《杀死一只知更鸟》属于那种比较老式的电影,影片有一种让人难以想象的真实感。影片中充满了对过去那种时代的缅怀之情,我们甚至能从电影中感受到那个时代的勇气与怀疑。一方面充满了浪漫主义色彩,另一方面又深受当时现实主义的影响,宛若一丝光明穿越黑暗的森林引领我们去寻找真理。影片根据哈伯.李的同名小说改编而成,格里高利.派克电影生涯中最具代表的作品之一。《杀死一只知更鸟》真诚地反对种族歧视和社会不公正,那时公民权利运动正开始引起全民族的关注。
杀死一只知更鸟_《杀死一只知更鸟》 -关于电影
《杀死一只知更鸟》是好莱坞60年代初自由主义的先声。当时正值美国国内黑人与白人矛盾冲突激化之际,黑人争取选举权的运动正在兴起,而种族隔离政策仍未取消,各地种族歧视的状况远未改善《杀死一只知更鸟》虽然说的是经济大萧条时的事情,其实正是影射当时国内的现状。而格里高利.派克当时出演这个角色也正类似于片中芬奇律师接下为黑人辩护的任务,要面临同样的指责。
《杀死一只知更鸟》
就是以今天的眼光看来《杀死一只知更鸟》无论从哪个方面来看都是最优秀的。导演罗伯特?马利根1925年生于美国纽约,早年在电视领域执导的经历让其获益匪浅。在《杀死一只知更鸟》中罗伯特?马利根运用娴熟的导演技巧和克制的镜头成功的展现了一幅美国大萧条时期的风情画卷。为我国观众所熟悉的美国著名演员格里高利?派克以其精湛内敛的演技和潇洒的表演风格在银幕上塑造了一位可亲可敬的平民英雄印象。
派克所扮演小镇律师形象成为其银幕生涯中最具光彩的角色,精彩的演技为他赢得了当届奥斯卡、金球双料影帝头衔。在美国电影学会评选出电影史100年来的50个英雄和50个恶人中,格利高里-派克扮演的律师被选为影史第一大银幕英雄。此外本片还赢得了第35届奥斯卡最佳原著剧本、最佳艺术指导奖;第25届金球奖最佳男主角、最能促进国际间了解的影片、最佳配乐等多项大奖。
杀死一只知更鸟_《杀死一只知更鸟》 -剧情简介
在影片开场时叙述者提到,当时是1932年的夏天,还说梅岗镇人当年被告知没有什么好害怕的,除了害怕的本身。这句话参考了罗斯福说过名言的“我们没有什么害怕的,惟一值得害怕的只是害怕本身”。但罗斯福是在1933年3月4日的总统就职演说上发表的这番讲话,比影片开场的时间要晚了半年。在电影开始的时候,雪茄盒上的便士标志的时间大约是1962年,而故事设定的时间则是在1932年。在南阿拉巴马州也就是影片讲述的地点,方圆200英里内没有任何的山脉。然而在整部影片好几处的镜头里,都可以看到山峰作为背景清晰可见。
杀死一只知更鸟_《杀死一只知更鸟》 -剧情详述
1932年,大萧条时期的美国南方小镇――阿拉巴马州的梅岗,早年丧妻的父亲阿蒂克斯・芬奇,一位律师,与他的两个小孩,在这里过着平凡而又幸福的生活。无论对子女、还是小镇居民,阿蒂克斯都充满爱,而且这种爱体现在每一个细节当中。他实实在在地帮助穷人赢得诉讼;毫不吝啬自己对邻居老太太的祝福与赞美;他和孩子们平等友好地相处着,孩子们甚至可以直呼他的名字。
一次,阿蒂克斯对孩子们说:“我射过一只知更鸟,但有种负罪感,因为我想,它没做错什么,还为我们唱歌;它不会骚扰民居,真的对我们好,它用心为我们歌唱。”知更鸟成了他自己的人生为之尽责的一个象征,也成为对自由和平等追求的一个标志。
