爱华网《耶稣诞生记》是以基督教教义打底，叙述神职人员的宗教活动，是部好看的引发争议的宗教电影。
耶稣诞生记_《耶稣诞生记》 -剧情梗概
《耶稣诞生记》
犹太少女玛丽娅(凯莎・卡斯特尔-休斯)与小木匠约瑟(奥斯卡・伊萨克)在经过了相识相恋之后，终于结成连理。然而，约瑟却惊奇地发现，年轻的玛丽娅居然已经是有孕在身。但老实正派的约瑟并没有把“丑事”宣扬出去，而是决定替心爱的女人隐瞒下来。并决定在适当的时候与玛丽娅了结此事。不过，很快，约瑟就得到天使加百利(亚历山大・斯蒂格)托梦。梦中约瑟得知：玛丽娅肚子里的孩子是来自上天的耶稣，来到人间是拯救全世界受苦受难的人们，因此约瑟必须和玛丽娅结婚。帮助玛丽娅顺利诞下耶稣。但是，正当临盆在即的玛丽娅，却赶上了罗马帝国政府下达“驱逐”令，所有人必须去伯利恒申报户口，于是约瑟和身怀六甲的玛丽娅便踏上了前往圣城的漫漫艰辛征途。
耶稣诞生记_《耶稣诞生记》 -受争议原因
《耶稣诞生记》
在梅尔・吉布森执导的这部电影在放映之前，一些评论家就曾预言他会惹来麻烦。电影再度激起天主教徒与犹太教徒之间的论战，甚至它被指责是反犹太主义的。但是，由詹姆斯・卡维泽主演的这部影片却吸引了数百万观众，票房连创佳绩。据说，为了不重蹈马丁・斯科西斯的覆辙，梅尔・吉布森先让宗教界的权威人士看了本片，确定其没有违反教义且忠实于圣经之后，才公开上映。运气不错的他目前又在筹拍另外几部宗教题材的电影。
这部影片无疑是影史是最卖座也最具争议性的宗教影片，在它的票房大红特红之时，各种舆论异议也接踵而来。争议主要围绕在影片是否有“反犹”倾向上。1965年，罗马教廷在第二次梵蒂冈会议上正式赦免了犹太人的“罪行”，从此以后，他们不再需要背负“害死耶稣”的沉重罪名，这让所有犹太人都放下了压在心口的一块大石。可是，当梅尔・吉布森开始自编自导《耶稣受难记》时，阴影再次袭上了那些生活在美国的犹太人的心头，片中涉及的敏感宗教问题正是矛盾的来源所在……
影片以极其冷静的镜头语言，叙述了耶稣在拿撒勒度过的最后12个小时，以及受难的全过程。由于影片将耶稣受难场面拍摄的过于逼真血腥，导致很多观众深感不适，并传出一名女性观众在观影过程中因突发心脏病而猝死的新闻，更因将耶稣之死完全归咎于犹太人，引发犹太学者和宗教团体的强烈声讨。
耶稣诞生记_《耶稣诞生记》 -影片主演
《耶稣诞生记》
从与鲸为伴到圣母玛丽娅
作为影片的主演，澳洲女孩凯莎・卡斯特尔-休斯，绝对称得上是一炮走红的“超女”类型。当年她还只有十二岁的时候，就已经凭借一部《鲸骑士》，打破毛利族所谓永世不变的传男不传女的顽固传统而走上了令世人瞩目的红地毯。短短的三年后，小女孩则再次让世人为之惊奇--在科幻狂人卢卡斯的终极之作--《星球大战III：西斯的反击》中，她成了耀眼的第二任纳布女王。并为自己此后在浩瀚的娱乐帝国里闪耀的未来打下了坚实的基础。我们可以看出，在大银幕内外，凯莎・卡斯特尔-休斯似乎总是在不停地向人们展示和诠释着各种各样的非凡少女的形象及个性。而此次她更是“一飞冲天”地成为了大银幕上最年轻的圣母。人们丝毫不用担心凯莎・卡斯特尔-休斯把玛丽娅水平线可人的一面表现出来，但要演绎一个年轻的母亲，对这个花季少女来说无疑是个挑战。当然，这一切并没有难倒“影后级”的休斯，她调皮地说：“我是幸运的，因为拍摄期间，我妈妈正巧怀上了我弟弟，我可以向她讨教怀孕时的感觉，用一个小本子记下了每天的变化。以后等我真的快做母亲时，一切都高枕无忧了!”而她拍摄本片的另一个幸运是，她在片场里遇到了索瑞・安达斯鲁。这位曾以《尘雾家园》杀入奥斯卡奖的实力派性格女星，对休斯帮助颇多，令休斯甚为感动：“《基督诞生的故事》带给了我太多意料之外的惊喜和收获!”
