这是一部非常感人的电影,讲述了妈妈对女儿最无私的爱。韩国电影素来擅长对亲情以及细节的描绘,这部电影也不例外。讲的是平常事,表的是平常情,但淡淡的感动却深入人心。由金海淑、朴真熙等主演,刘成烨导演。
娘家母亲_娘家母亲 -基本信息
中文译名:娘家母亲 / 娘家 / 亲情母亲
外文片名:친정엄마 / A Long Visit / Mom
上映时间:2010年4月22日
地区:韩国
类型:剧情 / 家庭
语言:韩语
IMDB评分 (awaiting 5 votes)
片长:107 Mins
导演:刘成烨 Sung-Yup Yoo
主演:金海淑/朴真熙
娘家母亲_娘家母亲 -演员表
金海淑 ....智淑的母亲
朴真熙 ....高智淑
Yeong-jin Jo ....Ji-sook's father
Moo-Saeng Lee ....Joon-soo
妈妈/ 金海淑觉得自己在这世上做得最好的和最后悔的事,都是生下了这个女儿。每当有好玩的好吃的都会先给女儿,认为女儿就是她的骄傲,一直这样自负地活着。自己可以吃得很随便,但一定细心地准备丈夫和子女们的饭,是一位淳朴的村妇。但现在下定决心,要对自己好一点,不再活得这么苦。女儿 智淑/朴真熙从小就拥有出色的口才,但却在村里长大。听到的都是说自己充其量能做个观光巴士导游小姐。大学毕业后成为受到肯定的电视台作家,并结了婚,也算成功地在首尔生活着。生下女儿“惠英”后,觉悟到自己应该要对妈妈好点,但转过头就忘了,依旧对妈妈口是心非。
娘家母亲_娘家母亲 -剧情简介
“因为妈妈我真的活不下去了…”
世上所有的妈妈都偏爱儿子,只有我的妈妈独爱女儿。
虽然内心有着感激,但妈妈总喜欢在我忙碌的时候打电话过来,说句想我了就跑来见我,没有理由地不断唠叨,所以渐渐地觉得妈妈很烦。我结婚已经5年了,孩子也生了,但妈妈好像还是把我当成她怀里长不大的小孩。虽然每次见面都搞得不是很愉快,但现在我也该把自己对妈妈的爱表现出来了。
“但我都是为你而活的…”
从小就很会说话,什么都弄得很好的我的女儿,智淑。不仅仅是学习好,还有着连韩国小姐都比不上的美貌,我这个无知又老土的妈妈,怎么能生出这样一个漂亮的女儿呢。独自去首尔上了大学,满腹地担心她不知道有没有好好吃饭…工作后不忘给我寄生活费,结婚时带着未来的丈夫回来见我,现在连孩子也生了。原本在我怀里的孩子,现在似乎要离开我的怀抱了。
迟到了34年她们人生中第一次3天2夜的约会
深秋的某一天,智淑没说一声回到了娘家,开始了迟来的孝道…虽然感到很高兴,但觉得女儿和以前不太一样的妈妈不知为何渐渐感到不安…
从今天开始,我可以更加爱你吗?
