《跳出我天地》是一部极佳的励志影片。讲述了一个小男孩对芭蕾艺术执着的爱,使他最终战胜贫困和偏见,实现梦想的动人故事。
跳出我天地_《跳出我天地》[电影] -基本信息
幅面:35毫米遮幅宽银幕系统
混音:杜比数码环绕声
评级:RatedPG-13forsomethematicmaterial.(editedversion)
制作成本$5,000,000(estimated)
版权所有TigerAspectPicturesLtd.,2000(onprint)WorkingTitleFilms,76OxfordStreet,LondonW1N9FD,UK,Phone:+44-171-3073000,Fax:+44-171-3073002
摄影机ArriflexCameras
摄制格式35mm(Kodak)
洗印格式35mm
胶片长度3087m(Spain)
跳出我天地_《跳出我天地》[电影] -演员表
舞动人生
杰米・贝尔JamieBell.....BillyElliot
朱丽・沃特斯JulieWalters.....Mrs.Wilkinson
JeanHeywood.....Grandma
杰米・德拉文JamieDraven.....TonyElliot
卡瑞・刘易斯GaryLewis.....Dad(JackieElliot)
StuartWells.....MichaelCaffrey
MikeElliot.....GeorgeWatson
BillyFane.....Mr.Braithwaite
NicolaBlackwell.....DebbieWilkinson
CarolMcGuigan.....Librarian
JoeRenton.....GaryPoulson
ColinMacLachlan.....Mr.TomWilkinson(asColinMaclachlan)
JanineBirkett.....Billy'sMum
TrevorFox.....PCJeffPeverly
CharlieHardwick.....SheilaBriggs
DennyFerguson.....Miner
DennisLingard.....NCBOfficial
马修・托马斯MatthewThomas.....Simon
StephenMangan.....Dr.Crane,BalletDoctor(asSteveMangan)
PaulRidley.....TutorinMedical
帕特里克・麦拉海德PatrickMalahide.....Principal
BarbaraLeigh-Hunt.....Vice-Principal
ImogenClaire.....Tutor1
DianaKent.....Tutor2
NeilNorth.....Tutor3
跳出我天地_《跳出我天地》[电影] -制作发行
舞动人生
制作公司ArtsCouncilofEngland[英国]
BritishBroadcastingCorporation(BBC)[英国]
TigerAspectProductions[英国].....(ACanal+Company)
WorkingTitleFilms[英国]
发行公司
ArgentinaVideoHome(AVH)[阿根廷].....(Argentina)(video)
HeraldFilmCompany[日本].....(Japan)
MarsDistribution[法国].....(2006)(France)(theatrical)
USAFilms[美国].....(2000)(USA)(allmedia)
UnitedInternationalPictures(UIP)GmbH[德国].....(2006)(Germany)(theatrical)
UnitedInternationalPictures(UIP)[阿根廷].....(2006)(Argentina)(theatrical)
UnitedInternationalPictures(UIP)[瑞士].....(2006)(Switzerland)(theatrical)
UnitedInternationalPicturesyCía.S.R.C.[西班牙].....(2001)(Spain)(theatrical)
UniversalFocus[美国].....(2000)(USA)(theatrical)
UniversalHomeVideo[巴西].....(Brazil)(DVD)
UniversalStudiosHomeVideo[美国].....(2001)(USA)(video)
特技制作公司
DoubleNegative[英国].....(visualeffects)
其它公司
AON/AlbertG.RubenInsuranceServicesInc.[美国].....insuranceservicessuppliedby