耶稣诞生记_《耶稣诞生记》 -幕后制作
《耶稣诞生记》
重塑圣诞
耶稣降生的故事在《新约》的《马太福音》和《路加福音》中都有记载，但两部的细节不尽相同，前者着重于讲述玛丽亚和约瑟的关系、玛丽亚感孕、出发前往伯利恒分娩、逃亡埃及的情节，而后者则从先知撒迦利亚的妻子、玛丽亚的表姐伊丽莎白如何生下转世的施洗者约翰出发，到她与玛丽亚见面时两段故事交汇，《路加福音》中更强调了在罗马人追杀下玛丽亚在破旧马厩里生下耶酥，以此证明耶酥也是属于贫贱阶层的神。
2004年的圣诞节期间，编剧麦克・里奇因一堆讨论圣母受孕、圣子降生的杂志突然萌生出一个问题：是怎么样的人、怀着怎么样的心情完成了从拿撒勒到伯利恒那段艰险的旅程？作为一个虔诚的信徒，里奇未能在圣经中看到他想要的景象，于是便投入到对玛丽亚和约瑟身份、性格的考证之中，花费了几乎整整1年来反复阅读《马太福音》和《路加福音》中的情节和相关社会学与文化材料、与大批历史学家、神学家、犹太教、基督教、天主教专家研究谈论，在2005年底完成了初稿。他称这部作品不仅是一段史诗，更是从个体出发，讲述两个普通人如何在一项重要且艰难的使命中得以成长、完美。在圣经中似乎只是负责实践预言、面目模糊的玛丽亚和约瑟终于棱角分明的出现在大银幕上。
《耶稣诞生记》
国际阵容
在制片方开始物色影片导演时，凯瑟琳・哈德威克在一大堆等她阅读的剧本中发现了里奇的作品。“在麦克的剧本里，我发现了深入探究、表现玛利亚和约瑟这对年轻夫妇的机会，这个故事对全世界的人都意味非凡，我想如果可以赋予人物以生命，观众就能将各自的生活同这个故事联系在一起，会对应对挑战和克服困难有所帮助，”哈德威克说。
哈德威克很快与影片制片人会面，出示了自己研究的材料和照片，就演员阵容和拍摄地提出了自己的想法，从而赢得了制片方的青睐。制片人威克・戈弗雷(Wyck Godfrey)说：“我们之所以选中哈德威克，是因为通过她以往的作品可以看出，她能非常成功的捕捉到年轻人的现实生活，以及作出困难选择的矛盾、危机和痛苦。在圣经时代中赋予这种视角，我们都被她的想法吸引了。”
为了让影片体现出可信的中东特色，制片方在选定导演之后，开始在洛衫矶、纽约、伦敦、巴黎、罗马和特拉维夫等地物色演员。对于玛丽亚这个角色来说，凭《鲸骑士》成为最年轻奥斯卡影后候选人的凯萨・卡斯特-休伊斯是最佳人选，用制片人戈弗雷的话来说，在卡斯特-休伊斯的平静外表下，潜藏着强大的表现力。与玛丽亚的角色恰恰相反，伊丽莎白的人物特点恰恰是重在外在表现，因《尘雾家园》赢得奥斯卡提名、出演最近多部热门影片的索瑞・安达鲁斯完全契合了这种特质，成为演员阵容中的另一个亮点。当选角工作全部完成时，来自特立尼达岛、伊朗、新西兰、危地马拉、喀麦隆、英国、约旦、苏丹、法国和意大利的众多演员齐聚一堂，齐心协力的展开圣经史诗的拍摄。
再现当年
为了驾驭如此恢弘的宗教历史题材，去年刚以《狗镇议员》一鸣惊人的凯瑟琳・哈德威克在本片中可谓煞费苦心，美工设计师出身的她要求影片从拍摄地点、布景到道具都要精益求精，力求让影片真实可信。于是，影片编剧麦克・里奇和美工用大量时间研究那段历史时期的时代特征。
编剧麦克・里奇说：“我们尽可能的遵从史学和神学，这部影片的真实性不仅体现在视觉方面，在文化和传统方面也都一丝不苟。”
由于在近几年中，古城伯利恒和拿撒勒都受到现代化进程的影响，原先的风貌已经无处可寻，剧组只能选址重建。在拿撒勒城中一处山坡的顶部，坐落着一家现代医院，在医院后方保留着拿撒勒古老村庄的遗迹，剧组请来考古学家考证，不出所料，当地的岩石和建筑结构确实出自耶稣出生的年代。于是，在历史学家和神学家的帮助下，耶稣时代的拿撒勒村庄开始重建。
