gone with the sin一首由HIM演奏的歌曲,这首时长 4:21 的歌随着HIM的第五张专辑《The Greatest Hits 1997-2004》进入人们的视线。表达了作者对爱的解释。
gone with the sin_gone with the sin -基本内容
2004-05-15 ,这首时长 4:21 的歌随着HIM的第五张专辑《The Greatest Hits 1997-2004》进入人们的视线。
表达了作者对爱的解释。
gone with the sin
gone with the sin_gone with the sin -作者简介
H.I.M,芬兰知名流行乐队,成立于1995年,以神秘低沉的旋律为主调,被视为Goth Rock(哥特摇滚)的复兴新势力,这种神秘的风格,使得他们在欧洲颇负盛名,是一股不可小觑的神秘摇滚乐队。
这个乐队于1995年由VilleHermanni Valo(主音),Mikko Lindström(简称Linde,吉他手)和Mikko Paananen(简称Mige,低音吉他手)组成。而Mika Gas Karppinen(简称Gas,鼓手)和Janne Burton Puurtinen(简称Burton,键盘乐器手)则分别于1999年同2001年加入。HIM一共推出了6只大碟。
H.I.M乐队
gone with the sin_gone with the sin -歌词大意
Gone With The Sin中文歌词
随原罪飘逝
I love your skin oh so white
我爱你的肌肤是如此光洁
I love your touch cold as ice
我爱你的触摸似冰般冷酷
And I love every single tear you cry
我也爱你流下的每一滴眼泪
I just love the way you're losing your life
以及你正奔离生命的方式
Oh~oh~oh~oh~oh~ my Baby, how beautiful you are
宝贝,你是这般的美丽
Oh~oh~oh~oh~oh~ my Darling, completely torn apart
亲爱的,你已被美丽彻底的撕裂
You're gone with the sin my Baby and beautiful you are
宝贝,你已经随着原罪飘逝,是如此的美丽
So gone with the sin ,my Darling
亲爱的,你已随着原罪飘逝.
I adore the despair in your eyes
我迷信着你眼中绝望
I worship your lips once red as wine
我膜拜着你如酒红唇
And I crave for your scent sending shivers down my spine
我贪恋着你的气息,让它穿越我的身体震颤着我的脊髓 (我迷恋你的香气,它让我不住的颤抖)
I just love the way you're running out of life
我就是喜欢你如此耗尽自己的方式
Oh~oh~oh~oh~oh~ my Baby, how beautiful you are
宝贝,你是这般的美丽
Oh~oh~oh~oh~oh~ my Darling, completely torn apart
亲爱的,你已被美丽彻底的撕裂
You're gone with the sin my Baby and beautiful you are
宝贝,你已经随着原罪飘逝,是如此的美好
So gone with the sin my Darling
亲爱的,你已随着原罪飘逝
Oh~oh~oh~oh~oh~ my Baby, how beautiful you are
宝贝,你是这般的美丽
Oh~oh~oh~oh~oh~ my Darling, completely torn apart
亲爱的,你已被美丽彻底的撕裂
You're gone with the sin my Baby and beautiful you are
宝贝,你已经随着原罪飘逝,是如此的美好
So gone with the sin my Darling
亲爱的,你已随着原罪飘逝
gone with the sin_gone with the sin -歌曲赏析
圣经里说:说谎的蛇是恶魔,女人是罪恶的制造者,也是原罪。MV剪照(5张)
VV(Ville Hermanni Valo 的简称)是个感性的人,生活在一个比较稳定无忧的国家里,对情感的完美追求也放在了第一位。
欧美性感
他说:如果女人是原罪,我愿意跟随原罪而逝~
这首歌是他的一种情感表达――对女性原始的迷恋。
有人说爱一个人就爱她的灵魂,
而VV表达爱是一种深层次的迷恋,
也是最原始的爱,迷恋一个女性的本身魅力。
“love your skin
喜欢你的肌肤
Oh,so white
它是那么的纯白
I love your touch
喜欢你的触摸
Cold as ice
冰一样的寒冷 ”
是对女性身体的迷恋,
adore the despair in your eyes
喜欢你眼中的绝望
迷恋女性的堕落
“I worship your lips,
once red as wine
膜拜你的唇,
昔日酒一样红的的唇
And I crave for your scent,
sending shivers down my spine
渴望你的香气,让我脊背不住的颤抖
And I just love the way you're running out of life
喜欢你奔离生命的方式”
对性的迷恋
这首歌就是这样说:爱是迷恋一个女人的全部,不仅迷恋的是女人的灵魂,迷恋女人的身体、性、感觉。
打破了常规的爱一个人就爱她的灵魂的感觉,
一些网友认为这首歌表达的才是爱,这也体现了一些人的爱情观。