一天,小镇的法官先生请他为一名叫汤姆・罗宾逊的黑人辩护,他被指控殴打并强奸年轻白人女子梅亚拉。阿蒂克斯的命运似乎开始有所改变,因为他的命运就和这种“知更鸟”般的信念联系在一起。实际上,他已经走过的人生都是在实践知更鸟的向往。只不过这一次有些不同,也要艰难得多。
最大的不同就是他似乎在“冒天下之大不韪”。在那个年代,在南方的农村,普遍的“民情”还是白人对黑人有根深蒂固的偏见,虽然距离南北战争结束已经有四分之三世纪,但要消除种族歧视,至少在制度上实现种族平等,还有很长很长的路。这种偏见甚至深深投射在小镇的众多黑人们身上,直接的表现就是他们还没有勇气或者没有办法拿出改变自己命运的行动。他们只能依靠阿蒂克斯这样的律师来说话。所以,阿蒂克斯以一己之力,要想对抗沿袭已久的真实“民情”,注定会失败。
《杀死一只知更鸟》精彩剧照
巨大的压力从他一接手案件时就发生了。他受到了原告的父亲,一位经常烂醉如泥的、极端仇视黑人的种族分子辱骂和威胁;他的刚入小学的女儿,斯科特,因为别的孩子的侮辱而和人打架;镇上充满流言蜚语,最后演化为行动。为了防止一群镇民将罗宾逊从拘押所抢出打死,他不得不通宵守在门口。
但是,阿蒂克斯有自己的准则,他是白人,但他更是一名律师、一位父亲、一个每天和黑人们相处的平民。所以,他相信法律可以维护人的尊严,法律赋予他的工作是不可推辞的;因为爱别人和赢得了孩子、镇民们的爱,所以他往往在平淡的话语和行动中践行自己的责任;更关键的是,同样根深蒂固地,在他自己看来,一个人的生命无论如何比他到底是白人还是黑人要重要得多。所以,我们必须理解,原告父亲埃威的辱骂“你是黑人的维护者”,在阿蒂克斯看来,并不丢脸,当然,也没有什么值得荣耀。“平等”是阿蒂克斯看待人事不变的眼光。
是的,这些就是他所认定的尊严。当镇上的谣言试图阻止他为黑人罗宾逊辩护时,他仍然继续向前,他为此的解释一样朴实:“有很多原因,最重要的原因是,如果我不这样做,我在镇上抬不起头。”难道他顶着镇上人的非议这样去做,就已经抬起头了吗?这时我们发现,原来他的“面子”,不是寄予别人的看法,而是出于内在的准则。
这个准则到现在还是统一的。那就是在阿蒂克斯心目中,维护法律、捍卫正义、查明真相三者之间简直就是一回事。他内心深处不相信这三者可能出现的矛盾、冲突与断裂。或者,即使他也清楚地明白,“世上有很多丑恶的事,孩子,我希望能够使它们远离你们,但那是不可能的”,然而,他仍然认为在真相、正义和法律面前,这些丑恶也可以被战胜、被制伏。难怪直到最后,罗宾逊在押往监狱的路上因为试图逃跑而被打死后,他还恋恋不忘如果上诉,还有希望胜诉。
杀死一只知更鸟_《杀死一只知更鸟》 -演职员表
演员表
角色演员配音备注Atticus Finch格利高里・派克/Gregory Peck--------Scout玛丽・巴德哈姆/Mary Badham--------Arthur 'Boo' Radley罗伯特・杜瓦尔/Robert Duvall--------Judge Taylor保罗・菲克斯/Paul Fix--------JemPhillip Alford--------Charles Baker 'Dill' HarrisJohn Megna--------Sheriff Heck TateFrank Overton--------Maudie AtkinsonRosemary Murphy--------Mrs. DuboseRuth White--------Tom Robinson布洛克・皮特斯/Brock