之后，导演和制片人飞抵意大利，赶至意大利南部小镇Matera，当地与耶路撒冷极其相似，还具有与拿撒勒周围区域相同的自然景观，帕索里尼的《马太福音》和梅尔・吉布森的《耶稣受难记》都曾在此拍摄。就在剧组筹备在此重建拿撒勒城的同时，几位拿撒勒的学者也被请到意大利，对搭建城市建筑提出指导。另外，剧组还为演员们组织了集训班，教他们如何烘烤面包、挤羊奶、压榨橄榄油、种植小麦和使用古老的工具等等。因为亚瑟在片中一直在搭建一家人的栖身之处，所以扮演亚瑟的奥斯卡・伊萨克也参与了建筑工作。
在意大利完成了5周的拍摄之后，剧组转道摩洛哥的Quarzazate小镇，片中伊丽莎白的村庄、希律王的宫殿和耶路撒冷神殿都是在此搭建拍摄，此处还曾是《角斗士》和《天国王朝》的外景地。
《耶稣诞生记》
凡人之争
起初，当这位堪称才女导演的凯瑟琳・哈德维克接手此片时，很多人都为新线公司以及凯瑟琳的选择而感到费解。毕竟这位此前曾拍摄的《芳龄三十》、《狗镇之王》等片都堪称是典型的现代青春片。其实上，凯瑟琳・哈德维克的选择自有道理。首先，影片故事中的女主角玛丽娅虽有幸成为耶稣降临的“载体”，不过也只是个年仅十五岁的妙龄少女，完全附和哈德维克最为拿手的青春路线。当然，哈德维克也承认拍摄这样的题材自然要承受不小的压力：“这是一部必须按照史实拍摄的影片，稍有不慎就会陷入爱情片的窠臼，更可怕的是，创新与保守都有可能挨骂。”与此同
时，影片的编剧迈克尔・里奇则是最有可能被推至这种争议的风口浪尖上的人。为使影片在“宗教感情”上做到万无一失，迈克尔・里奇花费了长达近一年的时间用在了调查耶稣的身世上。而且还聘请来了真正资深的基督教徒担当他的顾问，剧本完稿时里奇自信地说：“影片建立在相当严谨的传统文化上，绝对经得起任何推敲。”但不可否认，本片依旧从平凡人的角度阐释了耶稣诞生的传说，故事主体依旧在讲述着凡人的事迹。之所以上帝选择了玛丽娅，并非才智过人、腰缠万贯、或是拥有多么高贵的王室血统，而仅仅因为她是个再平凡不过的人。因此，当耶稣的投胎与中国神话中的“文曲星下凡”如出一辙时，更多人还是会将“神”不经意地往人性上靠，从而滋生出有关神的起源的争论。当然，本片总体上还是趋向于采用相对轻松的电影语言，与《耶稣受难记》一般的尖锐风格有着迥然的差别。
耶稣诞生记_《耶稣诞生记》 -花絮
为拍摄本片中的生活场景，演员们需要学习使用两千年前的工具，比如如何建房子、如何种植橄榄树和葡萄树、如何做面包和奶酪、如何挤羊奶等等。
编剧麦克・里奇于2005年12月1日动笔开始创作剧本，与影片上映正好时隔1年。
本片是在梵蒂冈上映的第一部长片。
耶稣诞生记_《耶稣诞生记》 -影片简评
《耶稣诞生记》
从某种意义上看，本片并非纯粹的宗教电影，而且并没有从人世间展现耶稣的生平轶事，只是抓住了耶稣降临人间前后的一段传说，似乎在主动提示世人对上帝的信仰要如何的坚贞。事实上，仁者见仁、智者见智，有多少个人，就有多少种耶稣的形象，电影人自然也不例外。自从电影诞生之初的1914年，大卫・格里菲斯推出的首部表达基督教的影片《圣城处女》以来，已涌现出了多达百余部描写耶稣的影片。