ARRIMedia[英国].....cameraequipmentprovidedby
ActionVehicles.....actionvehicles
AdventuresinMotionPictures....."SwanLake"appearscourtesyof
AirborneExpressInc.[美国].....rushescourierservices
Angels&Bermans[英国].....costumes
ArchibaldsBuildersMerchants[英国].....specialthanks
AtlanticPostProduction.....soundeditingequipment
BBCCostumeStore.....costumes
Brehon&Co.Solicitors[英国].....specialthanks
BritishCoalCouncil[英国].....specialthanks
ByronsCasting[英国].....specialthanks
CineImageFilmOpticalsLtd.[英国].....(digitalfrontandendtitles)(subtitles)
CoalAuthority[英国].....specialthanks
CoastalProductions.....specialthanks
DeLaneLeaSound[英国].....adrrecordingstudio
Durhamconstabulary[英国].....specialthanks
DurhamCountyCouncil[英国].....specialthanks:arts,libraryandmuseumdepartment
EasingtonDistrictCouncil[英国].....specialthanks
FilmFinancesInc.[美国].....completionbond
FreudCommunications[英国].....unitpublicity
GTCaterers[英国].....catering
hyperactive[英国].....editingequipment
IceFilmsLtd......cameraequipmentprovidedby
KrackersKids[英国].....specialthanks
LansdownRecordingStudios[英国].....musicrecordedandmixedat
LeeLightingLtd.[英国].....electricalequipment
MagmastersSoundStudios[英国].....adrrecordingstudio
MarriottHarrison[英国].....legalservices
MiddlesboroughCouncil[英国].....specialthanks
NewcastleUponTyneCityCouncil[英国].....specialthanks
NorthernScreenCommission[英国].....specialthanks
NorthfieldSchool[英国].....specialthanks
NorthumbriaPolice[英国].....specialthanks
OnSetLocationServices[英国].....facilitiessuppliedby
ParisHelenSchoolofDance[英国].....specialthanks
PinewoodStills[英国].....stillsprocessing
Polydor.....soundtrack
ProfessionalNegativeCuttingLtd.[英国].....negativecutting
RayMarstonWigStudio[英国].....costumes
RoyalOperaHouse,CoventGarden[英国].....theater
SapexScripts[英国].....post-productionscriptby
SeahamTownCouncil[英国].....specialthanks
StagecoachTheatreArtsSchoolSalisbury[英国].....specialthanks
SteeplePostProductionServices[英国].....post-productionconsultant
StudioandCostumes[英国].....costumes
StudiosCTS[英国].....musicrecordedandmixedat
TimberTops[英国].....horsessuppliedby