Peters--------CalpurniaEstelle Evans--------Aunt Stephanie CrawfordAlice Ghostley--------Mayella Violet Ewell (as Collin Wilcox)科林・威克斯・帕斯顿/Collin Wilcox Paxton--------Robert E. Lee 'Bob' EwellJames Anderson--------Mr. Gilmer, ProsecutorWilliam Windom--------Walter Cunningham Sr.克拉汉・丹顿/Crahan Denton--------Nathan RadleyRichard Hale--------Man (uncredited)R.L. Armstrong--------职员表
? 制作人:艾伦・/J・帕库拉/Alan J. Pakula? 导演:罗伯特・马利根/Robert Mulligan? 副导演(助理):Joseph E. Kenney;Terry Morse Jr.? 编剧:哈柏・李/Harper Lee;霍顿・福特/Horton Foote? 摄影:Russell Harlan? 配乐:埃尔默・伯恩斯坦/Elmer Bernstein? 剪辑:Aaron Stell? 美术设计:Henry Bumstead;Alexander Golitzen? 服装设计:Rosemary Odell? 布景师:Oliver Emert杀死一只知更鸟_《杀死一只知更鸟》 -角色分析
阿提克斯・芬奇(AtticusFinch)斯各特和杰姆的父亲,律师。出身于中产世家,年轻时是神射手,发妻已逝。他有不少幽默感,并且将强烈的道德正义感成功地灌输给下一代。他是梅康镇里为数不多的坚持与致力于种族平等的居民之一。在汤姆・鲁滨逊被指控强奸了一名白人女子后,他毅然为其辩护。因此,他的家庭成为镇上居民发泄愤怒的对象。他具有坚定的信念与睿智,设身处地为他人着想。他在小说中是道义的化身。
珍・路易斯・“斯各特”・芬奇(JeanLouise“Scout”Finch)
小说的叙述者。她是一个很男子气的女孩,十分聪明。她的内心始终相信小镇的居民是善良的。尽管后来汤姆・鲁滨逊案的审判出现仇恨与偏见,对她的信念是个考验。但最终,她能以更成熟的眼光去发现和欣赏他人的善良,又不忽视其罪恶。
杰姆・阿提克斯・芬奇(JeremyAtticusFinch)
斯各特的哥哥。童年时作为典型的美国男孩,经常与妹妹玩耍。他勇敢、善良、有正义感和同情心。尽管后来随着年龄的增长,不大愿意常和妹妹一起,但在整部小说中,他都是妹妹的最好朋友和保护者(后来他还为保护妹妹导致一只手残废)。他在小说中逐渐成长为青年。而汤姆・鲁滨逊案的审判对他的信念有近乎毁灭性的打击。
亚瑟・“布”・拉德力(Arthur“Boo”Radley)
象征无辜的受害者,也是小说中最重要的“知更鸟”。他足不出户。杰姆和斯各特童年时都把他看成恐怖的代名词。但他常为孩子们留下一些陈旧的小礼物,并且在杰姆和斯各特被袭击时拯救了他们。他十分善良。他象征了人类的罪恶对公义与善良造成威胁。
汤姆・鲁滨逊(TomRobinson)
《杀死一只知更鸟》精彩剧照