早期最为著名的《宾虚》中，威廉・惠勒以较为大胆的思维为耶稣勾画出了神圣的侧面肖像；而好莱坞老头马丁・西科塞斯则在《基督的最后诱惑》中将耶稣大胆地请下神坛，甚至激怒了一些极端分子炸毁了电影院；《蒙特利尔的耶稣》在德尼・阿冈的镜头中被幻化成了社会偶像；而更为大胆的梅尔・吉布森则在《耶稣受难记》中直截了当地“诵读”起了《圣经・新约》，直捣犹太人的软肋；今夏红极一时的《达・芬奇密码》，更是拿耶稣一家人的身世以及凡人后代说事，大有为埋藏了几千年的秘密翻案的雄心。而就在宗教电影在激烈骂战硝烟未绝的当口，“人小鬼大”的新线公司则勇敢地站出来，再次将耶稣的“真身”示人，着实勇气可佳。不过，就目前的一切迹象而言，该片似乎很难能像众多前辈那般再次掀起宗教巨浪，不过在西方世界“横行”了多年的宗教势力决不会对此举“坐以待毙”。
耶稣诞生记_《耶稣诞生记》 -演员表
索瑞・安达斯鲁ShohrehAghdashloo....Elizabeth
凯莎・卡斯特-休伊斯keishaCastle-Hughes....Mary
奥斯卡・伊撒克OscarIsaac....Joseph
西亚姆・阿巴斯HiamAbbass....Anna
肖恩・托布ShaunToub....Joaquim
塞伦・希德CiaránHinds....KingHerod
StanleyTownsend....Zechariah
EmiliaFortunato....BethlehemTownsperson#8
亚历山大・希德迪格AlexanderSiddig....TheAngelGabriel
纳丁・沙瓦哈NadimSawalha....Melchior
艾瑞克・艾伯纳尼EriqEbouaney....Balthasar
斯蒂芬・卡里帕StefanKalipha....Gaspar
AlessandroGiuggioli....Antipas
FaridaOuchani....Ruth
Sa?dAmadis....Tero
MariaGiovannaDonzelli....Mary’sFriend#1
FrancescaPiliero....Mary'sFriend#2
SergeFeuillard....EldestPriest
KaisNashef....Benjamin
AndyLucas....TaxCollector#1
托莫・希思黎TomerSisley....TaxCollector#2
JefferyKissoon....Herod'sArchitect
LuciaZotti....Elizabeth’sAunt
MonicaContini....Elizabeth’sCousin
PaolaSotgiu....midwife
GabrieleScharnitzky....PalmReader
StewartScudamore....StreetPreacher
ChiaraDiPede....GirlTakenBySoldiers
齐达内・苏阿内ZinedineSoualem....Girl’sFather
LucianaPaolicelli....Girl’sMother
DamirTodorovic....SoldieratCollection
MattPatresi....SentrySoldier
TedRusoff....OldShepherd
SamiSamir....Thief
YvonneSciò....Thief’saccomplice(asYvonneBrulatourSciò)
AndreaBruschi....BethlehemTownsperson#1