影片的女主人公女儿(朴真熙饰)出身在农村一个贫寒家庭,腿有残疾的父亲是村里的巴士司机,爱酗酒的父亲总是在酒醉后打母亲,一切看在眼里的她只能与弟弟在房间里默默哭泣。
成绩优秀的女儿被选送到首尔两年制的艺术大学念书,抱着有朝一日出人头地回故乡接妈妈远离暴力父亲的苦海念头的她终于离开了家。在首尔成为一名放送作家后的她结婚了,忙碌的生活和工作似乎令她逐渐淡忘了当初的想法。
结婚第五年,女儿突然事先不打声招呼就回到娘家,妈妈(金海淑饰)现在的她总和过去不太一样,久未一起生活的母女开始了两夜三天的故事……
(文/11月的雪)
女儿的读白:
当所有的母亲都打点自己孩子一切的时候,独身把我养大的妈妈却只教我如何守礼节,虽然感激着,但当我忙着的时候老是来电话、想我的时候马上来找我的妈妈让我渐渐感到烦躁。我也已经是个结婚五年的人了,还有着两个可爱的女儿,但在妈妈的眼里我似乎还是那个没有长大的丫头。每次和妈妈见面总是因为些很琐碎的事情闹不愉快,但渐渐感觉到母亲是这世界上唯一的时候,我感觉我该做些什么来报答她。
母亲的读白:
从小就又听话又勤劳的女儿,读书成绩好不止,样貌还能媲美韩国小姐,如此没内涵又乡下的女人怎么会生出个那么完美的女儿呢?这些常常在我心里的话却无法让女儿知道。当女儿独自到首尔读书的时候总是担心她吃得不够好,住得不舒服。当她第一次出来打工给我寄钱的时候、当她告诉我有相爱的人要结婚的时候、当她诞下女儿的时候,我知道女儿真的长大的,不再需要我了。
在深秋的某一天,智淑(朴真熙饰)没有说声就独自跑回娘家说要对母亲(金海淑饰)尽孝,虽然很高兴但对突然而来的女儿有点不安之感,于是和女儿来了一次3日2夜的“约会”。
(网易娱乐专稿 转载注明出处)
本片改编自2009年韩国最著名的同名话剧《娘家母亲的3天2夜》,电影剧本也是由话剧的创作者高慧贞亲自执笔。
娘家母亲_娘家母亲 -幕后制作
改编自韩国同名话剧,剧本墩由话剧的创作者高慧贞亲自执笔。刘成烨导演是一位新人,他曾执导短片《午觉》在2009釜山电影节上受到关注。
影片根据韩国同名话剧改编而成,电影剧本也是由话剧的创作者高慧贞亲自执笔。号称会令世间所有母亲动情落泪的《娘家母亲》由“21世纪的国民妈妈”金海淑搭档天然美女朴真熙,演绎一对有着寻常却感人羁绊的母女。话剧在2009年1月17日初次公演起就刷新了韩国本土话剧史上的票房纪录,所以此次搬上大银幕被许多人看好。
导演刘成烨表示本片与一般的母女情题材电影不同的魅力在于,以母亲和女儿为构图主角的同时没有疏远“父亲”这个特殊的人物“着重表达成为人妻的女儿与妈妈的爱憎,身为一名女性对女儿率直包容的爱中插入数十秒回顾父亲的镜头,将制造更深一层的家族物语的感动”。
值得一提的是,一定程度上《娘家母亲》是部具有“时代叛逆色彩”的作品,影片以20世纪60、70年代的韩国乡村家庭为背景,“这是韩国重男轻女社会风气最浓厚的年代”,片中的母亲拥有一双儿女,却对女儿显得更加偏爱“这样的母亲让人看着有点不习惯的同时,如果观众注意留心当中刻画的种种细节,或许会体会到在母女情背后更深重的社会现实批判主题”。权威的韩国杂志《MOVIE WEEK》评论《娘家母亲》“在女性作家的温柔视线下,即使批判社会也显得婉转而有蜻蜓点水般的恰到好处之功力”。
娘家母亲_娘家母亲 -幕后花絮
金海淑自嘲此次演性情温顺的全罗道母亲“收敛了真实生活中如斗鸡一样的泼辣个性,她对丈夫、女儿以及整个家庭的温吞包容我是自叹不如,亦同样被这样的母亲感动”。
?朴真熙表示出演了本片后对“母亲”有了更深一层的理解和体会,在电影杀青时,“与金海淑分开的不舍心情就似片中出走离家的女儿一模一样”,透露关机宴上两人都留下眼泪。
?车太贤、车胜元、韩恩贞、南圭丽、柳敏、王光娜等圈内明星助阵影片试映会。
?影片的试映会
从今天开始,我可以更加爱你吗?
影片的女主人公女儿(朴真熙饰)出身在农村一个贫寒家庭,腿有残疾的父亲是村里的巴士司机,爱酗酒的父亲总是在酒醉后打母亲,一切看在眼里的她只能与弟弟在房间里默默哭泣。
成绩优秀的女儿被选送到首尔两年制的艺术大学念书,抱着有朝一日出人头地回故乡接妈妈远离暴力父亲的苦海念头的她终于离开了家。在首尔成为一名放送作家后的她结婚了,忙碌的生活和工作似乎令她逐渐淡忘了当初的想法。
结婚第五年,女儿突然事先不打声招呼就回到娘家,妈妈(金海淑饰)现在的她总和过去不太一样,久未一起生活的母女开始了两夜三天的故事……