一个在种植园工作的诚实黑人。他被诬陷犯有强奸罪。最终在逃跑中被射杀。他也是一只“知更鸟”--什么坏事都没做,只是“用它们的心唱歌给我们听”。他象征了天真会被罪恶吞噬。
鲍伯・尤厄尔(BobEwell)‘
他是镇上最贫穷的白人之一,同时也是个酒鬼。他诬陷汤姆・鲁滨逊强奸他女儿。后来还无耻地威胁和伤害阿提克斯・芬奇的家人。他代表的是美国南方黑暗、无知、种族仇恨的一面。
杀死一只知更鸟_《杀死一只知更鸟》 -幕后制作
拍摄于1962年的黑白片《杀死一只知更鸟》,至今仍然是众多影迷心中的最爱。在IMDB发起的网友投票活动中,该片成为历史上最佳电影之一,位列29名。男主角格利高里・派克日英俊风流小生的形象,凭借精湛、沉稳的演技获得当届奥斯卡、金球奖双料影帝,而他所塑造的不顾个人安危、为黑人伸张正义的律师形象也成为影史上第一大银幕英雄。
影片根据同名畅销小说改编而来,女作家哈伯・李以大萧条时期的美国生活为背景,通过两个孩子詹姆和思卡的童年视角,展开了美国南方小镇梅岗的社会生活画卷。书中这对兄妹的父亲艾蒂科斯是一位律师,他接手了一起所谓的强奸案,为被告的黑人辩护。随着诉讼案件的深入,死气沉沉的小镇开始活跃起来,各种人物也一个个凸现出来。这本书透过孩子的叙述与感受,把读者一步步引入人类行为根源的幽深所在。
《杀死一只知更鸟》精彩剧照
导演伯特・马利根影片中把梅岗描绘成一座沉闷古老的小镇,处处是肮脏的街道、尖桩的篱栅、攀缘的藤本,房屋的前沿用砖头的柱子支撑着,有各式各样的摇椅和巴拿马草帽。影片把叙述的重点转移到女孩的父亲芬奇身上。他是一位两个孩子的单身父亲,也是一位律师,代表着慈爱善良和公理正义,是平凡世界里的大英雄。全片唯一一次提及片名中的知更鸟,是在一次谈起打鸟时,芬奇一再嘱咐孩子不要去伤害知更鸟,因为它们只为人类歌唱,从来不做危害人类的事情。这位小镇律师身上闪耀的人性光辉,足以让很多战争英雄形像黯然失色。
事实上,演员派克的美国头号英雄的称号正是这样得来的。导演罗伯特最初找到他来出演该戏的时候,派克就感到非常高兴。派克认为自己不用费多大的力气就可以和这个角色认同,不用任何表演就可以置身于芬奇的地位。现实生活中,他就是一名同情黑人民权运动的积极参与者。在《杀死一只知更鸟》那场著名的长达9分钟的辩护场景中,全身心投入演出的派克慷慨激昂的讲话,感动了拍摄现场的所有人。当导演喊停的时候,整个剧组立即回响起了雷鸣般的掌声。
派克曾经声称《罗马假日》是他最喜欢的片子,但是他还认为只有《杀死一只知更鸟》才“最接近我的内心,是我演艺生涯中的高峰”。值得一提的是,这部影片也是美国另一位家喻户晓的英雄形象超人的真人身份克拉克・肯特最喜爱的一部电影。
杀死一只知更鸟_《杀死一只知更鸟》 -影片花絮
2003年6月11日晚,格利高里・派克在家中去世,终年87岁。而就在此前不久,美国电影学会评选出电影史100年来的50个英雄和50个恶人。他在《杀死一只知更鸟》中扮演的律师艾蒂科斯・芬奇被选为影史上第一大银幕英雄。
派克
《杀死一只知更鸟》是美国女作家哈伯・李的自传体小说,也是她的第一本和唯一一本著作。小说于1960年出版,1961年获得普利策奖,1962年就被搬上银幕。时至今日,这部小说已被翻译成40多种文字,发行量超过一千五百万册,成为公认的美国文学经典。此后,哈伯一直隐居在阿拉巴马家乡的小镇上,拒绝各种采访,过着平静的生活。当她的侄子问她为什么不在盛名之下接着写作时,她回答说是:“有过这样一次,还有什么可写的?”