Jean-ClaudeDeret....BethlehemTownsperson#2(asJean-ClaudeBreitman-Deret)
AngelaIurilli....BethlehemTownsperson#3
FrancescoMartoccia....BethlehemTownsperson#4
AlessandroPiscitelli....BethlehemTownsperson#5
MariaAntoniettaDiMonte....BethlehemTownsperson#6
EmilioAdrisani....BethlehemTownsperson#7
ShelbyYoung....Naomi(voice)
耶稣诞生记_《耶稣诞生记》 -制片
MartyBowen....producer
CaleBoyter....executiveproducer
MichaelDisco....co-executiveproducer
托比・艾默里奇TobyEmmerich....executiveproducer
JuddFunk....co-executiveproducer
威克・戈弗雷WyckGodfrey....producer
凯瑟琳・哈德威克CatherineHardwicke
迈克・里奇MikeRich....(writtenby)
EnzoSisti....lineproducer
TimVanRellim....executiveproducer
耶稣诞生记_《耶稣诞生记》 -上映日期
香港HongKong2006年12月7日
芬兰Finland2006年11月24日......(limited)
意大利Italy2006年11月26日......(VaticanCity)(premiere)
阿根廷Argentina2006年11月30日
澳大利亚Australia2006年11月30日
挪威Norway2006年12月1日
墨西哥Mexico2006年12月1日
波兰Poland2006年12月1日
瑞典Sweden2006年12月1日
美国USA2006年12月1日
巴西Brazil2006年12月1日
意大利Italy2006年12月1日
丹麦Denmark2006年12月1日
冰岛Iceland2006年12月1日
芬兰Finland2006年12月1日
西班牙Spain2006年12月1日
巴拿马Panama2006年12月1日
菲律宾Philippines2006年12月6日
比利时Belgium2006年12月6日
法国France2006年12月6日
德国Germany2006年12月7日
香港HongKong2006年12月7日
新加坡Singapore2006年12月7日
荷兰Netherlands2006年12月7日
希腊Greece2006年12月7日
英国UK2006年12月8日
秘鲁Peru2006年12月14日
匈牙利Hungary2006年12月14日
爱沙尼亚Estonia2006年12月15日
拉脱维亚Latvia2006年12月15日
韩国SouthKorea2006年12月21日
泰国Thailand2006年12月21日
印度尼西亚Indonesia2007年2月14日
埃及Egypt2007年3月28日
土耳其Turkey2007年9月21日
俄罗斯Russia2007年11月13日......(DVDpremiere)
