妈》、《今天是你的生日》、《歌声与微笑》等作品整整影响了两代人。
烛光里的妈妈_《烛光里的妈妈》 -创作背景
版本一
烛光里的妈妈MV1989年，中央人民广播电台举办了一次校园歌曲大奖赛，在这次比赛中，李春利、王健作词，谷建芬作曲，张强演唱的《烛光里的妈妈》脱颖而出，这首歌原为李春利作词，经过王健改词后由谷建芬作曲。
版本二
对李春利而言，《烛光里的妈妈》意义重大。这首歌是她在17岁那年为自己编剧的电影《眼镜里的海》作的电影插曲。当时因影片拍摄不顺，李春利情绪极为焦灼，妈妈拖着病体，整宿守护着她。有一天夜里停电，看着床边疲惫的母亲在烛光里的身影，歌词像水一样在李春利的心里流淌：“妈妈，我想对你说，话到嘴边又咽下……”
她说，这首歌是专门为女声创作的，段品章、张强、毛阿敏是最早演唱的歌手，如果演唱者换成男生，歌词就需要改变。2012年姜育恒将这首歌收入其专辑《爱的痕迹》时，曾专门征得李春利同意，将“女儿”改成了“孩儿”。
2013年5月12日是母亲节，但是李春利的母亲已经离开人世3年。李春利伤感地说，当年在母亲追悼会上就是放这首歌来代替了哀乐。
羽泉演唱版
在《我是歌手》首期节目中凭借掀起全场热潮的《心似狂潮》，以及海泉“二个ZHI”的搞笑主持，获得亚军的国民组合羽泉以一首《烛光里的妈妈》主打亲情牌打动场内场外无数观众，摘下首轮桂冠。《烛光里的妈妈》是一首引起广泛情感共鸣的歌，但不知道这首已经流行已久，且被毛阿敏等无数实力唱将翻唱过的歌曲，羽泉全新演绎再一次完美诠释了这首歌曲。
歌词
羽・泉
作词：李春利
作曲：谷建芬
演唱：羽泉
妈妈我想对您说
话到嘴边又咽下
妈妈我想对您笑
眼里却点点泪花
妈妈
烛光里的妈妈
您的黑发泛起了霜花
妈妈
您的脸颊印着这多牵挂
妈妈
烛光里的妈妈
您的腰身变得不再挺拔
妈妈
烛光里的妈妈
您的眼睛为何失去了光华
妈妈呀孩儿已长大
不愿牵着你的衣襟走过春秋冬夏
妈妈
烛光里的妈妈
您的黑发泛起了霜花
妈妈
烛光里的妈妈
您的脸颊印着这多牵挂
妈妈
烛光里的妈妈
您的腰身变得不再挺拔
妈妈
烛光里的妈妈
您的眼睛为何失去了光华
妈妈呀孩儿已长大
不能牵着你的衣襟
走过春秋冬夏
妈妈
烛光里的妈妈
您的腰身变得不再挺拔
妈妈
烛光里的妈妈
您的眼睛不要失去光华
妈妈呀孩儿已长大
不想陪在你身边
怎能走过春秋冬夏
烛光里的妈妈_《烛光里的妈妈》 -歌曲争议
著作权纠纷
2013年1月25日播出的湖南卫视《我是歌手》节目中，羽・泉获得总冠军，其中两人在第二期节目中演唱的《烛光里的妈妈》一歌尤其受观众的喜欢，很多观众当场落泪动容，但因为羽・泉在演唱中改动了歌词，没有征得词作者李春利同意，并且《我是歌手》在播出时署名出现错误，李春利通过代理律师分别于5月9日、10日给湖南卫视和羽・泉所在的巨匠文化公司发了律师函，要求公开道歉并支付著作权使用费20万元，如无回应，将诉诸法律。
被改歌词
比如歌词中‘妈妈’改成了‘妈’、‘女儿’改成了‘孩儿’、‘不愿’改成了‘不能’、‘为何失去光华’改成了‘不要失去光华’、‘走过春秋冬夏’改成了‘怎能走过春秋冬夏’，还加入了原来歌词中没有的一句‘好想陪在你身边’”。
律师说法