芬奇是小说作者哈伯・李母亲婚前的原名,迪尔的原型则是哈伯儿时的伙伴杜鲁门・卡波特。而格利高里・派克并非影片的第一人选,最初是考虑让罗克・赫德森出演律师芬奇。
影片里的亚瑟・布・拉德力被人们认为精神有问题,大部分时间被锁在地下室里。为了扮演这个角色,罗伯特・杜瓦尔在六个星期的时间里没有接触过阳光,并且把自己的头发染成了金色。该片也是他出演的第一部电影。
电影中的手表只是一个道具,在影片拍摄完毕之后,哈伯・李真的把她父亲的表送给了格利高里・派克,因为看到派克之后让她有太多关于自己父亲的回忆。例如在拍摄一个街景时,进入角色的派克突然发现站在一旁的哈伯女士眼里噙满了泪水,于是走到她面前关切地询问。哈伯回答说:“因为我刚才看到你凸出的肚子,和我父亲生前的一模一样。”派克笑道:“那不是小肚子,而是一场精彩的表演。”
菲利普・奥尔福德告诉母亲不想参加角色詹姆・芬奇的试镜,母亲就说如果他去的话就有半天的课可以不必去上。这样一来,菲利普立即答应前往。
没有经过任何排练,布罗克・彼得斯直接就在实拍现场放声大哭起来,格利高里・派克后来说他为了不让自己哽咽,只好不去直视布罗克的眼睛而是越过去看他的身后。
在电影拍摄期间,出演斯科特的玛丽・巴德赫姆和格利高里・派克逐渐结识为好友,在派克的余生里两人始终保持联系,他还经常叫她为斯科特。
杀死一只知更鸟_《杀死一只知更鸟》 -精彩对白
AtticusFinch:Ifyoujustlearnasingletrick,Scout,you'llgetalongalotbetterwithallkindsoffolks.Youneverreallyunderstandapersonuntilyouconsiderthingsfromhispointofview...Untilyouclimbinsideofhisskinandwalkaroundinit.
艾蒂科斯・芬奇:只要你学会一件事,斯科特,你就能和形形色色的人都相处得好很多。你永远无法真正理解一个人,直到你用他的眼光看这个世界……除非你钻进他的身体,和他一起走路。
OlderScout:[narrating]Maycombwasatiredoldtown,evenin1932whenIfirstknewit.Somehow,itwashotterthen.Men'sstiffcollarswiltedbynineinthemorning;ladiesbathedbeforenoon,aftertheir3o'clocknaps,andbynightfallwerelikesoftteacakeswithfrostingfromsweatingandsweettalcum.Thedaywastwenty-fourhourslong,butitseemedlonger.Therewasnohurry,fortherewasnowheretogoandnothingtobuy...andnomoneytobuyitwith.AlthoughMaycombCountyhadrecentlybeentoldthatithadnothingtofearbutfearitself...Thatsummer,Iwassixyearsold.
成年斯科特:(叙述)梅岗镇是一个无趣、平静的小镇,在我1932年初次了解它时便是这样。天气总是炎热难耐。早上九点不到,男人的衣领就已经搭拉下来。女人在中午前和下午三点午休后都要洗澡,到了黄昏她们就像柔软的糕饼,好似上面撒着一颗颗晶莹的盐粒。虽然一天只有24小时,时间却显得漫长。生活不紧不慢,人们没什么去处,没什么东西可买,也没有什么钱买。梅岗镇的人们近来才得知,除了害怕本身没有什么好害怕的。那年夏天,我刚好6岁。
Jem:Atticussayscheatingablackmanistentimesworsethancheatingawhite.