日本Japan2007年12月1日
耶稣诞生记_《耶稣诞生记》 -关于电影
奇迹的诞生
《耶稣诞生记》
残暴希律王统治下的王国，在拿撒勒一个贫穷的小村里，为了稳定的生活，十来岁的玛丽被父母许配给了素不相识的木匠约瑟夫，她并不知道，自己的命运将充满不凡。一天，报喜天使加布里埃尔现身玛丽跟前，告诉玛丽她已被上帝选中孕育圣子耶稣，耶稣将成为救世主基督，犹太人深信的弥赛亚。
尽管充满彷徨，玛丽还是坚定地接受了使命。然而，很快无法再隐瞒怀孕的她，不仅被族人藐视，无法面对未婚夫和父母，更可能按摩西律法处以死刑。幸而天使加布里埃尔再现约瑟夫梦中，证实了玛丽看似荒谬的故事，善良的约瑟夫不管旁人闲言碎语，勇敢地站在了玛丽的身边给予支持。救世主即将诞生的预言在耶律撒冷传开，善疑的希律王感到了前所未有的威胁，他下令让所有人返回故乡进行人口登记，以便找出预言中的弥赛亚。
约瑟夫被迫遣返伯利恒，而玛丽决定随行。漫长超过110英里的路程里，他们不仅要穿越危险的山域，趟过湍急的河流，还要通过贫瘠的沙漠，艰险异常。虽然有惊无险地通过了希律王士兵的岗哨，但到达伯利恒时，快临产的玛丽却找不到旅店，最后全靠好心的牧羊人借出马厩，就在这里，耶稣诞生！那一刻，九颗行星排成一线，最闪亮的星光在天空闪现。希律王下令屠杀两岁以下的所有男孩，然而在天使的警告下，小耶稣和父母适时逃往了埃及。
看点：
梵蒂冈首映的耶稣出世
11月26日，梵蒂冈将创下历史上的第一次--第一次在那里首映一部电影长片，《耶稣诞生》。一对夫妻，一次旅程，一个将永远改变这个世界的孩子，一部并不商业化的电影，将在12月的第一天在全美超过3000家影院上映，而已经有很多人预言，它将成为圣诞经典。
不用因为好莱坞突然转性而疑惑，还记得用古语拍摄的《耶稣受难记》的疯狂成功么？对费力看字幕从来不感冒的美国人，居然蜂拥进了电影院，不仅创下票房辉煌，且让基督一夜间回归了金色光环。所以当貌似《耶稣受难记》前传，且得到梵蒂冈教会全力支持的《耶稣诞生》横空出世，不难想象它将吸引无数的虔诚教徒。
况且，电影的本身就已经赚得不少关注--因为《鲸骑士》提名最年轻奥斯卡影后的凯莎・坎索-休斯将成为圣母，虽然年仅16岁，但已经将为人母的凯莎演技的成熟绝不可小觑；配角里也不乏奥斯卡女配角提名塞伦・安达斯鲁等戏骨的大名；影片的导演凯瑟琳・哈德威克曾执导过《芳龄十三》，对青少年心理深省锐利的认识颇为独到，而与她同为虔诚基督教徒的编剧则捉刀过《心灵捕手》《棒球新秀》等家庭温馨剧。
其它：
圣诞节可不只是红衣老伯伯和驯鹿，不只是点缀着各式小玩意的圣诞树，不只是挂在烟囱旁的袜子，更重要的是，它是圣子诞生的日子，奇迹发生的一日。当好莱坞的圣诞档已经习惯了充斥着喧闹的喜剧，或是眼巴巴望着小金人的奖项电影之时，新线却决定回归圣诞的本真，让年轻的玛丽和约瑟夫跋涉百里历经艰辛，最终让耶稣诞生。若是3年之前，这样的电影或许永远没有见天日的一刻，但如今这用英语拍摄的圣经史诗，却很有可能有创造奇迹的可能。在丰富多彩的色彩之下，电影“还原”了仿如古代重生的服装、布景和设置，甚至连片中的文字也使用希伯来语，细节细微得惊人。而与血腥残酷的《耶稣受难记》相比，暴力死亡被虔诚和爱代替，它将考究的是希望、纯洁与信仰的力量，而美好显然比痛苦更能催人泪下。更重要的是，圣母玛利亚和约瑟夫的形象，从来没有如此人性化过，在风雪中衣衫褴褛、拉着草绳、坚信彼此的这对年轻夫妻，才是震撼心灵的真正精彩！