上泽律师事务所的律师陆军杰告诉记者，李春利早在1993年12月就已经加入了中国音乐著作权协会，成为会员，由其创作的作品《烛光里的妈妈》已在协会中进行登记，李春利是歌词的唯一作者。此次《我是歌手》的作法太过草率，于情于法都是对作者的不尊重。
湖南卫视未经李春利同意，在《我是歌手》中由羽・泉组合演唱了此歌，并且歌词改动了八处，还将作词者错误地署名为“王健、李春莉”。“根据《中华人民共和国著作权法》中的相关规定，如果要演唱《烛光里的妈妈》理应获得李春利的允许，修改歌词也要有李春利的书面授权，但《我是歌手》栏目从来就没有跟李春利联系过。另外，在词作者署名时李春利的名字被错写成了李春莉，并且在她署名前不知何故又多了一位作者‘王健’。”陆律师认为，综合几个方面，湖南卫视已构成了侵权。
词曲作者看法
中国音乐著作权协会证明
李春利对记者说，前些年台湾歌手姜育恒曾翻唱过这首歌，并想改几句歌词，他的公司操作很规范，为此专门联系过她，取得了她的授权后才演唱。“我并没有狭隘到《烛光里的妈妈》里的每一字都不能动，你可以改，但首先要合法，得让我知道，另外，也不能把我的歌词原意改了。”
李春利觉得，这件事情上，自己确实委屈，但最让她不可接受的是，如今连湖南卫视这样有影响力的电视台，对于版权意识都如此淡漠，“就像中国式过马路，最可怕的就是大家对违规违法行为习以为常。这件事情上，我并不是较劲，普通人诉讼成本高，强势机构违法成本低是活生生的现实，但如果每个人都不主动地维护自己的合法权利，只会让这种情况更糟。”
为《烛光里的妈妈》谱曲的谷建芬也是听朋友说起才得知羽泉在演唱中对旋律做了改变。据报道，她的代理律师中闻律师事务所葛小鹰律师也向湖南卫视发出了律师函，对方法务部门承认侵权，但目前尚未采取措施停止侵权和赔礼道歉。
羽・泉表态
羽・泉方面表示，参加节目前已签合约，“合约中规定版权和改编权都由湖南卫视协调。”
湖南卫视常务副总监、新闻发言人李浩承认制作过程不够严谨，目前电视台已经委托法务部门在处理此事。
侵权案和解
2013年7月9日，湖南卫视在官方网站发布了一封公开信，向《烛光里的妈妈》词作者李春利致歉。并承诺将在其官方网站上公布一个月，同时纠正旗下电视、网络等媒体对该作品已经造成的侵权行为，并且还将对两位作者进行相应的民事赔偿。
致歉函
在致歉函中，《我是歌手》栏目组承认，由于栏目组工作方式的失误，在改编《烛光里的妈妈》时没有征得词作者李春利的许可。另外，由于疏忽大意，节目播出时屏幕上的词作者署名为“王健，李春莉”，而事实上李春利是该歌曲唯一的词作者。栏目组向李春利表达诚挚歉意，并希望得到谅解。
道歉函一刊出，《中国新闻出版报》记者就第一时间采访了李春利，她表示“这个结果算是我们之间的和解，其实湖南卫视最后能道歉，承认自己的错误，我的目的就达到了。”尽管湖南卫视的经济赔偿仅是李春利最初在律师函中要求的四分之一，但李春利重申维权的目的并不是为了钱，而且之前要求的赔偿数额是律师根据相关法律提出的，现在实际的赔偿数额也是双方律师根据法律协商的结果，但让李春利欣慰的是，在湖南卫视道歉之后，中央电视台也主动联系她，对此前青歌赛的版权问题表示歉意，并表示以后对版权问题会更加重视，这其实也是李春利想要的结果。李春利说，现在中国的版权保护环境越来越好，通过著作权集体管理组织获得授权或者联系权利人是很方便的，而且电视台都有自己的法务部门，因此，归根到底这是一个意识问题。