詹姆:艾蒂科斯说欺骗一个黑人比欺骗一个白人要坏十倍。
杀死一只知更鸟_《杀死一只知更鸟》 -主要奖项
奥斯卡奖
1963 获奖
最佳男演员 (Best Actor in a Leading Role)Gregory Peck
最佳编剧 (Best Writing, Screenplay Based on Material from Another Medium) Horton Foote
最佳艺术指导-布景(黑白) (Best Art Direction-Set Decoration, Black-and-White) Alexander Golitzen,Henry Bumstead,Oliver Emert
提名
最佳电影 (Best Picture) Alan J. Pakula
最佳女配角 (Best Actress in a Supporting Role) MaryBadham
最佳导演 (Best Director) Robert Mulligan
最佳摄影(黑白) (Best Cinematography, Black-and-White)Russell Harlan
最佳音乐-完全原作配乐 (Best Music, Score - Substantially Original) Elmer Bernstein
金球奖
1963 获奖
最佳促进国际了解电影 (Best Film Promoting International Understanding)
最佳男演员(剧情类) (Best Motion Picture Actor - Drama) Gregory Peck
最佳电影音乐 (Best Motion Picture Score) Elmer Bernstein
英国学院奖
1964 提名
最佳电影 (Best Film from any Source)
最佳外国演员 (Best Foreign Actor) Gregory Peck
戛纳电影节
1963 获奖
Robert Mulligan
杀死一只知更鸟_《杀死一只知更鸟》 -相关推荐
编辑推荐
《杀死一只知更鸟(纪念版)》编辑推荐:成长总是个让人烦恼的命题。成长有时会很缓慢,如小溪般唱着叮咚的歌曲趟过,有时却如此突如其来,如暴雨般劈头盖脸……三个孩子因为小镇上的几桩冤案经历了猝不及防的成长――痛苦与迷惑,悲伤与愤怒,也有温情与感动。这是爱与真知的成长经典。
《杀死一只知更鸟》获1960年普利策奖。
美国图书馆借阅率最高的书,英国青少年最喜爱的小说之一。
美国中学推荐课外读物。
由小说改编的电影获第25届奥斯卡三项大奖。
美国电影协会评选的“100名银幕英雄与恶人”中,派克主演的芬奇律师名列英雄第一位。
媒体推荐
作为史上最受喜爱的小说之一,《杀死一只知更鸟》已获得显赫声誉。它赢得过普利策奖,被翻译成四十多种语言,在世界范围内售出超过三千万册,并曾被拍成,备受欢迎的电影。
――哈珀?柯林斯出版集团
杀死一只知更鸟_《杀死一只知更鸟》 -原著图书
综述
本书原著获1960年普利策奖。三十年代,美国大萧条时期南部的一个小镇,三个天真孩杀死一只知更鸟子的生活因为两桩冤案而改变。赢弱而失语的人、固守太多偏见的无知的人,还有恪守原则的善良的律师父亲,迫使他们艰难地去理解成人世界里的偏见和冷漠,去理解真相所包含的危机和无奈,同时试着去理解,坏人的内心也可能无辜。
获1960年普利策奖
美国图书馆借阅率最高的书,英国青少年最喜爱的小说之一
美国中学推荐课外读物
由小说改编的电影获第25届奥斯卡三项大奖
美国电影协会评选的“100名银幕英雄与恶人”中,派克主演的芬奇律师名列英雄第一位
图书信息
作者:哈珀・李
国家:美国
《杀死一只知更鸟》
语言:英文
类型: 历史小说;社会刻画
出版社:哈帕科林斯
出版日期: 1960年
媒体类型:书(精装本和平装本)
页数:336(40周年精装本)
ISBN:0060194995(40周年精装本)
简介:Oneofthebest-lovedstoriesofalltime
杀死一只知更鸟_《杀死一只知更鸟》 -影片评价
《杀死一只知更鸟》真诚地反对种族歧视和社会不公正,那时公民权利运动正开始引起全民族的关注……派克和芬奇是一个完美的综合体。
――纽约时报
《杀死一只知更鸟》是一份珍贵的时代文物,在那个更加善良、优雅也更单纯的美国里,为世人保存了希望与情感。
――芝加哥太阳报
除了编剧、表演和导演之外,影片中还有一个值得注意的地方,在那个绝大多数电影开始被拍摄成彩色的年代,它却选择了黑白,从视觉上看影片无与伦比,在灰白色的画面中,它所要传递的深层含义和隐喻意义,可谓是不言而喻。
――Reelcom
自从上映以来,这部睿智大气的影片一直受到美国观众的热烈欢迎,并不仅仅因为能够唤起他们对童年的记忆,更主要原因是派克所塑造的英雄形象,即正直的公民和慈爱的父亲,始终令人为之倾倒。
――美国《电视指南》
随着他们那一代影星逐渐离我们远去,以派克为代表的电影时代终究要画上休止符,就像在浩瀚繁星中找寻一颗最闪亮但并不张扬的星斗一样,也许,再去寻找和派克一样如此自然、如此脱俗的演员在今天已是一种奢求。
――中央电视台电影频道