TurnerEntertainment[美国]....."TopHat"clipcourtesyof
VideosonicsCinemaSound[英国].....adrrecordingstudio
WestLondonSchoolofDance[英国].....specialthanks
WoodHallCatering[英国].....catering
跳出我天地_《跳出我天地》[电影] -上映日期
台湾2001年4月28日
香港 2001年3月8日
法国 2000年5月19日......(CannesFilmFestival)
克罗地亚 Croatia2000年8月4日......(MotovunFilmFestival)
英国 UK2000年9月29日
美国 USA2000年10月12日......(AustinFilmFestival)
美国 USA2000年10月13日......(limited)
挪威 Norway2000年10月20日......(BergenInternationalFilmFestival)
西班牙 Spain2000年10月22日......(ValladolidFilmFestival)
芬兰
Finland2000年11月......(OuluInternationalChildren'sFilmFestival)
日本
Japan2000年11月1日......(TokyoInternationalFilmFestival)
澳大利亚
Australia2000年11月2日
瑞士
Switzerland2000年11月30日......(Germanspeakingregion)
德国
Germany2000年11月30日
瑞典
Sweden2000年12月13日......(LuciaMovieNight)
法国
France2000年12月20日
瑞典
Sweden2000年12月22日
挪威
Norway2000年12月26日
荷兰Netherlands2001年1月25日
西班牙
Spain2001年1月26日
日本
Japan2001年1月27日......(Tokyo)
比利时
Belgium2001年1月31日
捷克
CzechRepublic2001年2月1日
以色列
Israel2001年2月2日......(premiere)
丹麦
Denmark2001年2月9日
希腊
Greece2001年2月9日
波兰
Poland2001年2月9日
芬兰
Finland2001年2月9日
以色列
Israel2001年2月15日
新西兰
NewZealand2001年2月15日
冰岛
Iceland2001年2月16日
葡萄牙
Portugal2001年2月16日
韩国
SouthKorea2001年2月17日
匈牙利
Hungary2001年2月22日
意大利
Italy2001年2月23日
墨西哥
Mexico2001年3月2日
阿根廷
Argentina2001年3月8日
斯洛文尼亚
Slovenia2001年3月8日
菲律宾
Philippines2001年3月14日
巴西
Brazil2001年3月16日
新加坡
Singapore2001年3月22日
秘鲁
Peru2001年3月22日
土耳其
Turkey2001年3月30日
挪威
Norway2001年5月2日......(KristiansandInternationalChildren'sFilmFestival)
马来西亚
Malaysia2001年5月3日
立陶宛
Lithuania2001年7月13日
法国
France2001年10月14日......(Cherbourg-OctevilleFestivalofIrishandBritishFilm)
俄罗斯
Russia2001年10月25日......(DVDpremiere)
科威特
Kuwait2002年2月12日
跳出我天地_《跳出我天地》[电影] -剧情简介
舞动人生
影片讲述了一个小男孩对芭蕾艺术执着的爱,使他最终战胜贫困和偏见,实现梦想的动人故事。
版本一
11岁的小男孩比利・艾略特(杰米・贝尔饰)是一位煤矿工人的儿子,从小就和他的父亲、兄长生活在英国的北部小镇。他每周要去上拳击训练课。一天,在上训练课时,他偶然接触了芭蕾舞,这美奂绝伦的艺术立刻深深地迷住了他,而这个男孩也让严厉的芭蕾指导老师威尔金森夫人(朱莉・沃尔特斯饰)眼前一亮,她发现比利是一个很难得的、极具天赋的芭蕾苗子。威尔金森夫人有着一张过于尖刻的利嘴,手里也总是拿着一支香烟,可当她看到比利有如此难得的舞蹈潜质时,也对他产生了强烈的兴趣。她甚至放弃其他的芭蕾女弟子,全身心地培养比利。
然而比利学习芭蕾的事情始终瞒着他那独身的父亲(加里・刘易斯饰)和专横的兄长(杰米・德拉文饰)。矿上的罢工工潮,使他们在为吃饱肚子而努力地挣扎着。当他们终于发现比利把学习拳击的学费浪费在了毫无男子汉气概的芭蕾上时,一场家庭冲突就不可避免地爆发了。
比利的祖母(琼・海伍德饰)也不赞成他去学习芭蕾。因此他只能从他的好朋友迈克尔(斯图尔特・韦尔斯饰)那儿找到一丝安慰,这也使得俩人的友谊进一步加深了。与此同时,威尔金森夫人也积极鼓动比利去报考伦敦的“皇家芭蕾学校",她认为在那里,比利可以得到更好的训练,也可以彻底摆脱家庭环境对他的巨大压力。而比利却陷入了对家庭的责任和实现自己理想的矛盾之中,但他最终还是选择了后者,因为对芭蕾爱是他无法抗拒的,芭蕾是他的激情所在,也是他的命运所系。
版本二
1984年,英国爆发了煤矿工人大罢工。此时,在北英格兰岛的一个小镇上,11岁的少年比利・艾利奥特却并不不象多数人那样,将这件利及自身的事放在心上,尽管他的父亲和哥哥都参加了这场大罢工。他所关心的只是每周一次的拳击训练课。
直到有一次,比利在芭蕾舞练习场地上意外摔倒,使他的人生发生了重大改变。他从此无可救药的爱上了芭蕾舞。当时的乡村舞蹈老师威尔肯斯夫人是一个极挑剔又世故的女人。她第一个发现比利具有芭蕾舞天赋,并给予了他极大的帮助。比利的刻苦努力使得他的舞蹈水平提高很快,然而这一切都是瞒着家人秘密进行的。
没有不透风的墙,事情终于被家人发现了,于是父亲大发雷霆,哥哥奚落讽刺,一场家庭危机爆发了。面对压力,比利陷入精神的低谷。不得以,只有求助于恩师威尔肯斯夫人。恩师将她早已有的打算说了出来,就是推荐比利进入著名的皇家芭蕾舞学校学习,这意味着他将实现成为一名舞蹈家的梦想。
一边是日渐憔悴的单身父亲和几尽破碎的家庭,而另一边则是通往理想的光明大道。无论割舍哪一边,都将是他一生的遗憾。然而,他必须作出选择。
版本三
比利・艾略特是一个矿工的儿子,他每天要照顾生病的奶奶、上学,以及放学之后练习拳击,尽管他的拳击课上得一塌糊涂。比利的未来差不多已经定了:和他的爸爸和哥哥一样地上学、练拳击,然后也成为家乡的一个矿工――如果不是偶然遇到了芭蕾舞女教练威尔金森夫人。威尔金森夫人看上去一点也不像常人想象的芭蕾舞教练那么优雅――整天烟不离手、而且脾气暴躁――但是她发现了比利的芭蕾舞潜质,全心地培养比利,还鼓励他去报考伦敦的“皇家芭蕾学校”。比利仍然懵懵懂懂,但是他发现,自己在芭蕾中得到了难以形容的激情和快乐。为了真正走上芭蕾之路,他必须克服三重阻碍:父亲、钱、和“皇家芭蕾学校”的考官们――父亲一向坚决认为:芭蕾是没有男子气的运动,只能属于女孩子;煤矿工人们正在罢工,家里的经济情况濒临危机;而在遥远的陌生的伦敦,考官们会欣赏这样一个愣头愣脑的乡下孩子吗……
版本四
这是一部很励志电影
虽然剧情很俗套一点新意都没有
但是仍不能阻止这部优秀的电影
两个字――感动!
一个单亲家庭的小孩比利
因为很偶然的原因被一个芭蕾老师选中
从学习拳击变成了学习芭蕾
但是害怕爸爸和哥哥的阻止
一直在偷偷摸摸进行着
爸爸和哥哥都是矿工并在进行罢工之中
家里的经济情况自然很不好
很不幸比利在学芭蕾而不是在学拳击的事情被爸爸知道了
全家人都在反对除了奶奶
圣诞夜比利勇敢地站在父亲面前尽情地跳着
燃烧自己的激情最终感动了父亲
同意比利去伦敦参加皇家芭蕾学院的甄选
为了筹集学费父亲不得不去复工而被其他罢工的工友所鄙视
也被大儿子所误解最终还是靠各位工友和结婚的嫁妆
才筹集到足够学费去参加甄选
还记得比利在回答跳舞的感觉时候
他说了就像电流一样其他一切都不存在了。。。
这句话确实打动了考官!
皇天不负有心人比利成功了
影片的最后就是比利在皇家剧院表演的镜头
比利一出场影片就戛然而止
恰到好处不留余念但是让人唏嘘不已啊
跳出我天地_《跳出我天地》[电影] -幕后制作
舞动人生
导演斯蒂芬.戴德利第一次独立执导影片,而制片独具慧眼的找到他也不是偶然。主要是因为该片的编剧芬尼曾与斯蒂文合作过一部短片,两人配合十分默契,所以在芬尼完成剧本后,第一个便想到了斯蒂文,两人得以再次共同组队。
影片的男主人公比利.艾略特是由现年13岁的杰米.贝尔扮演,本片也是6岁起便开始习舞的贝尔第一次演电影,他是从3000多名英格兰少年中,通过层层考核筛选出来的。据说,在挑选“比利〃的过程中,导演、编剧和制片一直存在意见分歧,直到杰米走进他们的视线三人才同时举牌通过。
该片没有大牌明星加盟,所用的导演和几位主要演员都是第一次参加影片的拍摄。就连发行公司环球视点都是环球影业刚成立不久的新公司。而影片却取得了巨大成功。先在戛纳上映后好评如潮,并得到了BBC影评人的充分肯定。接着在多伦多影展上与李安执导的《卧虎藏龙》同时获奖。作为一部仅耗资290万英镑的低成本影片,《舞动人生》便取得诸多殊荣,相信制片商也是始料未及的。
比小比利的成功更惊奇的是本片的成功。这是一部彻头彻尾的俗套片,但非常感人,影片没有玩弄任何技巧,它所借助的唯一手段就是真诚。两位主演情感饱满,不带一丝做作。
导演还表示在电影中有很丰富的跳舞镜头,有小男孩在大街上奋力的跳动,使劲地踏击街道,双手快速的拍击铁栏